Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 4

Несколько часов спустя.

— Малышка всё ещё…думаю, вы всё ещё не познакомились. — Смущённо пробормотала Вайолет.

— …

Юная леди графского дома сконфуженно погладила обнимающую её малютку по голове. Девочка, чьё лицо было полностью закрыто, расположилась на коленях сидящей на стуле Вайолет. Прямо перед ними сидели герцог, герцогиня, Адриан и близнецы — Лука и Ройс . В отличие от герцога, у них был розовый цвет волос, напоминающий герцогиню. Сей оттенок был крайне схож с цветом волос маленькой гостьи, сидящей на коленях Вайолет.

Спустя некоторое время после шокирующего заявления Вайолет атмосфера стала ещё напряжённей.

Герцог Эстон немедля поручил слугам запросить у храма тест. Для него нужны были волосы малышки, за добычу которых отвечала Вайолет.

К счастью, отвлёкшись на печенье, она и не заметила, как у неё взяли немного волос, так как все её мысли были заняты сладостью.

— …

Вся эта ситуация смущала юную леди Фитц и навевала ей подавленный настрой. Не только герцог и герцогиня, но и Адриан и даже его братья-близнецы напряжённо глядели в спину девочки, расположившейся в её объятиях.

Некоторое время повитав в облаках, Вайолет, сглотнув ком в горле, решилась заговорить.

— Что-ж, раз вы отправили запрос на тест сегодня, то результаты придут не раньше завтрашнего дня.

Герцог Эстон покачал головой.

— Нет, они придут сегодня.

— Да?

— Я заплатил храму один миллиард тар.

— Ч-что…? — Изумлённо переспросила Вайолет.

Она заплатила за тест всего четыре тысячи тар, и его результаты были готовы уже на следующий день. Обычно дворяне платили по две тысячи тар за один тест, а посему сумма, которую заплатила Вайолет и без того была велика.

«Но, он заплатил один миллиард?»

Это действительно гигантская сумма.

«Неудивительно если результаты придут спустя десять минут»

Вайолет была абсолютно поражена.

Герцог Эстон в самом деле самый богатый мужчина на земле, раз уж смог позволить себе потратить один миллиард тар на столь тривиальные вещи. Однако же, чадо, которое они считали мёртвым, оказалось вполне живым, поэтому почему бы и нет?

«Именно так. А пока здесь все ещё царит дискомфорт».

Даже хорошо поразмыслив над этим, Вайолет совершенно не понимала, как ей успокоить до сих пор плачущую герцогиню, она рыдала от того что дитя совсем не смотрело на лица членов своей семьи, лишь обнимая дочь графа.

Спустя несколько часов могло бы показаться, что они действительно настоящая семья, если бы малышка не липла к Вайолет.

— Как насчёт того, чтобы слезть?

Юная леди попыталась попыталась поставить её на ноги, но девочка тут же вскрикнула.

— Нет!

Хватка малютки была настолько крепкой, что Вайолет, в конце концов, решила сдаться, просто обняв её. У неё уже онемели ноги, однако мисс продолжала терпеть.

— …

Сколько бы Вайолет не пыталась догадаться о причине её капризов, казалось, малышка протестовала из-за незнакомой обстановки. Это печалило, а посему юная леди Фитц покрепче прижала малышку к себе и стала гладить её по спине. Но на самом деле девочка вспоминала будущее из оригинального произведения, заставляя свой мозг работать на полную мощность.

«Что мне делать?»

Малышка пыталась мыслить настолько рационально, насколько это было возможно в данный момент.

Так прошло ещё немного времени и…

— Ваше превосходительство, герцог, пришёл человек из храма!

• ⊰ ❂ ⊱ •

Возможно благодаря оплате в один миллиард тар, в особняк явился высокоранговый священник, лично донося результаты теста.

Священник,казалось, прибыл второпях. Он задыхался, протягивая господам документ с результатами

— Вероятность родственных связей подтверждена на 99,9% процентов. Уф, кхм, можно сказать на 100%, Ваше превосходительство.

Храмовый служитель вежливо беседовал с герцогом, пока тот рассматривал документы с результатом. Он проверил фразу, написанную в самом низу: “Вероятность родственных связей подтверждена на 99,9% процентов”.

