Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 24. Кража Из Собачьей Пасти

Прошло несколько месяцев с тех пор, как Лепус и Бриса покинули семью Донкихот.

В данный момент они вдвоем находились на корабле, отплывающем от Лвниэля.

Верно, в течение нескольких месяцев после ухода из пиратов Донкихота Лепус и Бриса находились в Лвниле.

Лвнил - королевство в Норд Блю, которое прославилось благодаря истории о лжеце Ноланде.

В течение нескольких месяцев там Лепус и Бриса работали помощниками в ресторане. Однако на этот раз они не стали жить с владельцем ресторана, а сняли простой небольшой дом, в котором жили вдвоем.

И через несколько месяцев Лепус решил, что они снова отправятся в путешествие. Поэтому сейчас они находились на корабле.

В настоящее время Лепус и Бриса находятся на палубе корабля, наслаждаясь бризом и наблюдая за голубым морским пейзажем.

Бриса, которая чувствовала себя счастливой, скрасила атмосферу, напевая песенку.

"Лалалалала~.... Лалалала~~~...."

Лепус улыбнулся, видя радость Брисы. Это потому, что раньше Бриса была немного опечалена и сожалела о том, что Лепус решил покинуть пиратов Донкихот, даже не попрощавшись. Однако, поскольку она доверяла Лепусу, Бриса не сердилась и может принять решение Лепуса, даже если ей было немного грустно.

Но когда она узнала из газет, что Росинант погиб, Бриса разрыдалась.

"Увааа!!!! Онии-сама! Кора-сан.... Кора-сан.... Уваааххх!!!!"

В течение нескольких дней Бриса была мрачной и очень подавленной, иногда даже плакала, когда думала об этом.

Кроме того, хотя во время пребывания в семье Донкихот она немного побаивалась Ло, который всегда был холоден и иногда сварлив, Бриса также беспокоилась о Ло, судьба и местонахождение которого были неизвестны.

Лепусу приходилось часто утешать Брису, говоря, что Коразон ушел с миром, потому что он спас Ло от его болезни. Лепус также часто, крепко и тепло обнимая Брису, говоря ей.

"Бриса.... Я всегда буду с тобой."

И с этим Бриса, наконец, медленно смогла избавиться от грусти.

И поэтому Лепус почувствовал облегчение от того, что Бриса снова может улыбаться.

•

•

•

Насладившись вдоволь морским бризом на палубе корабля, они решили вернуться внутрь.

Бриса по-прежнему выглядела веселой, потому что, когда они шли по проходу корабля, она снова хмыкнула и бодро зашагала впереди Лепуса.

"Хм-хм-хм-хм~~..."

Но тут, едва они повернули за угол на перекрестке корабельного прохода, Бриса упала.

"Куа!"

Бриса столкнулась с мужчиной средних лет.

Судя по его внешнему виду, этот мужчина средних лет был торговцем.

Увидев упавшую на землю Брису, мужчина сказал высоким тоном.

"Используйте свои глаза, когда ходишь! Ты что, слепая!? Глупая маленькая девочка!"

Услышав резкие слова мужчины средних лет в адрес Брисы, Лепус нахмурился.

И увидев взгляд Лепуса, мужчина стал еще более высокомерным.

"На что ты смотришь!? .... Хмф! Дерьмовые отродья!"

Затем мужчина средних лет продолжил идти.

Лепус продолжал пристально смотреть на надменного мужчину средних лет.

Когда Лепус увидел, что человек вошел в одну из кают корабля, Лепус использовал немного своей способности, чтобы видеть сквозь стены корабля.

В каюте мужчина подходит к дивану и садится читать газету.

Видя, что мужчина не занимается никакой деятельностью, за которой следовало бы наблюдать, Лепус предпочел осмотреть окрестности комнаты, надеясь найти что-нибудь, что его заинтересует.

И результаты... Конечно! Лепус нашел меч в длинном ящике в сундуке.

Меч был похож на катану, с синеватого-белыми ножнами и сине-черной рукоятью.

По одному только внешнему виду Лепус сразу же сделал вывод, что этот меч должен быть ценным! Возможно, этот меч даже является одним из Мейто, хотя Лепус не мог быть уверен в этом.

Поняв, что в нем есть что-то интересное, Лепус решает украсть меч позже.

Лепус не думал, что это может стать проблемой.

Потому что Лепус подозревал, что этот мужчина средних лет был черным и коррумпированным торговцем. Потому что этот человек не положил сундук в грузовой отсек, а вместо этого отнес контейнер в каюту, где находился сам. Уже одно это было достаточно подозрительно. Потому что этот корабль - гражданское пассажирское судно. Независимо от того, насколько ценный предмет находится в сундуке, его определенно следует поместить в грузовой отсек, хотя, возможно, этому предмету уделяется какое-то особое внимание. Так что, скорее всего, этот человек подкупил кого-нибудь из команды или представителей власти на корабле, чтобы его сундук отнесли в его каюту.

Кроме того, Лепус хотел украсть меч еще и потому, что грубое и раздражающее отношение этого человека к Брисе немного обидело Лепуса, и он захотел отомстить.

•

•

•

Полночь...

Лепус был готов действовать.

Сначала он проверял, безопасна ситуация или нет.

Убедившись, что ситуация безопасна, Лепус начал действовать.

"Хорошо..."

Он махнул рукой, чтобы открыть разлом, и вошел внутрь.

После этого он снова открыл разлом, попав в комнату назойливого мужчины средних лет.

Затем Лепус убрал сундук в разлом.

Внутри разлома Лепус использовал немного своих способностей, чтобы открыть сундук, не оставив никаких следов повреждений.

После того, как сундук был открыт, Лепус достал содержимое один за другим.

Содержимое коробки включало в себя ножны для меча, внутри которых, вероятно, находился Мейто, несколько книг и несколько других предметов. Несмотря на это, Лепус выбрал лишь несколько предметов, которые его привлекли.

"Меч, Энциклопедия дьявольских фруктов, Энциклопедия мечей, Атлас мира..... Неплохо."

Взяв то, что хотел, Лепус достал бумагу, ручку и конверт, который хранил в своем разломе, и записал несколько "советов" для мужчины средних лет.

Положив конверт с посланием на дно сундука, Лепус положил на место остальное содержимое, которое его не интересовало. После этого он закрыл и запер сундук и вернул его в комнату мужчины средних лет.

После того, как все было сделано, Лепус закрыл разлом и вернулся в свою комнату спать.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2016225