Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 175. Незваные гости

175. Незваные гости

Проливы Маластара.

Посреди этого поля боя повсюду уже плавают обломки военных кораблей, сломанные части, разбитые корпуса, холодные конечности, скрюченные тела — все это плавает в холодной, мертвой вселенной.

Но если вы внимательно посмотрите, то увидите, что большинство обломков, плавающих во вселенной, — это корабли флота Республики, крейсеры класса «Консульский», кореллианские звёздные шаттлы CSS—1, патрульные суда PB—950....

И на большинстве этих искореженных тел была серая униформа флота Галактической Республики, а на груди у них были выжжены черным пламенем зубчатые знаки отличия Республики.

Но ожесточенный бой продолжался, сотни кораблей, больших и малых, окружили остатки республиканского флота, хотя, казалось, они делали это с опаской, блокируя их только вне пределов досягаемости, время от времени разбиваясь на небольшие группы, чтобы ворваться внутрь для шквала взрывов, а затем вернуться в строй.

Флот Республики сократился до чуть более 50 кораблей, включая 10 крейсеров класса «Консульский», 20 Кореллианских звёздных шаттлов CSS—1 и 20 патрульных судов PB—950. Слабые PB—950 были разбиты больше всех в предыдущих столкновениях, и они не могли победить «Призраков» даже в перестрелке один на один.

И все же их основа осталась — тяжелый крейсер «Дредноут» под названием «Лорд»!

Это 600—метровое чудовище — мощное судно, вооруженное 20 четырехствольными лазерными пушками, 10 турболазерными пушками и 10 одиночными тяжелыми лазерными пушками, которые при стрельбе в унисон превращаются в подобие ежа.

Наемный флот Корпоративного альянса совершил вылазку под командованием адмирала Тренча, и почти за 3 минуты было уничтожено 20 кораблей. Хотя уничтоженными были в основном разношерстные корабли Сикурдских пиратов, это все равно стало большим потрясением для участников наемного флота.

Флоты организаций «Багровый рассвет» и «Белые черви» струсили, и Тан Сяо очень вежливо сказал адмиралу Тренчу, что лучше не давить на Республику слишком сильно, иначе путь после этого будет трудным, и что следующий шаг следует оставить на усмотрение тех, кто сидит за столом переговоров.

Адмирал Тренч также был беспомощен, хотя, согласно его стилю командования, он должен был просто наступать с нескольких направлений одновременно, позволяя огневой мощи тяжелого крейсера класса «Дредноут» рассредоточиться, а затем сконцентрировать свою превосходящую огневую мощь для их непосредственного уничтожения.

Однако он знал, что такая ситуация невозможна, поскольку, согласно конфигурации огневой мощи флота наемников, задача по перетягиванию огневой мощи тяжелого крейсера класса «Дредноут» определенно ляжет на более мобильный флот Четвертой группы и флот «Багрового рассвета», а финальная задача общей атаки должна быть возложена на флот Корпоративного альянса с пятью разрушителями класса «Веерохвост».

Но если бы это было так, то это неизбежно привело бы к тому, что Четвертая группа и Багровый рассвет стали бы плохо отзываться о нем. Все должны находиться здесь, чтобы делать деньги, но вы хотите позволить им сражаться и умирать в первых рядах, пока ваш собственный флот все еще прячется позади и ждет, чтобы собрать головы, разве это имеет смысл?

Адмирал Тренч не был человеком с нулевым эмоциональным интеллектом, но он также был озабочен. Он думал, что если бы он поменял конфигурации флотов местами, если бы его флот состоял из скоростных боевых кораблей, а флот Четвертой группы — из тяжелых огневых боевых кораблей, он бы взял на себя лидерство и позволил бы Четвертой группе взять головы. Проблема в том, что они не верят в это!

В результате ситуация зашла в тупик, и Тренч смог лишь периодически организовывать отряды для проведения рейдов и уничтожения нескольких кораблей Республики. Затем, когда тяжелый крейсер «Дредноут» потеряет прикрытие от других кораблей, он сможет сосредоточиться на его уничтожении.

