Готовый перевод Break in Parsec / Прыжок длиною в парсек: Интерлюдия 1. Испытание?

Столица Королевства Эльфов, ночь.

Тяжелый кашель раз за разом раздавался по всей опочивальне.

Хворь никак не отпускала его величество, прогрессируя с каждым днем.

Ни придворные лекари, ни кто-либо еще, не могли вылечить её, только и разводя руками.

По всей стране, уже разнеслись слухи о состоянии короля, тем самым наводя на подданных волнение.

В случае чего, как же их королевство сможет справиться с агрессивно настроенными государствами без сильного правителя?

Ведь многие до сих пор помнили кровопролитную войну с Горной Республикой, и цену которую пришлось заплатить за победу в ней.

Всем было очевидно, королю нужно огласить преемника который унаследует престол.

Но он до последнего тянул с принятием решения...

Пока на днях, не случилось крайне странное явление, обеспокоившее всех еще сильнее...

В глубокую ночь, небо расцвело яркими вспышками, заставив падать немыслимое количество звезд.

Те кто лицезрел это событие, в подавляющем большинстве искренне восхищались им.

Астрономы же наоборот, прибывали в смятении, не понимая природу этого явления.

Король наконец все решил...

Ведь временить явно было больше нельзя...

Приемник будет оглашен на следующей церемонии.

Но даже так, его величество, никак не мог избавиться от одной тревожной мысли...

Что явление то, было знаком свыше...

Так какое же испытание тогда собирается послать им Пантеон Богов?

http://tl.rulate.ru/book/72809/2003509