Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 45. Возможность

45. Возможность

Система Эндор, синхронная орбита планеты Рассвет, командный центр экспедиционного корабля кушан.

Тан Сяо нахмурился, глядя на Трента, который был обнажен, в голографической проекции перед ним: «Ты имеете в виду, что Кеннто и другие продали новости о нашем материнском корабле человеку по имени «Железный Клык» Кёкен? Этот человек связан с Черным Солнцем?»

«Я отправил тебе запись, и она такая». — сказал Трент.

Тан Сяо снова взглянул на него и сказал с полуулыбкой: «Должно быть, тебе очень трудно было получить эту информацию о предательстве».

«Ну… — Трент оглянулся на горячие линии, маячащие под одеялом позади него, и неловко улыбнулся — обычно это тяжелая работа, ха—ха».

«Хорошо, я уже знаю об этом, и теперь мы не лишены сил внезапного боя. Модификация истребителя—Клинка почти завершено, а также есть фрегаты, готовые к вводу в строй. Поскольку этот инцидент произошел на Татуин, тебе безопаснее вернуться первым». — сказал Тан Сяо.

«Хорошо, Босс, я знаю, что делать, не волнуйтесь!» Трент поднял одеяло и помахал рукой, а затем женщина позади него шевельнулась, как будто собиралась проснуться, поэтому он быстро выключил связь.

Увидев исчезновение голографической проекции Трента, Тан Сяо на некоторое время задумался и сказал себе: «Крейсер типа «Молотоглав»…

Я знаю о крейсере типа «Молотоглав», но он появился в фильме «Изгой—один». А Трент только что сказал, что появился этот крейсер.

Он снова подумал об этом: «Это должна быть старая модель, если я правильно помню, крейсер, произведенный во время войны между Галактической Республикой и Империей ситхов. Если это так, все может измениться…»

Затем он встал, связался с начальником штаба Ци Цзяню и сказал ему, что крейсер типа «Молотоглав» собирается нападать.

«Крейсер? — лицо Ци Цзяня было серьезным — у вас есть более конкретная информация?»

«Нет, мы знаем только, что это модель одной— или двух—тысячелетней давности. Но нужно обратить внимание, что еще две тысячи лет назад между Галактической Республикой и Империей ситхов вспыхнула галактическая война. Космические корабли того времени были очень важны. Сейчас это все еще смертельная угроза — Тан Сяо добавил — из—за Руусанской реформы, Галактическая Республика фактически распустила свой мощный флот, поэтому на самом деле технология кораблей Галактики не сильно улучшилась».

«И если моя оценка верна, этот крейсер отличается от предыдущих охотников за головами. Он абсолютно способен серьезно повредить наш материнский корабль, верно?» — спросил Ци Цзянь с серьезным выражением лица.

«Да, в прошлый раз, когда нападали охотники за головами, нам пришлось прятаться в корабле—базе, и пробить щит корабля—базы им было совершенно невозможно. Но ведь это линкор длиной как минимум несколько сотен метров, это может потребоваться много времени, чтобы нанести ущерб нашему материнскому кораблю, но это определенно возможно, — сказал Тан Сяо.

«Вам нужно идти в научно—исследовательский отдел, чтобы узнать о прогрессе истребителя «Призрак»?» — спросил Ци Цзянь.

Тан Сяо покачал головой: «Не оказывайте на них больше давления, профессор Чи знает, что делать. Он знает, чем мы обременены и с чем сталкиваемся».

Ци Цзянь вздохнул: «Я собираюсь немедленно составить план удара, но даже если истребитель—Клинок теперь оснащен инфракрасным лазерным оружием, небольшими термоядерными двигателями и первичными энергетическими щитами, он все еще немного неохотно угрожает крейсеру. План размещения ракет воздух—воздух «Джемини» на «Клинке» — это наша цель, иначе у нас может не хватить квалификации, чтобы нанести урон этому крейсеру».

— Я понял, действуй. — кивнул Тан Сяо.

Ци Цзянь повернулся и собирался уйти, но затем повернулся и твердо сказал: «Менеджер, я думаю, мы еще можем наполнить истребитель—Клинок ядерными бомбами с детонатором… а потом…»

У Тан Сяо было тяжелое выражение лица, и он молча кивнул.

«Это мое личное решение, поэтому, если я действительно зайду так далеко, я извинюсь после войны». — после того, как Ци Цзянь закончил говорить, он решительно отсалютовал и ушел.

Тан Сяо смотрел, как он уходит, и вздыхал. Если бы он действительно дошел до этого, без слов Ци Цзяня, он не мог бы признать, что этот вопрос был им одобрен, и он бы только отправил Ци Цзяня в качестве козла отпущения.

Он лидер, а у лидера нет порока.

【Менеджер, медицинский отдел попросил меня сообщить вам, что раненый, который был отправлен ранее, очнулся.】— послышался голос Мастермайнд.

Семед? Тан Сяо кивнул и сказал: «Если тело раненого будет относительно стабильным, подготовьте совершенно секретную комнату, и я поговорю с этим человеком наедине».

【Хорошо, я открою гостиную № 003. Но я должна напомнить вам, что в гостиной под столом в потайном отсеке спрятаны два Т—850.】

«Веди меня туда.»

Тан Сяо следовал инструкциям всю дорогу до гостиной открыл дверь и вошел, мужчина—муун, все еще забинтованный, сидел на диване, выглядя немного усталым.

Увидев входящего Тан Сяо, Муун с трудом встали и поклонились ему: «Здравствуйте, дорогой сэр, вы мой спаситель, я хотел бы выразить вам свое глубокое уважение».

Тан Сяо посмотрел на этого человека. У него была стройная фигура, уникальная для народа муун. Все его тело, включая голову, было тонким и длинным. Его лоб и нос были выпуклыми, у него не было волос, а руки были очень длинными. Указательный и средний пальцы были длиннее остальных пальцев. более чем в два раза дольше. Запавшие глазницы сделали его немного мрачным.

— Семед, верно? Ты должен знать, на какой риск я пошел, чтобы спасти тебя. — сказал Тан Сяо.

Семед кивнул и ответил: «Поверьте мне, никто лучше меня не знает ужас Хего Дамаск II. Поэтому я больше всего благодарю вас за то, что вы спасли меня от его носа, чего бы вы ни хотели взамен, я безоговорочно соглашусь».

«Расскажи мне, что ты делал в Майгито». — спросил Тан Сяо.

«Импортные и экспортные счета семьи Тонит». Семед без колебаний сказал: «Семья Тонит — одна из самых больших семей среди муунов, и можно даже сказать, что она идет ноздря в ноздрю с семьей Хилл. Эти две семьи соревнуются за место председателя в Межгалактическом банковском клане».

Тан Сяо кивнул, сигнализируя ему продолжать.

«После того, как 17 лет назад директор Межгалактического банковского клана Ларш Хилл был убит. После этого Порс Тонит был сопредседателем Межгалактического банковского клана. И Хего поддерживал Ларша. Переизбрание Тонита следующим сопредседателем было нежелательным для сына Ларша – Сэна Хилла», — сказал Семед.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2030041