И герцог, и герцогиня сдавали свои образцы волос для теста. Пришедшие результаты были точны, словно спичка, отвергая дальнейшие сомнения.

Нет, он всё понял, лишь увидев лицо девочки, так напоминающее его жену.

— Если вдруг вы хотите попросить у нас что-нибудь ещё, или вам что-то от нас нужно, всё что угодно…!

— Я хочу.

Пока священник раскланивался перед герцогом с благоговейным выражением лица, Вайолет подняла руку. Собрав на себе все взгляды, юная леди, мгновенье поколебавшись, изрекла:

— Умх… Всё потому что девочка ранена, я звала священника, и она получила лечение, но, кажется, оно оказалось не слишком эффективным. Не могли бы вы осмотреть её повреждения?

Священнослужитель был напуган словами Вайолет. Её слова значили, что тот священник недостаточно хорошо выполнил свою работу или храм с самого начала прислал человека со слабой силой исцеления.

— Вы упомянули о ранах, что это значит?

— Она ранена? Где? Насколько сильно?

Однако подобное заявление куда больше удивило герцога и герцогиню.

— Об этом…на самом деле…

Попытавшись не спеша заговорить, Вайолет тут же закрыла рот, уперев в свой взгляд в священника. Она не могла рассказать что-либо в его присутствие.

— Ах, да. Тогда, для начала, я вылечу…

Священнослужитель натянул на уста деловую улыбку, осматривая комнату. Кажется, ему не дозволено слышать этот рассказ, ежели так, то ему остаётся лишь быстро исцелить девочку и убраться отсюда. Будет плохо, если после того, как он узнает тайну семьи Эстон, за которую герцог заплатил аж целый миллиард тар, с ним что-нибудь случится.

В конце концов, честность — важнейшее условие в денежном бизнесе храма с самых давних времён.

— В таком случае… не могли бы вы показать мне ранения малышки?

Священник сосредоточился на божественной силе, он был готов комплексно излечить любые повреждения.

• ⊰ ❂ ⊱ •

Вайолет едва-ли смогла поставить девочку, что не хотела отходить от неё и лечиться, на ноги. Благодаря священнослужителю все повреждения, покрывающие тело малютки, были исцелены, а сама она уснула.

Вспоминая синяки на теле девочки, члены семьи Эстон c сожалением вздыхали.

— Кто её побил? — Спросил Лука, старший из братьев-близнецов Адриана, и тут же нахмурился.

— Точно! Её повреждения серьёзнее, чем те, что мы оба получили после драки.

Лука кивнул в ответ Ройсу.

— Но это действительно наша младшая сестра? Все говорили, что она мертва!

— Они сказали, что она вернулась живая Как бессмертная! Смотри как выглядит! Прямо как мама, знаешь-ли!

Адриан заметил, что его младшие братья продолжали перешёптываться, вместо того, чтобы замолчать.

— Чш-ш.

Пусть и поворчав на него, Лука и Ройс всё же закрыли рты.

В сопровождении горничной, Вайолет уложила малышку в кровать в комнате Адриана, а после вручила ей розового мишку, которого захватила ранее.Позже вернулась в гостиную.

Семья герцога Эстона, томившаяся в ожидании Вайолет, с нетерпением ждала, пока та начнёт рассказ. Глубоко вздохнув, юная леди принялась разъяснять короткую историю.

— Место, в котором я её нашла — трущобы.

— Что? Трущобы?

Герцог мгновенно нахмурился.

— Да. Как вы знаете, люди, нелегально продающие рабов на территории нашей страны, скрылись именно там. Поскольку в столице я единственная хорошо помню их лица, то я осматривалась в трущобах, на всякий случай взяв с собой рыцарей.

Юная леди Фитц продолжала говорить, несмотря на окружившее её молчание.

— И тогда я нашла это дитя. Увидев её розовые волосы и небесно-голубые глаза, я вспомнила Адриана и наблюдала за ней некоторое время… она очень похожа на герцогиню.

