Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 13. 'Семья' Донкихот

После двух дней плавания, корабль компании Орвилл Трейдинг, в сумерках наконец прибыл в порт Спайдер Майлс.

Прибыв на пирс, Лепус поблагодарил сотрудников Орвилл Трейдинг, которые привезли их, и попросил их передать благодарность мистеру Орвиллу, когда они вернутся в "Ежик".

Сойдя с корабля, Лепус первым делом спросил у местных жителей дорогу к свалке.

"Извините, дядя. Не могли бы вы сказать нам, где находится свалка?."

Спросил Лепус у мужчины средних лет.

"Хм? Ты хочешь пойти в эти трущобы?."

"Да."

"Почему вы хотите туда пойти? .... А. Неважно. Просто направляйтесь к той высокой трубе."

Мужчина сказал, указывая на высокую дымовую трубу, которая, вырисовывалась вдали.

"Спасибо."

Затем Лепус увел Брису, следуя по тропинке в указанном направлении.

Через полчаса ходьбы они наконец пришли на свалку "Спайдер Майлс", где находилась база пиратов Донкихота. Затем Лепус увидел неподалеку здание, похожее на большой склад с эмблемой "Пиратов Донкихота".

"Хм~... Вот так, да? Хорошо, Бриса, пойдем. О, перед этим, как обычно, никому не рассказывай и не говори о моих способностях, пока я не разрешу или я не сделаю это сам, поняла?"

"Угу."

"Хорошо. Держи меня за руку."

На этот раз Лепус не пошел к большому складу пешком, а открыл разрыв, чтобы войти прямо внутрь.

•

•

•

Каждый раз на обед все члены "семьи Донкихот" собираются в столовой своего штаба.

И сегодня, как обычно, они направились в столовую во главе со своим молодым хозяином, Донкихот Дофламинго.

Но в отличие от обычного, на этот раз, когда они оказались возле двери в столовую, Дофламинго не вошел сразу, а остановился.

"...Хм?"

Увидев Дофламинго, который внезапно остановился, те, кто стоял за ним, тоже остановились.

"Ннн.... Доффи? Почему ты остановился?"

Спросил один из членов, который выглядел большим, но был покрыт отвратительной слизью, а именно Требол.

"Доффи, что случилось?"

На этот раз его спросил высокий и худой Диаманте.

Выслушав их вопросы, Дофламинго ответил.

"Там кто-то внутри."

"Кто-то? Кто там, молодой господин?"

На этот раз спрашивающим был мужчина средних лет с шапкой-ушанкой из кроличьих ушей на голове, Лао Джи.

"Все наши члены находятся в этом коридоре, и никто не заходил в столовую перед нами."

На этот раз пояснил человек у которого были серебряные колючие волосы, Гладиус.

"Нарушитель!?"

Женщина средних лет с вьющимися оранжевыми волосами, Джиолла, спросила с удивленным лицом.

"Кто знает."

Дофламинго ответил отрывисто и нерешительно.

Тогда Диаманте сказал.

"Мы узнаем, когда увидим все своими глазами. Мы идем туда."

Затем они вошли в столовую. И когда они посмотрели на обеденный стол, то были немного удивлены.

"Дети?"

Один из них, большой орангутанг, похожий на человека, Мачвизе, сказал.

Затем один из малышей, которых видели члены Донкихот, Лепус, усмехнулся, увидев их приближение.

"Привет! Я ждал вас."

Лепус поприветствовал их.

Увидев, что за обеденным столом их семьи сидят два незнакомых человека, они очень рассердились.

"Кто ты, отродье!?"

Спросил Диаманте, огрызаясь.

"Ннн... Как ты сюда попал? Как?"

Поинтересовался Требол.

"Кто вы такие!? Как вы смеете входить сюда без разрешения!?"

На этот раз Джолла спросил надменным тоном.

Выслушав их вопросы, Лепус ответил.

"Здравствуйте, меня зовут Лепус. А это, моя маленькая возлюбленная, Бриса..... Не спрашивайте меня, как я сюда попал".

Гладиус сурово спросил.

"Лепус? Бриса? Никогда не слышала! Почему вы здесь!? Чего ты хочешь?"

"Хмм.... Если вы спрашиваете, почему я здесь. Мой ответ, конечно, чтобы пообедать. Ведь это столовая, верно?"

Лепус небрежно ответил с ухмылкой.

"Ннн... Похоже, у этого парня острый язык. Бехехехе!"

Требол рассмеялся.

Дофламинго, который нахмурился, наконец, спросил прямо прямо к делу.

"Что тебе нужно?"

http://tl.rulate.ru/book/72974/2013517