Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 220. Положение в семье

220. Положение в семье

Юрий Орлов был арестован джедаями!!!

Тан Сяо был на корабле Дарта Плэгаса, когда узнал эту новость.

— Что случилось? — спросил Дарт Плэгас, повернув голову.

— Торговец оружием под моим командованием был захвачен джедаями, ничего особенного. — небрежно ответил Тан Сяо.

«Если это не так уж важно, то порви с ним, когда нужно, а если нужно, пойди и застави его замолчать. Помни, не отправляйся на Корусант из—за этого. У тебя все еще есть брат на Корусанте, и если он узнает о твоем существовании, то ты можешь не дожить до завтра. — Дарт Плэгас холодно улыбнулся и сказал — если придет время, не волнуйся, я все равно не успею тебя спасти».

— Я позабочусь об этом, Ваше Святейшество. — сказал Тан Сяо, склонив голову.

Плэгас не нуждался в напоминаниях, он понимал, что, независимо от причины, Дарт Сидиус, также известный как Шив Палпатин, никогда не позволит ему, своему младшему брату, существовать в галактике.

Но слова Дарта Плэгаса заставили Тан Сяо задуматься....

Если задуматься, то, похоже, правда, что он на самом деле является младшим братом Дарта Сидиуса? Хаха! Это очень крутая личность, о которой стоит подумать!

Так если Дарт Сидиус возьмет Дуку в ученики, не придется ли Дуку в этом возрасте называть его дядей? Ха—ха—ха! Интересно!

И было бы забавно наблюдать, как это будет продолжаться. Если Дуку называет его дядей, то ученик Дуку Квай—Гон Джинн должен называть его мастером, верно? Тогда Оби—Ван Кеноби — ученик Квай—Гона Джинна, следовательно, должен называть его магистром?

Идем дальше: если Энакин Скайуокер, главный герой приквелов «Звездных войн», является учеником Оби—Вана Кеноби, то сам он — мастер своего мастера, соответственно, как он должен звать?

Это достаточно высокий уровень!

Казалось, он мгновенно возвысился!

Мысль о том, что будущий великий Энакин Скайуокер называл его... эм, как это было? Мастер Шифу? Мастер—прародитель? Великий магистр Великого мастера? Что за черт! В любом случае, этот кадр просто сенсационный!

Тан Сяо еще некоторое время восклицал, прежде чем связался с бароном Гельмутом Земо и сказал: «Юрий попал в плен к джедаям, придумай что—нибудь. За конкретикой обращайся к Виталию».

— Понятно, я все устрою. — барон Земо не задавал много вопросов, он просто сразу согласился.

Тан Сяо снова задумался и дозвонился до другого давно потерянного собеседника — Трента.

— Йо, Менеджер! Прошло много времени? Что, скучаешь по мне? — раздался бодрый голос Трента, похоже, что у него сейчас хорошее настроение.

— Юрий попал в плен, нужно найти способ спасти его. — сразу же сказал Тан Сяо.

— Юрий? Черт! Я должен был догадаться, что с ним рано или поздно что—нибудь случится, с таким—то характером! Отлично, я немедленно выдвигаюсь! — Трент согласился без колебаний.

— Планета Церея? О.... глупый парень. Неужели ты думаешь, что Республика уже мертва? Идиот! Если бы Республика была так легко одурачена тобой, то я бы давно сверг их! — Дарт Плэгас не был в таком безвыходном положении, каким его выставлял его рот, он использовал свою разведывательную сеть для выяснения обстоятельств даже во время общения с Тан Сяо и вскоре выяснил суть дела.

— Я был слишком нетерпелив, Ваше Святейшество... — Тан Сяо поспешно склонил голову и признал свою ошибку.

— Хамф! Забудьте об этом, это не совсем так. Неприятности, которые ты устроил на планете Церея, оказались очень полезны для моего плана. Не волнуйся, я обеспечу твою безопасность, сколько бы Орден джедаев ни расследовал, это не приведет к тебе. Об остальном позаботься сам! — Дарт Плэгас закончил говорить и отправил несколько сообщений по своему коммуникатору.

