Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 41. Берсеркер

Закончив обед, Лепус, Бриса, Мюре и Куина покидают ресторан вместе с другими посетителями и отправляются на арену для сражений.

Когда они пришли туда, там уже было очень много народу.

"Хах~.... Слава богу, мы ещё не опоздали. Давайте найдем свободные места."

Примерно через десять минут после того, как они уселись на трибуне, бой наконец-то начался.

Претендент на этот бой, крупный мужчина, вышел на арену.

Вскоре после этого женщина вышла в центр арены, чтобы встретиться лицом к лицу со своим противником.

Лепус и остальные увидели, что женщина со смуглой кожей имеет атлетическое, высокое и стройное тело, но также было хорошо видно, что она довольно мускулистая. Ее волосы были карамельного цвета и длинными. Кроме того, на ее лице была ухмылка, отчего она выглядела еще более дикой и свирепой.

Тогда в сердце своем Лепус подумал о впечатлении.

'Так это Эмбер.... Она действительно выглядит свирепой и дикой. Было бы не странно, если бы ее прозвали Берсерк..... Очень интересно.'

Вскоре началась драка.

Обе стороны сражались голыми руками и не использовали никаких инструментов или оружия.

"Вперёд!"

Сказала Эмбер, ухмыляясь своему сопернику.

"Гурааааааа!!"

И вот, драка началась с крика мужчины, который затем побежал к Эмбер!

Затем две стороны обменивались атаками с ударами руками или ногами, защищались и уклонялись друг от друга!

Бой проходил довольно жёстко.

Однако через 15 минут, в конце концов, одна из сторон получила явное превосходство.

"""""""Уууууууууууууууу!!!!"""""""

Публика ликовала!

Эмбер удалось победить своего соперника! Эмбер снова побеждает и нокаутирует своего соперника!

Несмотря на это, Эмбер, казалось, ухмылялась и не была удовлетворена только одним боем!

"Давайте! Приходи! Давай! Давай! Кто-нибудь еще хочет бросить мне вызов!?"

Зрители снова зааплодировали.

Услышав, как Эмбер кричала, ожидая нового претендента, Лепус ухмыльнулся.

"Хаха.... Очень интересно. Хорошо."

Затем Лепус спустился с трибун и направился к центру арены.

Увидев Лепуса, выходящего на арену, Эмбер спросила.

"Ты хочешь бросить мне вызов?"

"Да."

Лепус ответил коротко, слегка улыбнувшись.

Но Эмбер сомневалась в Лепусе, который хотя и был довольно высоким и крепким, но ростом явно уступал предыдущему претенденту.

Но Эмбер все равно приняла вызов, и ухмыльнулась.

"Хех! У тебя есть мужество! Мне это нравится! Ахахахаха!!!"

Видя, что Эмбер не отказалась от его вызова, Лепус улыбнулся. Затем он сказал Эмбер.

"Прежде чем мы будем драться, как насчет того, чтобы заключить сделку?"

"Хмм? Сделку ?"

"Да."

Эмбер слегка нахмурилась.

"Что ты хочешь на самом деле?"

Лепус с небольшой улыбкой коротко ответил.

"Тебя."

Услышав ответ Лепуса, Эмбер была совершенно ошеломлена.

"....А?"

Лепус также подчеркнул.

"Я хочу тебя."

Эмбер нахмурилась еще больше, а затем с суровым взглядом обратилась к Лепусу.

".... Ты шутишь со мной? Я не люблю, когда со мной играют."

Лепус ответил серьезно.

"Нет. Я серьезно. Я хочу завербовать тебя."

Да. Лепус хотел воспользоваться этой возможностью и завербовать Эмбер в свою команду.

"Завербовать меня?"

"Да. Присоединяйся к моей команде."

"Какой команде?"

"... Пиратской."

"...Ты сейчас серьезно?"

"Да."

Эмбер молча нахмурилась, когда поняла, что Лепус серьезно просит ее присоединиться к нему.

Но потом Эмбер снова ухмыльнулась.

".... Хах! Скажи это, если сможешь победить меня!"

"Хмм~.... Ты уверенна?"

