Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 238. Два бочонка с порохом

238. Два бочонка с порохом

Система Эндор, мостик материнского корабля «Слава».

«Я также склоняюсь к тому, что это не очень мудрое решение, Менеджер. — Ни Юнсяо сел на диван напротив Тан Сяо и равнодушно сказал — йинчорри — совершенно иррациональная раса, и, судя по имеющейся на данный момент ограниченной информации, они проявляют безжалостность и поедают даже своих собственных людей. Поэтому, несмотря на то, что они являются доминирующей силой на планете Йинчорр, их население все еще составляет около миллиона человек».

Барон Гельмут Земо в последнее время был в отъезде, поэтому Тан Сяо разыскал Ни Юнсяо, чтобы обсудить этот вопрос, и по гиперпространственной связи связался с Фрэнсисом Андервудом, который находился далеко на Корусанте.

Ни Юнсяо сделал глоток вина и продолжил: «Даже если ты в мафии, ты ни за что не сможешь работать с этим человеком, который может так поступить со своими людьми. Стратегия Хего в отношении йинчорри правильная, пусть они поднимут большой шум в Галактической Республике, и они смогут уйти со сцены истории».

Тан Сяо размышлял: «Физические качества йинчорри, пожалуй, одни из лучших среди разумных рас во всей галактике, и еще более примечательно то, что они весьма устойчивы к Силе. Так что, если уж на, то пошло, не будет лишним сказать, что они — самая физически одаренная раса в галактике... От такой силы не хочется отказываться».

— Но в действительности они не будут благодарны за те небольшие услуги, которые вы оказываете. Я также прочитал отчет Шэнь Юаньхао, и теперь они просто думают, что мы посылаем им деньги, чтобы потратить их, потому что мы слабы. И даже если мы придем и вспашем их дом на космическом военном корабле, они все равно считают нас такими же слабыми, потому что они были бы сильнее, если бы у них тоже был космический военный корабль. — сказал Ни Юнсяо.

Тан Сяо покачал головой: «Причина, по которой Хего отказался от йинчорри, заключается в том, что у него в руках нет недостатка в силе. Даже если он отказался от йинчорри, он все равно может заставить каминоанцев клонировать более сильную армию. Но мы не такие, у нас нет капитала, чтобы сдаться».

— Все, что я могу придумать, это положиться на твою великую силу, чтобы заставить их подчиниться..., — хмуро сказал Ни Юнсяо.

— Кто—то другой уже сделал это, и он более могущественен, чем я. Так что этот путь не сработает. — Тан Сяо все еще качал головой.

— Зам, это самый сильный человек на планете Йинчорр, верно? — вдруг спросил молчавший до этого Фрэнсис.

— Верно, и клан, в котором он состоит, занимает столицу, самый могущественный клан. — Ни Юнсяо кивнул.

— Значит, йинчорри еще не завершили объединение планеты. — Фрэнсис улыбнулся.

— Так у тебя уже есть план? — Тан Сяо посмотрел на Фрэнсиса.

— Не совсем план, есть направление. Как обычно, давайте найдем слабое племя для поддержки. — сказал Фрэнсис.

«Подождите! Подождите...! — Ни Юнсяо вдруг вспомнил кое—что, а затем улыбнулся — наркотики и прочее... вызывают привыкание, не так ли? Я думаю, мы можем сделать это вот так...».

Выслушав его план, Тан Сяо задумчиво кивнул, он тут же подключился к связи Дафне Клемент, главе административного отдела, и сказал: «Пусть отдел кадров немедленно пришлет мне список лучших биологов, которых можно пробудить прямо сейчас!»

— Да, займусь этим немедленно. — Клемент сразу же согласилась.

Менее чем через 10 минут список имен был доставлен Тан Сяо. Тан Сяо посмотрел на список и информацию на световом экране перед ним, его палец слегка проследил по нему и, наконец, нащупал имя: «Это он, и к нему прилагается еще два, неплохо».

......

Время снова шло так день за днем, планета Йинчорр раздувалась, как пороховая бочка.

Четвертая группа предоставила Планете Йинчорр еще 5 миллионов кредитов в качестве гарантированного финансирования и после этого не продолжала увеличивать свои инвестиции. С братьями Грарк на заднем плане, Зам теперь очень холодно относится к Четвертой группе.

Йинчорри — такая неприятная кучка, и любой человек с ясным глазом может увидеть, что, хотя им дали 25 миллионов кредитов, йинчорри не благодарны, а жалуются, почему Четвертая группа не дает им больше. Если вы не даете его, извините, вы нам не друг.

Что касается возврата денег или чего—то еще, даже не думайте об этом!

Но Тан Сяо было нужно не это, и Шэнь Юаньхао воспользовался возможностью продолжить движение вокруг планеты Йинчорр, к которому через полмесяца присоединился Трент, вернувшийся с окраины галактики. Но Трент не пошел в племя Зама, вместо этого он путешествовал по планете Йинчорр в поисках возможностей.

Но это были лишь небольшие жесты, и после того, как йинчорри получили крупные инвестиции от Четвертой группы, они тоже с ходу приступили к реализации собственных планов.

Они начали строить три большие космические станции вокруг планеты, чтобы они служили космопортами для их маленького, ветхого флота, и активно расширяли свои вооруженные силы, готовясь к войне. Племя Зама также использовало большое количество оружия и боеприпасов, предоставленных Четвертой группой, как средство привлечения большого количества соседних племен в свою армию.

Однако масштабные приготовления к войне на Йинчорре остались незамеченными Галактической Республикой.

Как и Йинчорр, планета Церея также находится на пути к войне.

Общепланетарный Белый Террор, развязанный Советом Старейшин планеты Церея, достиг такой степени, что четыре города были назначены городами—тюрьмами, в которых содержатся сотни тысяч так называемых «технологических заключенных» — людей, арестованных за владение или использование технологических предметов.

С другой стороны, благодаря деятельности Виталия Орлова, жажда технологий среди жителей планеты Церея возросла, и ее ничуть не уменьшил белый террор Совета Старейшин.

Мало того, благодаря целенаправленной пропаганде мастер—джедай Ки—Ади—Мунди, который также выступал за сохранение планеты в первозданном виде, стал рассматриваться населением как лакей Совета Старейшин.

Репутация планеты Церея, над созданием которой Ки—Ади—Мунди так усердно работал на протяжении десятилетий, разрушалась.

Изначально, если бы мастер Мунди мог следить за делами планеты Церея, он смог бы обнаружить, что дела идут не так, и пресечь это в зародыше.

Но... Галактическая Республика сейчас в самом разгаре насыщенного событиями года, где же найти свободное время?

Пока эти две пороховые бочки на планетах Церея и Йинчорр раздувались, внимание Галактической Республики было сосредоточено на другом вопросе.

Спикер Галактического Сената Финис Валорум объявил, что через два месяца на планете Эриаду состоится Галактический торговый саммит. На саммите, в котором примут участие все влиятельные деловые организации Галактики, планируется обсудить разрешение частых деловых споров, возникающих в Республике в последние годы, и рассчитывают заручиться поддержкой этих деловых организаций, чтобы законопроект Галактической Республики о введении налога на Внешнее кольцо мог быть принят.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2155606