Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 66

Когда на горизонт опустилась ночь, союзные войска организовали временное пристанище, разбив лагерь.

Войдя в палатку, Зеркан снял ножны меча и щит.

«Я расстроен».

Его уши покрывали струпья. Некоторое время назад принца мучил Адриан.

[ — Письмо гласит, что Рафин сильно выросла. Ты ведь не собираешься украсть мою сестру, да, Зеркан?

— Зеркан, Вайолет говорила, что хотела выйти замуж за своего дворецкого, когда была маленькой. С Рафин тоже самое, понимаешь?

— На самом деле, будучи ребёнком, я хотел жениться на своей няне.

— Не смотри на нашу Рафин, нельзя очернять её лик. ]

Наследный принц чувствовал, словно всё ещё слышит эти слова. Грубо помассировав свои виски, Зеркан освежил свои мысли. Но естественно, что после ежденевного упоминания имени Рафин, что продолжалось уже несколько дней, в его разуме всплывало её лицо.

Парню было любопытно.

В дестве Рафин была той, кому Зеркан был благодарен. Благодаря ей улучшились отношения его родителей, сменился гувернёр, и успокоилось его одинокое сердце.

«То же самое и с кулоном».

Он здорово помог Зеркану посреди битвы против целого полчища зверей несколько лет назад. Без этого подарка принц выжил бы, но получил бы серьёзную травму как минимум. И из-за этого кулона Зеркан также пробудил духа света.

— Но кто, чёрт возьми, такая Рафин? Это кто-то, кого нужно убить силами тьмы? — Жутким голосом пробормотал очнувшийся дух тьмы.

— Тебе не жить, сопляк. Ты не знаешь кто она? Я знаю. Мне понравился этот кулон, поэтому я решил в нём остаться. — Присоединился к разговору дух света, поддержав понравившуюся тему беседы.

Зеркан в этот раз не заглушил их голоса, как делал это обычно, и лишь тихо слушал духов.

— Ху-ху, это твоя новая соперница? Рафин — имя с сильной душой. Я чётко его помню....

— Она мне правда нравится. Но её магия не очень хороша. Потому, что волны её энергии не слишком хорошо сочитаются с моими. Всё потому, что она ещё юна? Эта девочка немного слаба. Мне нравятся люди с большим количеством магии. Будущие перспективы хороши, но мне важнее способности.

Посчитав разговор бессмысленным, принц решил незамедлительно заглушить голоса своих духов магией.

Палатку наполнила одинокая тишина. После прибытия с поля боя Зеркан наконец-то ощутил долгожданную тишину. Странно, однако раньше принц всё время слышал голос Рафин, называвший его братиком.

«Но теперь я не такой милый, каким был в детстве».

Теперь младшая сестра Адриана достигла возраста празднования совершеннолетия. Возможно, спустя столь долгое время, она на прочь забыла о существовании Зеркана.

«Наверняка она забыла обо всех своих просьбах женитьс на ней».

Лишь подумав об этом, парень почему-то ощутил разочарование. Конечно, он не собирался затрагивать историю, случившуюся в их совместном детстве

Для Зеркана Рафин была никем иным, как младшей сестрой его друга. Но, честно говоря, он часто тосковал по её лику.

• ⊰ ❂ ⊱ •

Наконец, приближался бал в честь церемонии совершеннолетия. Рафин была освобождена от настоятельных мучений дизайнера, что заботился о её платье.

«Тяжёлые времена....».

Вымотавшись, она легла на кровать, а её голова всё кружилась и кружилась. Только закончив написание выпускного диплома, мисс Эстон была вынуждена взяться ща выбор наряда. Тем не менее, девушка очень ждала бал по случаю своего совершеннолетия.

На этот бал придут многие молодые дворяне столицы, и главными на этой церемонии будут те, кто достигли совершеннолетия в этом году, в том числе и Рафин.

Но больше всего она ожидала танцев. Всё потому, что до неё дошли новости, о том, что возвращение Адриана придётся на день незадолго до бала, её старший брат наконец-то вернётся в столицу.

«Интересно, как изменились эти трое?»

Рафин вспомнила трёх протагонистов из оригинального романа.

Вайолет была очень красива, как и подобает главной героине, но весь её шарм заключался в постоянной уверенности в себе и честности.

Адриан был любимым персонажем мисс Эстон, являясь синонимом слова “нежность”.

И, наконец, Зеркан. Несмотря на роль жертвы, он очаровывал женщин своей великолепной внешностью. В то же время он сам не был заинтересован в женщинах, намереваясь лишь занять трон.

«Он не должен быть таким бессердечным, как в романе».

Травмирующую смерть императрицы удалось избежать. Хотя в книге Её величество умирает после брака Вайолет и Зеркана.

