Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 2. Что-то не так с этим кораблем!

2. Что—то не так с этим кораблем!

Люк открылся, и в чистом белом коридоре зажегся зеленый индикатор, указывающий на лифт на мостик для Тан Сяо. Медсестра, охранявшая вход, с опущенной головой побежала обратно в медицинский отсек, чтобы навести порядок.

【Менеджер проснулся, пожалуйста, обратите внимание на организацию работы всего персонала подразделения... Менеджер проснулся...】— в коридоре все еще слышалось эхо объявления Мастермайнд.

Но всё вокруг по—прежнему казалось пустым, и Тан Сяо долго шел, прежде чем увидел двух солдат в черной форме у дверей лифта.

Когда они увидели Тан Сяо, идущего к ним, два солдата вскочили и отдали стандартное воинское приветствие: «Добрый день, Менеджер!»

Тан Сяо было немного не по себе, но он кивнул и отдал честь. Увидев его ответ, груди двух солдат поднялись еще выше.

Лифт ехал около десяти минут, прежде чем достиг этажа, где находился мостик, но, к счастью, внутри был телевизор, чтобы скоротать время, и даже терминал для работы в любое время. Но Тан Сяо не знал, что ему сейчас делать.

Вскоре он оказался в центре очень широкого зала, а у входа стояли еще два солдата со строгими лицами, которые сразу же встали в строй и отдали честь, увидев приближающегося Тан Сяо.

В центре зала находилась огромная голографическая проекция звездной карты, только большая часть карты была темной, и ничего нельзя было разглядеть.

Вокруг него было множество кресел и пультов, так что казалось, что сотни людей должны работать одновременно, чтобы запустить это место, но прямо сейчас в зале работало всего около десяти человек.

— Приветствую вас, Менеджер! — все в комнате встали в унисон и поприветствовали Тан Сяо.

Тан Сяо кивнул и выглянул через огромное панорамное смотровое окно, в котором виднелась зеленая планета. В отличие от лазурной Земли, на этой планете было только большое количество зеленой растительности, поэтому все вокруг выглядело зеленым.

На периферии планеты хорошо видны белые атмосферные облака, что свидетельствует о хорошей атмосфере планеты.

Но больше всего выделяется не сама планета, а огромная планета за ней. Маленькая планета, которая по сравнению с гигантской планетой, выглядит как мышь, стоящая под ногами слона.

Бледно—голубая сфера выглядела гладкой и чистой, лишь с несколькими областями темных циклонов, похожих на надувные шарики, с которыми вы играли в детстве — это явно был газовый гигант.

— Это пригодная для жизни планета, которую мы нашли? — спросил Тан Сяо.

【Да, Менеджер.】 — центральная голографическая проекция немедленно переключилась на звездную систему, и Мастермайнд объяснила — 【Текущая звездная система — это бинарная звездная система с двумя звездами, постоянно вращающимися вокруг общей центральной точки. В системе есть только одна планета — газовый гигант диаметром 148 000 км.

Вокруг этого газового гиганта расположено девять лун, и мы находимся рядом с одной из них. Есть еще одна луна с подходящим климатом, но она не подходит для колонизации, так как на ней более 99% покрытия составляет океан】.

«Девять лун, вращающихся вокруг планеты газового гиганта? — Тан Сяо нахмурился и задумался, вспоминая — что ж, значит, нам придется довольствоваться колонизацией этого спутника, верно? Так что же мне теперь делать? Нет совета?»

Молодой человек лет 25 или 26, одетый в темно—синюю форму, встал за круглый стол, отдал честь Тан Сяо и сказал: «Сначала нам нужно заправиться, атмосфера газового гиганта содержит много гелия, который можно использовать в качестве энергии для различных корабельных реакторов. Итак, рядом с планетой—гигантом нужно построить добывающую станцию, на складах материнского корабля есть модульные полуфабрикаты, а в ангаре хранятся небольшие инженерные корабли для завершения сборочных работ, но эти корабли нужно пилотировать.»

— Значит, мне нужно разбудить этих пилотов?

— Да. После того, как вы пробудились от спячки, Мастермайнд разбудила в общей сложности 50 из нас, чтобы мы начали готовиться к вашему появлению заранее. Десять космодесантников, пять гражданских, пять штабных офицеров, пять связистов, пять обслуживающего персонала и десять пилотов материнского корабля, а также десять медицинских работников, чтобы постоянно следить за нашим здоровьем. Теперь требуется ваше разрешение, чтобы пробудить больше.

— Очень хорошо, как тебя зовут? — спросил Тан Сяо, видя, что мужчина говорит с чувством и уверенностью.

— Меня зовут Ци Цзянь! Сотрудник штабного управления! — Ци Цзянь надул грудь и ответил потоком слов.

— Цзянь — хорошее имя, очень хорошее. Если у тебя сейчас нет соответствующей должности, то с этого момента ты будешь нашим временным начальником штаба — сказал Тан Сяо.

Ци Цзянь был мгновенно взволнован и громко ответил: «Да! Обещаю выполнить задание!»

— Хорошо, позвольте мне узнать, как обстоят дела у нашей спящей команды. — Тан Сяо, по подсказке Мастермайнд, подошёл к самому высокому главному креслу в центре мостика и сел, перед ним тут же развернулся огромный голографический экран.

На экране появился список персонала, доступного для пробуждения, включая 600 000 жителей и 50 000 членов экипажа, все с различными областями знаний. В данном случае было ясно, что для пробуждения следует выбрать 50 000 членов экипажа, поскольку они лучше знакомы с работой на материнском корабле.

