Готовый перевод Summoned by a Goddess, the Strongest of Our Time Goes to Another World to Defeat Twisted and Corrupt Heroes / Призванный Богиней, сильнейший нашего времени отправляется в другой Мир, чтобы победить извращённых и продажных героев: Пролог

Солнце отражалось на поверхности реки, и его белый свет отражался на воде.

Освежающий ветерок раннего лета со слабым ароматом травы. Легкий ветерок, похожий на выдох, шевелил траву русла реки, ласкал челку мальчика, стоящего на берегу. Это был тихий будний день.

Мальчик взял соломинку с соком и шумно отхлебнул. На первый взгляд он выглядел необычно… любой, кто присмотрелся, заметил бы это.

Он был одет в униформу и джинсовую куртку, и хотя у него было довольно хорошо красивое лицо, выражение его лица было таким злым, что делало его похожим на несчастного человека. А потом еще его дерзкое поведение – проводить свободное время на набережной вместо того, чтобы ходить в среднюю школу в течение недели. Любому, кто увидит его, будет ясно, что он не простой старшеклассник.

Но на этом дело не кончалось...

Когда он сделал глоток сока, холодные черные глаза мальчика посмотрели вниз по набережной на русло реки под эстакадой.

- П-пожалуйста” прекрати…!

- Эй, все в порядке, поиграй с нами.

- Н-нет! Отпусти меня!

Старшеклассница была окружена, и ей угрожала группа хулиганов с крашеными волосами и грязной униформой. Ей некуда было бежать, и она разрыдалась, когда один из хулиганов, который был на парядок больше ее, схватил ее за руку и напугал. Это была сцена, которую можно было бы назвать почти клише.

Мальчик вынул соломинку изо рта и шмыгнул носом сквозь сопли. Выражение его лица не выражало ни возмущения такой подлостью, ни сочувствия к старшекласснице

..Напротив.

- Идеальный день для янки , а?

Уголок его рта скривился, когда он весело заговорил сам с собой. Если бы нужно было описать выражение его лица, то можно было бы сказать, что это было предвкушение и восторг.

Он не был высоким мальчиком. Он был довольно худым, его рост колебался около 170 сантиметров, так что по сравнению с хулиганами он был не таким уж крепким. Он бесстрашно улыбался ситуации, которую большинство людей обошли бы мимо, не глядя.

Мальчик ловко соскочил вниз по склону насыпи и приземлился на русло реки.

- Эй, эй, повеселись и со мной янки!

Он яростно рассмеялся, и это сказало им, что он ищет драки…

…Несколько секунд дул ветер, а потом…

Мальчик сделал еще глоток сока, который все еще держал в руке, и вздохнул. На этот раз он был более раздраженным.

- Ха – ха… это так просто, мелочь.

Там были тела. Бесчувственные хулиганы лежали в ужасном состоянии у ног Эйсуке. Картина была похожа на пустыню, где прошла буря и все было снесено . Так оно, должно быть, и было. Зрелище мальчика, мучающего, избивающего и подавляющего Хулиганов.

Кстати… В последнее время ходили слухи о какой-то городской легенде.

Ходили слухи, что существует таинственный парень, который затевает драки с группами преступников и нарушителей спокойствия без особой причины, и что он просто сокрушает и уничтожает их.

Мальчик, которого можно было назвать Богом Смерти, был одет в синюю джинсовую куртку, которая выделялась, даже во тьме ночи. Говорили, что светло-красные пятна на его теле – кровь тех, на кого он охотился.

“Охотник за янки”, так он себя называл.

На самом деле он был старшеклассником Эйсуке Цуруги.

- Нет, они слишком слабы… слишком слаб, чтобы о них вообще стоило говорить. Я также не думаю, что есть кто-то сильнее, кем я мог бы наслаждаться больше …

Эйсукэ с отвращением покачал головой. Тяга к сильному. Это была движущая сила его действий, или, скорее, его выживания. Независимо от того, какой силой он обладал, и независимо от того, скольким Хулиганом он испортил их день, его сердце никогда не было удовлетворено. Потому что его настоящая сила была…

- А… ааа…!