— Почему… за всё это время её никто не нашёл? Мы жили в одном городе, кажется… — отчаянно промолвил Герцог.

— Насчёт этого…Её лицо было вымазано в грязи, так что вы не смогли бы узнать её, даже если бы увидели. А ещё всё потому, что рыцари семьи герцога и другие подданные Вашего превосходительства, редко получают задания, требующие посещения трущоб. — Ответила Вайолет.

— Это в самом деле так.

— Когда я расспросила её о том, как она жила, девочка ответила, что могла мыться только дождевой водой в соответственно дождливые дни… Дожди шли несколько дней, так? Именно поэтому я смогла разглядеть её розовые волосы и другие особенности внешности

— …

— Говоришь, она мылась дождевой водой?

Лица членов семьи Эстон исказились от шока.

— Это невозможно! Ты имеешь в виду, что она умывалась во время дождя? Только так?

Шмыг…шмыг. Герцогиня снова принялась всхлипывать. Казалось, что её сердце разрывается на части.

Вайолет сожалела им, наблюдая за развернувшейся картиной, но, прикрыв веки, продолжила рассказ.

— Поэтому, первым делом я отвела её к себе домой.

Пока Вайолет говорила, герцог потирал лоб своей большой рукой, а его жена плакала. Адриан, как и ожидалось, тоже внимательно слушал её с крайне опечаленным выражением лица. Даже близнецы, на чьих лицах постоянно играло озорство, посерьёзнели.

Юная леди объяснила все обстоятельства нахождения малышки и всё, что было о ней известно. В том числе и то, что ей шесть лет, а также прочую информацию, которую она слышала от самой малютки.

— В таком случае, откуда те повреждения? – Спросил герцог.

— Я не знаю, однако горничные обнаружили на ней синяки, пока мыли её. Я позвала священника, чтобы вылечить её ранения, однако изначально они казались действительно серьёзными.

— …

Вайолет так же озвучила и свои предположения.

— И…Просто на всякий случай, я попросила дворецкого найти информацию о ней. Оказалось, что внебрачная дочь виконта Берила, которую выгнали из дома около года назад, очень похожа на вашу дочь.

— Тогда, тот ребёнок, кто…

— Мать ребёнка кажется пересекла границу, но известно, что у неё были тёмно-розовые волосы, а звали её Розалин.

— …!

От сих слов лицо герцогини, Софии исказилось. В её воспоминаниях промелькнул облик горничной, что работала в особняке несколько лет назад. Как только ребёнок, рождённый Софией погиб, она тут же уволилась.

Пока Вайолет перечисляла найденные доказательства, лицо Её превосходительства всё мрачнело всё сильнее и сильнее.

Каждое доказательство и обстоятельство складывало кусочки пазла.

Так как в то время никто не знал о беременности Розалин, никто бы не смог её в чём-либо заподозрить. Более того, погибший ребёнок, рождённый ею тоже был розововласым.

— Я боялась беспричинно навредить вам. Если бы я связалась с вами до проведения теста и результаты были бы отрицательными…поэтому я пришла, как только получила результаты теста из храма.

— Спасибо тебе, Вайолет.

— Ты спасла нас, Вайолет. Моё дитя…это дитя…

Вайолет смущённо улыбнулась в ответ на благодарности герцога и герцогини.

— Но как на самом деле звали малышку? Она не ответила мне, когда я спрашивала её об этом.

— ….

— Кажется, она не могла нормально жить в поместье виконта Берила. Учитывая то, что её выгнали… кажется, там она даже не получила имени.

— Рафин, её зовут Рафин. — Промолвила София, всхлипнув.

— Рафин…красивое имя. — Пробормотала Вайолет, улыбнувшись.

Встретившись взглядом с Адрианом, она улыбнулась ещё ярче. Юная леди слегка засомневалась, а после принесла ему свои извинения.

— Адриан, прости, я хотела заранее рассказать тебе обо всём… но, прости, я также тайно взяла у тебя прядь волос. Проблема улажена, верно?

— Всё хорошо, Вайолет.

Мальчик, как всегда, ласково улыбнулся. В его голубых глазах сияли тёплые эмоции.

http://tl.rulate.ru/book/73363/2037949