Эти люди делятся на разные уровни, включая Обычный, Элитный и Мастер, а после них идут три уровня со знаками вопроса. Условия, которые необходимо выполнить для пробуждения этого персонала, также различны.

Например, уровень Мастера — это, по сути, мастер в своей области. Если вы разбудите их перед бедной колонией, у которой даже нет палатки, боюсь, они тут же встанут и отвернутся от вас.

Итак, под этими талантами были обозначены условия, которые необходимо было выполнить, чтобы пробудить их, и большинство из этих условий были установлены ими до того, как они вошли в криогибернацию, после подписания контракта с материнским кораблем.

Тан Сяо было любопытно посмотреть, что это за мастера, и он кликнул на одного из них наугад, чтобы узнать, что это астрофизик, требования которого заключались в небольшой трехэтажной вилле, частном бассейне, ультрасовременной лаборатории и супер радиообсерватория, построенной на плато на высоте не менее 3 000 метров над уровнем моря.

Нажав на другого, это мастер квантовой механики, которому нужна лаборатория в непыльной среде, самое современное экспериментальное оборудование, коллайдер частиц длиной не менее 50 километров, плюс две красивые женщины не старше 20 лет в качестве личных секретарш, и бархатная кровать не меньше 5 метров в диаметре?

Нани? Чувак, ты не прав!

Есть и более обычные требования, например, мастер—социолог, чьи потребности просты: ни еды, ни одежды, только население колонии, насчитывающее более 10 миллионов....

......

............

Это требование еще более возмутительно, окей мудак (╯°Д°)╯(┻━┻)!

На самом деле, вы можете найти множество людей, которые работают на рынке уже долгое время.

В отличие от этого, для людей обычного уровня нет условий, чтобы проснуться, открыть и увидеть, что в основном есть еда, кров и работа, которую нужно делать. Лишь у небольшого числа людей требования сводились к тому, что для работы необходимы представители противоположного пола, или к тому, что они хотели бы иметь возможность есть лапшу, или к каким—то другим незначительным условиям.

Перед тем, как дать разрешение на пробуждение, Тан Сяо задумался и спросил: «Мастермайнд, я единственный, кто может дать разрешение на пробуждение экипажа? И все эти люди работают на меня?»

【Да, вы являетесь владельцем высшего уровня власти на материнском корабле. Все ваши приказы будут выполнены безоговорочно, включая самоуничтожение всего материнского корабля. И все члены экипажа и жители также были выбраны вами, и они тоже преданны вам.】

— Когда я их выбрал?

【В базе данных нет никаких записей об этом.】

Тан Сяо молча кивнул, он быстро нашел инженерный отдел в составе команды нормального уровня, а затем выбрал пробуждение 10 отрядов по 10 человек в каждом, ответственных за управление инженерным кораблем, после чего он разбудил 2 отряда по 10 человек для материально—технического обеспечения по подсказке Мастермайнд.

Приступив к работе, Тан Сяо также быстро вошел в курс дела, а поручать работу в таких небольших масштабах было по—прежнему легко. Он разбудил еще 20 человек из Министерства сельского хозяйства, чтобы они присматривали за отсеком гидропоники на материнском корабле, так как обнаружил, что многие культуры в отсеке гидропоники засохли после проверки.

Неудивительно, что Мастермайнд сказала ему, что запасы находятся на пределе.

Закончив самую срочную работу, Тан Сяо вздохнул с облегчением и сказал, скрестив ноги: «Мастермайнд, расскажи об основной ситуации на этом материнском корабле».

【Хорошо.】

Центральная голографическая проекция показала панорамный вид материнского корабля, а затем Мастермайнд продолжила: 【Цивилизация, которой принадлежит этот корабль, неизвестна, производитель неизвестен, нынешний владелец, обладающий высшей властью, Менеджер Тан Сяо.

Технические параметры: полная высота 41,37 км, самая длинная часть 10,92 км, общий вес 373,079 млрд. тонн. Вооружение: 5 массивных оборонительных орудий и система круговой обороны, содержащая 377 небольших электромагнитных скорострельных пушек. Общая емкость...】

Пока Мастермайнд небрежно объясняла, Тан Сяо это совершенно не волновало. Потому что он уже был ошеломлен голографической проекцией этого огромного космического корабля, который появился перед ним!

Это был гигантский корабль, похожий на изогнутую луну или банан, с очень эстетичным общим дизайном, с зияющим отверстием в верхней части посередине, где было большое количество иллюминаторов, где находился мостик.

И что потрясло Тан Сяо, так это не столь гигантский корабль, чей размер был прямо эквивалентен расстоянию от имперской столицы до Лангфанга, а то, что... этот корабль, он знал!

— Родина!!! Материнский корабль кушан!!! — Тан Сяо резко вскочил со своего места, потеряв дар речи, и воскликнул.

«Родной мир (Homeworld)», игра с большой известностью, безусловно, была чем—то, во что играл Тан Сяо, это был эквивалент эпохальной игры, которая открыла новую эру космических стратегических игр в реальном времени. Мало того, игра была известна своим амбициозным сюжетом, который увлек Тан Сяо еще в начальной школе.

Но теперь этот легендарный лайнер, материнский корабль Кушан, который, можно сказать, является культовым кораблем во всем мире Homeworld, на самом деле тот, который он захватил?

Это неправильно! Почему что—то из игры может стать реальностью? Кроме того, если даже материнский корабль из Homeworld существует в реальности, значит ли это, что......

Этот сон может стать реальностью! Действительно ли он находится во вселенной «Звездных войн»?

http://tl.rulate.ru/book/73191/2015561