"Да'"

"Хорошо.... И я надеюсь, что ты будешь дратся в серьез с самого начала."

"Так и будет!"

Наконец они приготовились к бою.

Публика ликовала.

Вскоре после этого начался бой!

Обе стороны посмотрели друг на друга.

Лепус казался спокойным и даже слегка улыбался.

В то время как Эмбер ухмылялась с острым и серьезным взглядом, как затаившаяся тигрица.

Затем, Эмбер, наконец, первой перешла в атаку!

"Оррахх!"

Она быстро побежала вперед, а когда оказалась перед Лепусом, она слегка подпрыгнула и подняла ногу, чтобы сделать крутящийся удар в сторону Лепуса!

Но Лепус сохранял спокойствие. И как человек, освоивший Хаки Наблюдения, он, конечно же, легко уклонился. Затем он переместился к ней за спину и быстро контратаковал! Лепус быстро схватил Эмбер одной рукой, за ее шею сзади, а затем нанес удар другой рукой по лицу Эмбер, но остановился всего в нескольких сантиметрах от ее глаз!

Лепус слегка улыбнулся и обратился к Эмбер.

"Я победил."

"....Что!?"

Эмбер была ошеломлена!

Зрители также потеряли дар речи и были ошеломлены!

""""...!!!???""""

"Ты проиграла.... Или ты не признаете поражение? Я был бы разочарован, если бы это было так..... Как человек, который часто дерется, ты наверняка понимаешь, что не сможешь победить, сколько бы раз мы ни дрались снова."

Услышав заявление Лепуса, Эмбер прикусила губу.

Она, конечно, поняла, что слова Лепуса были правдой.

Лепус мог легко уклониться от ее серьезных атак, а затем контратаковать. Исходя только из этого факта, Эмбер должна была понять, что результат будет таким же, даже если она будет сражаться снова.

"Гух! Черт возьми!"

Затем Лепус убрал свои руки от Эмбер и отпустил ее.

Затем с улыбкой спросил.

".... Ну что? Ты присоединишься?"

Услышав вопрос Лепуса, Эмбер могла только сдаться и согласиться.

"Тч! Ничего не поделаешь.... Я не та, кто возьмет свои слова обратно..... Я в деле."

Затем Лепус протянул руку для рукопожатия.

"Добро пожаловать на борт."

Затем Эмбер пожала руку Лепусу.

"Хмф!"

Поняв, что матч окончен, зрители наконец-то громко зааплодировали!

"""""Ууууууууууу"""""

Зрители с благоговением смотрят на Лепуса, который в одно мгновение может победить Эмбер.

В разгар неистовства толпы Лепус и Эмбер покинули арену.

Увидев, что Лепус и Эмбер выходят на улицу, Мюре, Бриса и Куина, находившиеся на трибуне, тоже ушли.

•

•

•

После того, как все собрались на улице, Лепус во время прогулки заговорил.

"Эмбер, у тебя здесь есть семья или родственники?"

"Нет.... Я была сиротой с 15 лет. Сейчас мне 23."

"Ох, прости."

"Все в порядке."

"Тогда.... Может быть, друзья?"

"Хмм.... Не совсем. С 15 лет я путешествую и переезжаю с места на место. И я довольно одинока, если можно так сказать."

Получив ответ от Эмбер, Лепус, наконец, принял решение.

"Хорошо, тогда.... Мы уедем послезавтра. Завтра мы поможем Эмбер подготовить необходимые для нее вещи, пока мы будем гулять по этому городу."

""""Хорошо!""""

Затем они вернулись на постоялый двор и отдохнули.

•

•

•

[ДАННЫЕ КОМАНДЫ]

#5-й участник

Имя: Нова Эмбер

Прозвище: 'Берсеркер'

Вознаграждение: -

Должность: Боец

Родной город: Саут Блю - Дрекарские джунгли

Возраст: 23

ДФ: -

Хаки: -

Навыки и специализация: Рукопашный бой CQC.

Информация: Происходит из племени бойцов из джунглей, но покинула племя и отправилась странствовать после потери родителей, когда была подростком.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2025188