Тан Сяо склонил голову и поблагодарил его: «Большое спасибо, Ваше Святейшество».

......

Планета Корусант, административный регион, офис планеты Рассвет.

Фрэнсис Андервуд прервал связь и выругался низким голосом: «Вот тупой ублюдок! Черт!!!»

— Что случилось, дорогой? — его жена, Клэр Андервуд, подошла к нему и осторожно положила руку ему на плечо.

«Юрия арестовали! И захвачен джедаем! — сказал Фрэнсис, потирая лоб — это будет трудно. Даже если его поймал бы шериф, почему это должен был быть джедай? Мы никак не можем повлиять на сторону джедаев!».

— Почему бы нам не попросить Палпатина помочь нам? Кажется, у него есть друзья на стороне джедаев. — сказала Клэр.

«Еще раз повторяю, абсолютно нет! Мы должны поставить себя на место, сколько раз я уже говорил, положение! Позиция! Позиция! Самая глупая иллюзия в политике — это то, что ты думаешь, что у тебя действительно есть сила, когда ты близок к власти..., — сказал Фрэнсис, — Палпатин — наш потенциальный противник, и то, что он поддерживает нас сейчас, не означает, что он считает нас достойными быть на его стороне. на равных условиях. Если ты не сможешь этого понять, то в любой момент можешь стать его жертвой!».

— Так что же нам делать?

— Обратиться в суды республики, боюсь, что Юрию все равно придется предстать перед судом в этот раз. Я просто надеюсь, что он не внес слишком много беспорядка в разум джедая. — Фрэнсис встал, надел костюм, тщательно застегнул его и поспешил к выходу.

......

Планета Татуин, окрестности города Мос—Эйсли, дворец Джаббы Хатта.

Дворец был совсем другим миром по сравнению с окружающей пустыней и похожим на трущобы городом.

Воздух был прохладным и влажным, постоянно брызгала драгоценная вода. Оркестр играл без остановки, и множество людей Джаббы и охотников за головами собрались здесь, чтобы попробовать еду и вино, даже дорогие тканевые украшения, свисающие с потолка, были пропитаны насыщенным запахом вина.

В центре дворца на массивном высоком троне восседал крупный слизень ростом от двух до трех метров. Его кожа была грубой, у него почти не было носа, а рот был очень широким и испускал зловоние.

Под каменной платформой трона прикованы несколько танцовщиц тви'лек, голодных и усталых, но все же изо всех сил, старающихся угодить своему хозяину за небольшую пощаду.

Этот большой слизняк — Джабба Хатт — один из самых могущественных людей в галактике, контролирующий огромное количество незаконных подпольных предприятий, будь то спайсы или оружие, похищения или убийства, и его преступные щупальца распространяются почти по всему Внешнему кольцу галактики.

Его богатство настолько велико, что по приказу охотники за головами стекаются к нему на службу. Так Гардулла, другой хатт, была полностью побеждена и изгнана им с Татуина.

По крайней мере, так думал сам Джабба.

— Мой торговец оружием на планете Церея был захвачен джедаями. — Эфант Мон подошел и сказал на хаттском языке.

— Могу ли я чем—нибудь помочь, мой друг? — медленно спросил Джабба.

— Боюсь, что огонь на планете Церея будет погашен, и это не очень хорошая новость. Мастер—джедай Ки—Ади—Мунди вмешался в это дело, он сторонник оригинальности планеты, и с ним лично, боюсь, Технологическое движение не увенчается успехом. — сказал Эфант.

«Хммм... урр... — Джабба на мгновение закрыл глаза и задумался, с его губ слетело многозначительное бормотание, затем он открыл их и сказал — Ки—Ади—Мунди... Я помню, что у него была дочь, которая жила на планете Церея».

Сказав это, он махнул рукой, несколько охотников за головами рядом с ним поспешно подбежали с ружьями в руках, и Джабба сказал: «Приведите сюда его дочь».

http://tl.rulate.ru/book/73191/2124886