Готовый перевод Doomsday Stewed Salted Fish / Медленная жизнь культиватора в постапокалипсисе: Глава 6.1

Объединив усилия, Фэнхо и Мэн Ляньин перенесли алхимическую печь в машину.

Гу Фань не хотелось утруждать друзей излишними стараниями, однако если бы она раскрыла секрет хранилища в своем браслете, вмещающего куда больше, чем внедорожник, среди наемников развязалась бы ожесточенная война за обладание им.

В браслете могло поместиться целое футбольное поле, потому-то выставлять его напоказ и было слишком рискованно. Гу Фань предпочла умолчать о потайном хранилище и в качестве компенсации затраченных сил снабдить Фэнхо отличными препаратами.

По дороге на базу Гу Фань закупила товары первой необходимости. Фирменную одежду она покупала лишь в том случае, если та была удобна и приятна глазу.

Кроме всего прочего, Гу Фань приобрела мыло, чтобы скрыть использование техники очищения, и дорогостоящий ноутбук для дальнейшего сбора разнообразной информации.

Под конец она даже захотела взять себе небольшой электромобиль.

— Если хочешь водить, тебе сперва следует получить удостоверение, — учтиво напомнил ей Фэнхо.

— Но ведь водить очень просто, разве нет? — удивилась Гу Фань. Она уже успела изучить управление транспортом, наблюдая за тем, как водят другие.

— Даже будь ты прирожденным гонщиком, тебе все равно сначала следует получить удостоверение, иначе тебя снова заключат под стражу, — объяснил Мэн Ляньин с широкой улыбкой.

Услышав это, Гу Фань предпочла повременить с покупкой «железного коня» и для начала записалась на уроки вождения. После этого троица отправилась в местную ратушу, в одном из специально отведенных участков которой подавались объявления о различных миссиях для наемников.

Гу Фань прибыла в это место лишь для того, чтобы понять процесс приема заданий, и после короткой экскурсии вернулась на виллу.

Там, вновь поприветствовав оставшихся участников команды, она ушла к себе в комнату со свежеприобретенным ноутбуком.

Фэнхо уже помог ей провести базовую настройку.

Опершись на мягкий и удобный край кровати, Гу Фань с интересом взялась за чтение электронной книги под названием «Энциклопедия растений — последнее апокалиптическое издание».

Запас трав, оставшихся у Гу Фань, был ограничен, а для того, чтобы стабильно продолжать работу на Земле, ей следовало знать, какие духовные травы растут в округе.

На Земле и на Континенте культивации одни и те же растения назывались по-разному, поэтому встречая изображение знакомого растения в высоком разрешении, Гу Фань делала снимок экрана и сохраняла его в специально созданной папке «Целебные растения».

Она настолько жаждала знаний, что даже пропустила обед и опомнилась лишь под вечер, когда с поиском и проверкой информации было покончено.

Если коротко, на Земле встречались все растения, требуемые для приготовления обычных препаратов, в том числе и средства, затягивающего раны, на производство которых у Гу Фань хватало умений. Среди земных трав нашлись и те, что использовались культиваторами в период укрепления*. Однако большая часть растений произрастала высоко в горах и глубоко в лесах, населенных чудовищами, а значит, чем ценнее растение, тем большей опасности подвергает себя добытчик.

П.п.: период укрепления — первые сто дней тренировки, включающие в себя цигун, медитацию, развитие силы мысли и употребление тонизирующих растений.

Гу Фань в раздумьях ухватилась за подбородок.

Как и ожидалось, ей потребуется назначить миссию.

Вот только она не знала, найдутся ли наемники, готовые взяться за эту работу: как-никак сбор трав подразумевает наличие острого зрения.

Может случиться и так, что наемник после долгих поисков вернется не с тем растением, и тогда Гу Фань будет обязана заплатить за вылазку, проведенную впустую. Если же она откажется платить, то рискует нарваться на исполнителя, который при первой же возможности постарается ей отомстить.

