Готовый перевод Naruto: Uchiha's Genjutsu Demon / Наруто: Учиха, Демон Гендзюцу: Глава 22: Спарринг с Саске

"Хорошее имя Ями. Теперь мы можем сражаться на настоящих мечах", - сказал Саске, и все кивнули.

'Надеюсь, он не использует всю силу меча на своем брате'. подумал Джиро, когда понял, что Ями смотрит на него, и они оба кивнули в знак понимания.

"Ями, этот меч очень большой для твоего возраста, поэтому я бы предложил пока хранить его в свитке для хранения. Ты можешь использовать его для спаррингов дома или в школе, если захочешь, но не броди по деревне с этим мечом на спине". сказал Бенджиро. Катана была всего на 20-30 см ниже роста Ями и, по его словам, была тяжелой. Он не знал, что Ями может манипулировать весом меча по своему желанию.

"Да, я буду держать меч в свитке, так что не волнуйся, дядя Бенджи". сказал Ями.

Через несколько минут Саске и Ями вышли из магазина, заплатив Бенджи и Джиро за два меча. Хотя старик и сказал, что не будет брать денег за металл, из которого сделан меч Ями, он все равно взял немалую сумму за ковку меча.

Войдя в дом, Саске спросил: "Ями, что ты собираешься делать дальше? Ты, наверное, устал?"

"Да нет... у нас будет наш первый спарринг с настоящими мечами", - ухмыльнулся Ями, глядя на Саске.

"Это то, что я хотел услышать. Пойдем", - взволнованно сказал Саске и побежал к тренировочной площадке.

"Надо бы что-нибудь съесть", - вздохнув, подумал Ями и последовал за Саске на тренировочную площадку.

На большой тренировочной площадке двое детей стояли друг напротив друга. У обоих были мечи, направленные друг на друга.

"Если ты не проявишь инициативу и не нападешь, тогда нападу я". сказал Саске, бросаясь к Ями. Он нанес удар в грудь Ями, но Ями заблокировал удар мечом и отклонил его вправо.

Ями не пришлось прикладывать много силы, чтобы отклонить атаку, он просто увеличил вес своего меча на секунду, достаточную для того, чтобы вес столкнул меч Саске вниз. Ями повернулся и ударил Саске по руке сбоку, но Саске отпрыгнул назад. На рукаве Саске был виден лишь небольшой порез. Саске посмотрел на порез, а затем на Ями.

"Это было очень близко." Саске выполнил ручные печати и бросил огненный шар в сторону Ями. Ями легко разрезал огненный шар своим мечом и бросился на Саске, который легко отбил его меч. Но в этот раз во время атаки он увидел, что Ями смотрит на его меч. Саске тоже посмотрел на меч и увидел на нем отражение Шарингана Ями.

"Ну вот, наконец-то ты начал серьезно относиться к этому", - сказал Саске и нанес удар ногой в живот Ями. Ями заблокировал удар другой рукой и отпрыгнул назад, чтобы создать некоторое расстояние. Саске тоже включил свой Шаринган.

Саске бросил в Ями несколько сюрикенов. Ями увернулся от сюрикенов, но увидел, что на лице Саске появилась ухмылка. Вдруг Ями увидел, что сюрикены резко повернули назад, и когда он собирался снова увернуться от них, то почувствовал, что его что-то связывает. Ями посмотрел вниз и понял, что к сюрикенам была прикреплена тонкая проволока.

"Я готовил этот трюк для тебя, мой маленький брат", - ухмыльнулся Саске.

"Ты пр..." Когда Саске уже собирался объявить о своей победе, он почувствовал боль в животе. Он посмотрел вниз, и меч Ями вонзился ему в живот. Он оглянулся и увидел, что Ями вонзает свой меч в поясницу Саске.

"Что за... Не слишком ли это жестоко, Ями?" спросил Саске, ожидая, что даже если Ями победит, что было весьма вероятно, Ями просто остановит меч в дюйме от Саске, ведь они были братьями. Но, увидев, что Ями пронзил его мечом, Саске не мог в это поверить.

"Что слишком?" спросил Ями, но на этот раз Саске почувствовал, что голос Ями звучит не позади, а перед ним. Он посмотрел вперед и увидел, что Ями стоит там с мечом в ножнах.

"Что только что произошло?" спросил Саске и посмотрел вниз, чтобы понять, что на его животе нет раны. Глаза Саске расширились, когда он кое-что понял.

"Когда ты..." Саске остановился на полуслове.

"Когда я увидел отражение твоего Шарингана в мече. Тогда ты наложил на меня гендзюцу".

Ями подмигнул и сказал: "Да... ты был так сосредоточен на мече, что забыл, что моя главная сила - не кендзюцу".

Саске вздохнул, тоже убрал меч в ножны и отключил свой Шаринган.

"Я думал, что даже если я нахожусь в гендзюцу, я могу разрушить его, включив свой Шаринган".

Ями усмехнулся и сказал: "С Шаринганом ты видишь только детали и, заметив ошибку в гендзюцу, можешь разрушить его. Но я усовершенствовал некоторые базовые гендзюцу до такой степени, что ты не сможешь заметить в них ошибку."

"Ну, твои Кендзюцу, Ниндзюцу и Тайдзюцу тоже лучше моего в определенной степени. Пусть будет так, теперь я могу практиковать молниеносный меч, чтобы повысить свое мастерство в кендзюцу. Я до сих пор не понимаю, как ты использовал чакру молнии на деревянном мече в течение последнего года". Саске сказал, и Ями начал идти к дому. Дойдя до дома, Ями оставил меч в своей комнате, переоделся и вернулся к входу в дом, где увидел Саске, практикующего кендзюцу.

"Сасукэ, мне нужно пойти и купить кое-какие припасы, так что я сейчас пойду на рынок. Увидимся за ужином", - сказал Ями. Саске только посмотрел на него и кивнул. Через некоторое время Ями вышел из квартала и направился к рынку. Убедившись, что за ним никто не наблюдает, он зашел в темный переулок и использовал дзюцу трансформации, чтобы выглядеть как обычный шиноби.

'Эххх, столько суеты, чтобы купить новые утяжелители. Никто о них не знает, и я бы хотел, чтобы так и оставалось". подумал Ями, смешиваясь с толпой деревенских жителей.

http://tl.rulate.ru/book/72745/2025246