Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 18. Впечатления Ло

Прошло несколько дней с тех пор, как Ло впервые пришел.

В данный момент так получилось, что все члены семьи Донкихот собрались за обедом, потому что только что обсудили операцию, которую им предстояло провести.

И пока они ели, в столовую неожиданно вошел Ло.

Увидев Ло, чей внешний вид выглядел неряшливо, Требол прокомментировал.

"Бехехехе! Прошла неделя, Ло! Ты готов сдаться? Коразон действительно избивает тебя, не так ли?."

"...."

Коразон, как обычно, просто молчал и продолжал есть, как будто ему было все равно.

"Многие дети убегают и хнычут, пока тренеруются с ним! Даже взрослые тоже такие же! Остаются только лучшие из лучших! Слабым здесь не место!"

Диаманте также прокомментировал.

"Несмотря ни на что, не забывайте о 'Правиле крови'! Если высших не уважать, семья развалится!"

Лао Джи дает старомодные советы.

"Ниин! Однажды я смеялся над Пикой-сама... И меня замучили до смерти!"

"Ахахахаха."

Баффало рассказал о своем опыте, и Бриса рассмеялась.

Выслушав их комментарии, Ло лишь холодно ответил.

"Я не боюсь.... Я видел ад...."

"Фуфуфуфу! Хвастайся сколько хочешь. Но тебе лучше помнить, что Коразон - мой брат. Любого, кто причинит ему хоть малейший вред, я убью!"

Дофламинго предупредил Ло.

Тем временем Махвайс и Джолла, впервые увидевшие Лоу, удивленно переглянулись.

"Эй, у него вся кожа бледная!"

"А! Я знаю! У него болезнь Янтарного Свинца! Будьте осторожны с инфекцией!"

"Что!? Инфекция!? Отвратительно! Отойдите от меня!"

Баффало удивился, услышав слова Джолла, и убежал в угол комнаты.

Увидев их реакцию, Ло мрачно опустил голову и напрягся.

"Хмф...!!!"

Затем Дофламинго ударил рукой по столу.

*бамс

"Уваааааа!!"

Джолла и Деллинджер, которые были маленькими детьми, были поражены, услышав, как хлопнул стол.

"Не говори ерунды из слухов, Джолла. Видишь, как Баффало поверил тебе? Янтарный свинец - это яд. Он не заразен."

Дофламинго объяснил.

Но Баффало по-прежнему напряженно сидел в углу столовой и смотрел на Ло.

"Не подходи ко мне! Я не хочу болеть!"

Затем Дофламинго посмотрел на Ло и спросил.

"Есть ли еще выжившие во Флевансе?."

".... Не знаю. Я слишком занят спасением себя."

"Как ты выжил?"

".... Я спрятался в куче трупов.... А потом выскользнул за границу."

Услышав слова Ло, Гладиус почувствовал легкую тошноту.

"Фу! Эй, мы сейчас едим!"

Затем Дофламинго снова спросил.

"Тогда чего ты хочешь сейчас?"

".... Я больше ни во что не верю."

Ло холодно ответил.

Затем Лоу посмотрел на Коразона и сказал.

".... Я не боюсь умереть. Не думай, что ты непобедимый, Коразон. Однажды... я обязательно отплачу тебе!"

Бриса отреагировала, услышав слова Ло, угрожающие Коразону.

"Ты что, дурак!? Разве вы не слышали предупреждение только что!? Ты будешь наказан, если сделаешь глупость! Тебя будут пытать!"

"Хмф!"

Ло было все равно, и вместо этого он уставился на Брису.

Бриса слегка испугалась и повернулась, чтобы обнять Лепуса.

Между тем, видя и слушая все это, Лепус лишь слегка улыбнулся и покачал головой.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2015349