- Хм? Ах да, ты же там была… Затем Эйсуке заметил присутствие старшеклассницы, которая съежилась и испугалась. Он небрежно подошел к ней: “Ты тоже будь осторожна с этого момента. Если бы не я, ты бы…

Ты чудовище!

Она толкнула Эйсуке. Сок выскользнул из его руки, и лед, который он держал, рассыпался по полу. Но она не оглянулась и тут же убежала. Эйсуке был ошеломлен.

…Чудовище, да? Что ж, она не ошибается…

Он почесал в затылке и что-то пробормотал себе под нос. Когда он наклонился, чтобы поднять пластиковый стаканчик, то увидел рядом с собой довольно большой камешек. Он небрежно поднял его и вышел из-под надземных железнодорожных путей на солнечный свет. Затем он взмахнул правой рукой, как кувшином:… ты лети!!”. В этот момент он подбросил его в небо, и воздух взорвался.

Каменная галька легко прошла через атмосферу со скоростью значительно выше 10 Маха и была поглощена голубым небом.

- …Я не собирался бросать его так силсильно, -пожаловался Эйсуке с холодным выражением лица.

Эйсуке Цуруги был обычным старшеклассником, живущим в современную эпоху.

Однако слово “обычный” здесь означало только то, что он родился в нормальном мире, в нормальной семье и прожил нормальную жизнь.

Скорость его роста была ненормальной, и он находился на границе того, что отличало человека от монстра.

Он проводил свои дни, сражаясь с янки и смутьянами, стоически тренируясь, и прежде чем он понял это, Эйсуке приобрел силу, намного превосходящую человеческую. Особого спускового крючка не было. Проще говоря, он был монстром-мятежником, который рос с ускоренной и неудержимой скоростью. Это была истинная личность Эйсуке Цуруги.

-Хаа, как скучно… Голос Эйсуке прозвучал устало.

Для него борьба была образом жизни, где он мог проверить свою силу без каких-либо правил. …Но Эйсуке больше не мог переживать драки, которые заставляли его сердце кипеть. В этом не было ничего удивительного. Если бы вы сравнили кого-нибудь с Эйсуке, который приобрел навыки, намного превосходящие навыки обычных людей, независимо от того, сколько там было людей или насколько опасным было их оружие, они были бы не лучше червей, как и преступники раньше.

- Интересно, есть ли где-нибудь человек, который силен, как монстр… - Раздраженно сказал Эйсуке, ни к кому конкретно не обращаясь. Было бы невыносимо иметь рядом кого-то столь сильного, как Эйсуке. Его шутка растворилась в воздухе, даже не получив кульминации.

… Или так должно было случиться.

-Наконец – то… Я наконец… нашла тебя!!

…А?

“Голос” раздался из ниоткуда, и Эйсукэ настороженно огляделся, но его чувства поняли почему.

…Голос говорил прямо в мозге Эйсуке.

- Ч-кто это?.. Эйсуке схватился за виски и спросил у таинственного человека: Но ответа не получил.

Вместо этого под его ногами появился магический круг с геометрическим узором.

Что?! Ч-что это за чертовщина..Эйсукэ чувствовал себя необычно неловко. Голос снова эхом отозвался в его мозгу.

- Нам нужна твоя сила… пожалуйста, приходите… в наш мир!..

Сильный свет исходил из магического круга и, казалось, стирал все контуры мира.

- Эй, этого не может быть, ты серьезно? Этого не может быть… Взгляд Эйсуке был окрашен белым и исчез из его мира.

…Он ушел. Он направлялся в мир, который был намного больше, чем его маленький дом, и который был бы более подходящим для него

http://tl.rulate.ru/book/73154/2051812