Поэтому, Рафин никогда нельзя ослаблять свою бдительность, но... Теперь, когда император и императрица в хороших отношениях, а вторая королева ещё не вернулась, она преодолела большое препятствие.

Если что-то её и беспокоило, так это присутствие духа тьмы.

«Должно быть, он — причина, по которой Зеркан стал столь бессердечным в романе. Орфано сказал, что дух тьмы поглощает душу призывателя».

После долгого волнения Рафин покачала головой и улыбнулась.

«Но я рада, что все вернутся живыми и здоровыми. Жду не дождусь нашей встречи».

• ⊰ ❂ ⊱ •

Наконец наступило утро, которого мисс Эстон ждала с нетерпением.

Рафин покинула особняк вместе со своей семьёй, чтобы первой запечатлеть в своей памяти возвращение союзных войск.

Из-за такого ожидаемого события семья Эстон решила наблюдать за всем с улицы, как простолюдины. Император, в любом случае, будет первым, кто повстречает солдат. Они ничего не могли поделать со своим предвкушением наискорейшей встречи с Адрианом.

Улицы, на которых проходил парад, были полны людей.

— Там, там Адриан, милая!

— Адриан!

Родители прекрасно адаптировались под течение улиц. Как и все остальные простолюдины, они поприветствовали сына, наблюдая за ним лишь из далека.

От лика старшего брата, показавшегося позади родителей, на которых она посмотрела, её лицо переполнилось эмоциями. По бокам от Адриана расположились Вайолет и Зеркан.

Стоя близ друг к дружке Лука и Ройс переговаривались, ворча.

— Нет, почему мама и папа решили выйти на улицу?... Они могли дождаться их дома или в императорском дворце. Папе всё равно, в любом случае, нужно было ехать во дворец.

— Даже если бы они поехали во дворец, то не смогли бы тут же встретить Адриана. Кто знает насколько долгим будет поздравление Его величества для каждого из них?

— Но у меня давно не было выходных.... А.

Несмотря на недовольство, близнецы и глаз оторвать не могли от старшего брата, что был виден издалека.

Семья Адриана, смешавшаяся с толпой, вернулась домой, убедившись в том, что он в порядке.

В первый день празднования происходит только приветствие и поздравление от императора. Иными словами, возвратившиеся смогут приехать домой сразу после беседы с императором.

Возвращение отряда сопротивления и бал в честь церемонии совершеннолетия совпали, поэтому было принято решение отпраздновать оба события вместе.

Возможно, именно поэтому празднование будет обширнее, чем прошлогодний бал в честь совершеннолетия. Дата проведения банкета назначена на последний день декабря. Каким бы ни был бал, Рафин очень ждала возвращения Адриана из императорского дворца.

Семья графа Фитца собралась в поместье герцога Эстона. Семьи решили вместе отметить возвращение Адриана и Вайолет.

Первым приехавшим оказался герцог Эстон. Он возвратился после участия после мероприятия, устроенного в императорском дворце в честь возвращения союзных войск.

Наблюдая за родителями, графом Фитцем и его женой, что счастливо болтали, Рафин успокоила своё сердцебиение.

Лука и Ройс с одинаковыми выражениями лица присели рядом с младшей сестрой.

— Привезёт ли брат Адриан подарки?

— Я написал ему письмо, попросив привезти зуб зверя.

«Как наивно».

Мисс Эстон взглянула на братьев

— Что... думаешь, он поиграть уезжал? Адриан не в путешествии был, а боролся за жизнь. А тебе сувенир нужен?

— Я понял, не отчитывай меня, сестрёнка.

— Эй, Рафин, боишься, что он не привезёт тебе подарок, да?

— ...

Рафин решила промолчать.

— Эй, они едут!

Вся семья выбежала из здания под крик дворецкого. Как только карета приблизилась ко входу, на глазах у членов обеих семей уже выступили слёзы. Графская пара чуть ли не рыдала.

Покинув экипаж, Адриан и Вайолет остановились у входа в особняк.

— Отец, мама. — Пробормотал Адриан с жалобным выражением лица.

Слёзы хлынули из его глаз.

— Адриан!

Старший сын герцога Эстона ринулся прямо в объятия своих родителей.

Вайолет, тоже расплакавшись, кинулась в объятия своих родителей. Рафин в свою очередь приблизилась к Адриану вместе с Лукой и Ройсом.

— Лука, Ройс, Рафин.

Молодой господин Эстон улыбнулся ярко улыбнулся младшим сквозь слёзы.

— Брат!

— О, Боже.

Лука и Ройс, что недавно отвратительно себя вели, расплакались, словно дети.

Рафин не хотелось плакать как они... Но стоило ей увидеть старшего брата, как она расплакалась подобно всем остальным.

http://tl.rulate.ru/book/73363/2778331