Но на это потребуется время.

Только появление большого корабля такой крупной силы, как тяжелый крейсер «Дредноут», могло быть причиной падения пиратов и наемников!

И все же.

Тан Сяо находился посреди мостика, когда вдруг что—то почувствовал и резко повернул голову в одну сторону, на его лице появилось мрачное выражение.

В его сердце появилось чувство отвращения, как будто вокруг него летала муха, покрытая дерьмом, жужжа... жужжа... извините, это был рой мух вокруг него!

Бззз~~~Бззз~~Бззз~~Бззз~~Бззз~~~~

Все, что хотел сделать Тан Сяо, это схватить муху и сжать ее брюхо, затем вырвать кишки, задушить шею и сильно дернуть ~~~~ Ах, весь язык вывалился! И тут меч опустился в руку, и раздался щелчок!

Облегчение, наконец—то...

Это было чувство.

Но все же Тан Сяо заставил себя сдержать импульс внутри, и Сила Темной Стороны в его теле сразу же стала спокойной и ровной, без намека на то, что ее можно заметить. Это был первый урок, который преподал ему его учитель, Дарт Плэгас, — прятать себя.

В то же время раздался внезапный сигнал тревоги, когда три истребителя с гипердвигателями—кольцами оторвались от своего путешествия по гиперпространству и появились на краю поля боя.

Тан Сяо снова повернулся к оператору РЛС и сказал: «Увеличь оптическое изображение и посмотри, кто приближается».

На экране появилась голографическая проекция трех истребителей; это были три плоских истребителя треугольной формы, удерживаемые в кольцеобразном устройстве с помощью гнезда. Кольцо было гипердвигателем—кольцом, которое само по себе являлось гипердвигателем, способным переносить истребители для совершения гиперпространственных прыжков.

Техник обернулся и сказал: «Сравнение базы данных завершено, это три истребителя Дельта—6 типа «Спрайт»!»

Тан Сяо нахмурился: «Похоже, это джедаи идут».

Истребитель Дельта—6 — это усовершенствованный истребитель, произведенный компанией Инженерные системы Куата. Известная своими выдающимися характеристиками и высокой стоимостью, эта серия истребителей часто использовалась джедаями.

Пока не была разработана более совершенная Дельта—7, появление истребителя Дельта—6 также было, по сути, эквивалентно объявлению о прибытии джедаев. Основной целью компании является предоставление наилучшего обслуживания своим клиентам.

Через несколько мгновений по общественному каналу пришло сообщение, и в голографической проекции появилась человеческая фигура мужчины средних лет в халате.

— Я — Кип—Ши, я здесь от имени Ордена джедаев. — сказал он медленно.

Тан Сяо махнул рукой стоявшему рядом командиру Игорю Завалову, указывая не входить в канал и просто слушать.

— ~Тск—тск—тск~... Мастер Джедай, могу я спросить, что вы здесь делаете? ~Тск—тск—тск~..., — прямо спросил адмирал Тренч, принимая сообщение.

— Орден Джедаев надеется, что Корпоративный альянс сможет снять блокаду с планеты Маластар и вернуться за стол переговоров. А что касается ущерба, нанесенного Корпоративным альянсом флоту Республики, то он будет подсчитан отдельно. — сказал Кип—Ши безразлично.

Адмирал Тренч усмехнулся: «~Тск—тск—тск~... Здесь есть флот Республики? Нет, здесь только наемники, привезенные планетой Маластар, которые хотят вести себя вызывающе, ~Тск—тск—тск~. Простите, где флот Республики? А где документы от Галактического Сената, подтверждающие согласие на их вмешательство? ~Тск—тск—тск~...».

—

Приложение 1: Гипердвигатель—кольцо.

Приложение 2: Истребитель Дельта—6 типа «Спрайт».

http://tl.rulate.ru/book/73191/2124784