Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 31. Ист Блю

Прошло три дня с тех пор, как Мюре согласилась поехать с Лепусом и Брисой.

Мюре уже закончила приготовления и попрощалась со всеми своими друзьями и родственниками.

И Лепус уже решил, какой будет их следующий пункт назначения.

В этот полдень они ушли и оставили Нотис.

По дороге Мюре спросил Лепуса.

"Куда мы идем?"

Услышав вопрос Мюре, Лепус ответил коротко.

"...Ист Блю."

Услышав ответ Лепуса, Мюре был весьма озадачен и удивлен.

"Ист Блю...? Ист Блю!?"

"Да."

"Это... Как мы туда попадем?"

Для Мюре не было бы странным спросить об этом. Ведь сейчас они находились в Норт Блю, а Ист Блю был на другой стороне за великой стеной Ред Лайн, поэтому Мюрет было интересно, как они туда попадут.

Глядя на растерянную и удивленную Мюре, Лепус ответил лишь улыбкой.

"Хехаха... Ты узнаешь позже. Не волнуйся."

"Хм... Отлично."

•

•

•

Пройдя некоторое время и удалившись от города, они остановились.

"Почему мы останавились?"

"Это достаточно далеко от города. Мы пойдем вон к тем деревьям."

"Куда?"

"В Ист Блю, конечно."

"Хах?"

"Просто пойдем...."

Затем они оказались посреди тернистых деревьев.

"Давайте начнем...."

Затем Лепус махнул рукой, чтобы открыть проход.

"Ч-Что это!?"

"Я называю это разрыв.... Я объясню позже. Мюре, Бриса, возьмите меня за руки. Мы идем внутрь."

""Ун.""

Они вошли в разрыв, а затем Лепус закрыл его.

Вскоре после этого Лепус снова открыл разрыв.

"Мы здесь. Давайте выйдем."

Когда они вышли из разрыва, то увидели, что находятся на утесе у моря.

Затем Мюре спросила.

"Это... Ист Блю?"

"Верно. В деревне Кокояси, точнее на островах Кономи."

Мюре, конечно, не знает где это, хотя Лепус сказал, где это. Но Мюре больше интересовало, как они сюда попали.

"Как это может быть?"

"Я уже сказал, что съел фрукт Кара Кара но Ми, верно? И я могу заставить свое тело стать проницаемы м, как будто это просто иллюзия, верно?"

"Да."

"На самом деле, истинная способность фрукта не в этом. Истинная способность - это способность манипулировать границами!"

"Границами?"

"Правильно.... Почти у всего есть граница. И я могу манипулировать ею. Например, я сделал свое тело проницаемы м, как иллюзию, но на самом деле я манипулировал только границей реальности и фантазии. И то, что я только что сделал, я смог разорвать и открыть пространство, которое я называю разрывом, манипулируя границей Пространство-Время. И с помощью этого разрыва можно перемещаться из далеких мест, манипулируя границей "близко-далеко". Вот почему мы можем в мгновение ока переместиться из Ист Блю в Вест Блю. Кроме того, я могу манипулировать и другими границами, такими как свет-тьма, жара-холод, лёгкость-тяжесть, быстро-медленно и так далее."

"Это!? Это слишком сильно!"

Лепус только улыбнулся, видя ошарашенную реакцию Мюре.

"Нам лучше не использовать наши способности ни перед кем, кроме нас самих, понятно?"

"Да.'

Мюре и Бриса кивнули.

Затем Лепус пошел, все еще держа за руки Брису и Мюре.

Пройдя некоторое время, они пришли к месту, которое казалось фруктовым садом. Точнее, апельсиновый сад, а недалеко от него стоял дом.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2018892