Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 40. Саут Блю

Прошло два года с тех пор, как Лепус, Бриса и Мюре пришли в деревню Симоцуки и встретили Куину.

За эти два года они стали ближе и роднее друг другу.

Кроме того, Лепус также немного обучил Куину тренировке Хаки Наблюдения.

Теперь Куине было 13 лет, и им пора было уезжать.

Лепус также решил, куда они отправятся дальше. Это в Саут Блю!

Лепус хотел отправиться туда, потому что он хотел отправиться на остров Каратэ, чтобы найти и завербовать там сильного бойца.

Кроме того, Лепус также намеревался отправить их в Королевство Торино, чтобы Мюре смогла изучать там традиционную медицину.

Сегодня, после того как Куина закончила свой тренировочный матч против Брисы, Лепус заговорил с ней.

"Куина, мы уезжаем через неделю. Ты готова?"

"Без проблем."

"Тогда тв можете начать начать готовиться и прощания со своими знакомыми на этой неделе.После этого мы уедем."

"Хорошо.... Куда мы идем?"

"Саут Блю."

Куина была немного смущена и удивлена, почему они едут в Саут Блю. Но в конце концов она просто кивнула.

".... Саут Блю? Отлично."

•

•

•

Через неделю Куина закончила все приготовления и попрощалась.

Они вчетвером приготовились уходить.

Лепус, Бриса и Мюре ждали Куину у ворот деревни.

После долгого ожидания,Куина наконец, подошла к воротам деревни.

Но Лепус слегка удивился и задумался, когда увидел, что Куина носит на поясе белый меч.

'Вадо Итимодзи!? Куина принесла его с собой? А как же Зоро?'

Затем Лепус спросил Куину.

"Ты собираешься взять этот меч с собой?"

Куина была немного озадачена тем, почему Лепус спрашивает о ее мече.

"Да? Какие-то проблемы?"

Услышав ответ Куины, Лепус немного помолчал и внутренне вздохнул.

'Хах~.... Не бери в голову. Может, Зоро сможет найти себе другой. В конце концов, как Симоцуки, Куина заслуживает этот меч."

"Не совсем.... Как симоцуки, ты имеете право взять его. Хмм.... Когда-нибудь мы отправимся на землю твоих предков."

"Земля моих предков? Что ты имеешь в виду?"

".... Не спрашивай. Ты поймешь, когда мы когда-нибудь туда поедем."

"Хмм.... Хорошо."

"Пойдем."

Затем они вчетвером покинули деревню Симоцуки.

•

•

•

Когда они оказались достаточно далеко от деревни, Лепус отвел их в безлюдное место среди деревьев.

Добравшись до деревьев, Лепус сосредоточился и открыл разрыв.

Лепус уже немного рассказывал о своих способностях, поэтому Куина не удивилась.

"Залезайте."

Лепус, Бриза, Мюре и Куина входят в разрыв и Лепус закрывает ее.

Вскоре после этого Лепус снова открыл разрыв, чтобы выбраться наружу.

"Мы здесь. Давайте выйдем."

Выйдя из разрыва, девушки, особенно Куина, немного задумались.

Потому что то, что она видела из окрестностей, не сильно отличалось от тех деревьев, что были раньше.

"Мы в Саут Блю?"

"Точно. На острове Каратэ, если быть точным."

"Остров Каратэ?"

"Да. Он известен как место для изучения различных боевых искусств. Моя цель приезда сюда - найти и завербовать бойцов."

"Понятно..."

"Да. Пойдем."

Оттуда они вчетвером, во главе с Лепусом, пошли в сторону ближайшего города.

Через некоторое время они, наконец, прибыли в город.

"Давайте сначала найдем место, где остановиться."

Лепус обратился к девушкам, и они кивнули.

Затем они остановились в гостинице недалеко от главной дороги.

После регистрации они отправились на обед в ресторан напротив гостиницы.

Когда они сидели, отдыхая после окончания трапезы, они подслушали разговор нескольких обедающих за столиком неподалеку от них.

"Эй, вы знали? Эмбер снова собирается драться!"

"Снова?"

"Есть люди, которые все еще хотят бросить ей вызов?"

"Хахаха! Это бесконечно, да?"

"Пойдем туда после того как поедим! Бой через полчаса!"

Услышав их разговор, Лепус весьма заинтересовался.

Затем он спросил их.

"Извините, меня интересует бой, о котором вы только что говорили. Можно мы тоже придем посмотреть?"

Услышав, что Лепус говорит с ними, один из них ответил.

"О? Вы не знаете? Вы не местные?"

"Верно. Мы приехали в этот город всего час назад."

"Понятно! О, вы, ребята, можете пойти с нами, если хотите посмотреть бой!"

"Спасибо. Тогда, кто эта Эмбер, которая будет сражаться? Она знаменита?"

"Конечно! Вы, новички, возможно, не знаете, но здесь, Нова Эмбер очень известна! Несмотря на то, что она женщина, она сражалась и победила многих мужчин! Многие даже прозвали ее Берсеркером Эмбер."

"Хах~.... Очень интересно. Мне становится все любопытнее."

"Хахаха! Вы сможете убедиться в этом позже!"

Затем, закончив обед, они покидают ресторан, чтобы отправиться на боевую арену.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2022885