— Фаньфань, иди ужинать! — послышался голос Фэнхо.

Гу Фань пригладила свои длинные волосы и спустилась с ноутбуком в руках.

Фэнхо подавал блюда на стол, как вдруг его взгляд привлекла спускающаяся сверху девушка в длинном платье и с неприбранными волосами, будто бы надеющаяся скрыть неопрятность внешнего вида природной красотой.

— Фаньфань, неужто и тебя игры испортили? — поинтересовался он, легонько подтолкнув Гу Фань.

В свое время Фэнхо и сам увлекался играми настолько, что забывал о перерывах на еду. Он брал с собой ноутбук, даже уходя в туалет.

Гу Фань не поняла слов парня и оглядела гостиную.

Тайшань, Цинтэн и Мэн Ляньин играли в покер, усевшись на полу. Синхэ сидел на диване и читал газету сквозь очки в золотой оправе. Видимо, чтение прессы ему очень нравилось.

Гу Фань решительно подошла к Синхэ, села рядом и повернула к нему экран ноутбука.

— Послушай, мне для алхимии требуются такие растения. Как думаешь, если я подам объявление о миссии по их сбору, найдутся ли желающие взяться за нее? — спросила она.

Как только Гу Фань договорила, Мэн Ляньин и Цинтэн с любопытством подтянулись поближе. Тайшань тоже взглянул на изображение, стоя за спинкой дивана.

Вся команда относилась с интересом к алхимии новой участницы.

Синхэ отложил газету, поправил очки, поставил ноутбук на колено и, проведя по экрану тонкими кончиками пальцев, внимательно рассмотрел изображения требуемых растений.

На картинках указывались названия трав, места произрастания и их редкие разновидности, даже те, что встречались только в определенных горных местностях или возле озер.

— Возьмем, к примеру, таблетки для роста волос. Одну таблетку ты продаешь за пятьдесят баллов, а сырьем для ее производства выступают два цветка аконита. Какую сумму ты готова предложить исполнителю в случае подачи объявления о миссии? — начал Синхэ.

— Аконит растет группами. При нахождении удастся собрать, как минимум, десять цветков за раз. За сбор я заплачу половину стоимости готового товара. Из десяти цветков получается пять таблеток для роста волос, а значит, наемникам достанется сто двадцать пять баллов. Этого будет достаточно? — рассудила Гу Фань.

Мэн Ляньин задумчиво скрестил руки на груди.

— За уничтожение любого чудовища ранга C дают сто баллов, а найти такую цель гораздо проще, чем собирать травы. Как следствие, с точки зрения награды эта миссия наемников не заинтересует. Давай поступим так: если я найду цветы аконита, выполняя другие задания, по пути подберу, а если нет, то и не буду растрачивать время на поиски. Растений много и выделить среди них искомое очень трудно, — предложил он.

Гу Фань нахмурилась.

— Большинство наемников придерживаются того же мнения: сбор трав — занятие случайное, — согласился Синхэ. — Если ты не страдаешь от нехватки баллов достоинства, попробуй подать объявление и терпеливо ждать отклика. Для стабильного же дохода предлагаю выезжать с нами на миссии. Твоей задачей будет лишь сбор трав, а мы постараемся обеспечить тебе безопасность.

Хотя приглашение прозвучало искренне, Гу Фань терзали сомнения.

Ей хотелось приобрести не только виллу, но и помещение для лавки. Баллов не хватало, а при случайных поставках сырья наемниками дело шло бы слишком медленно.

С другой стороны, местность за пределами базы таила множество опасностей. Гу Фань верила, что Мэн Ляньин и остальные не причинят ей вреда, однако она не знала наверняка, смогут ли наемники спасти ее, вопреки угрозе собственной жизни или в порыве азарта.

Гу Фань дорожила своей жизнью и старалась избегать риска. Если бы ей был дан выбор, она бы предпочла накапливать баллы достоинства медленно, находясь в максимальной безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/72873/2161951

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь