Готовый перевод Harry Potter: Wanted / Гарри Поттер: В розыске ✅: Глава 63: Приливы и отливы меняются (II)

— Хахахаха! Вы мне нравитесь, ваше величество, большинство людей убили бы меня первым, Это было просто, на самом деле, я снова начал старый добрый бизнес убийств, когда я получил неожиданное предложение. Кто-то хотел, чтобы я заставил Дворян попытаться убить вас самостоятельно, и они подчеркнули, что Дворяне потерпят неудачу, а я на самом деле не планировал убийство на вас, потому что оно было рассчитано на неудачу, я думаю, они пытались вернуть вас в Волшебную Британию, - сказал Сириус, смеясь так, будто это была шутка века. 

— А Гидра? - подозрительно спросил я. 

— О, я понятия не имею, у меня есть только два человека, чтобы попытаться убить вас, - ответил он равнодушно. 

Моя смерть - это шутка? 

— Понятно, - ответил я опасным тоном. 

Он выглядел невозмутимым, по-прежнему улыбаясь и смеясь, как будто ему не было дела до всего на свете. 

— Кто попросил тебя сделать это? - холодно спросил я. 

— Хаха! Понятия не имею! - весело ответил он с оттенком безумия в глазах, значит, правду говорят, что никто не может выйти из Азкабана без остатка безумия. 

"..." Этот парень - нечто иное, совсем другой зверь, чем тот, с которым я привык иметь дело. 

— И зачем ты мне все это рассказал? - спокойно спросил я. 

— Хихи, все просто, я хочу работать вместе, у наших семей был бизнес в прошлом, и мы прекрасно ладим, так что мы должны продолжать то, что делали наши предки до нас.

"..." совсем другой зверь.

(прим. автора: некоторые могут разозлиться из-за того, что он рассказал, что причастен к убийству, не волнуйтесь, эти два сумасшедших будут шутить об этом еще долгое время... Верно?) 

— От лица Гермионы —

Дружба со Сьюзен Боунс раздражает, но она замечательная, она много сплетничает и всегда крадет мое печенье, но в остальном она замечательный друг.

Но я не думаю, что смогу доверить ей секрет, особенно когда она расскажет половине обеденного зала, что королева Елизавета вновь присоединилась к миру волшебников и вызвала бурю.

Очевидно, лорды и леди не слишком рады этому, а вот "Ежедневный пророк", напротив, в восторге от того, что они узнали хорошие новости. 

А Полумна, ну, она продолжает что-то говорить о том, как нарглы добрались до королевы.

Я и мои союзники, с другой стороны, мы, вероятно, в большем восторге, чем ежедневный пророк, мы все можем сказать, что назревает буря, и приливы и отливы меняются в мире волшебников, и мы планируем быть частью этих перемен. 

Скоро мы все выпустимся, и когда мы это сделаем, последует еще больше тяжелой работы, но мы будем упорствовать, а затем поможем изменить мир к лучшему.

Я не могу дождаться. 

— От лица Гарри —

Жизнь не могла быть лучше, черт возьми, у меня сейчас был самый лучший год, и никто не мог сказать мне обратного. 

Я наложил несколько сильных заклятий на один склад, а потом просто скопировал и вставил их везде. Вот это сила! 

Я, наверное, ржал как сумасшедший, когда делал это, но это было так весело, как будто я играл в ролевую игру. Или в игру в жанре tower defense, да, это имеет больше смысла.

И моя новая способность "Кража"! Я могу прямо указывать рукой на вещи и красть их. 

Я попробовал на одной даме и каким-то образом оказался у нее в трусиках, я думаю, что этот парень Казума оставил какие-то затяжные желания или что-то в этом роде, потому что я пытался украсть ее телефон.

После некоторых проб и ошибок, я в конечном итоге смог справиться с этим отлично, но я все еще чувствую, что мог бы улучшиться. 

И расширение, о, детка, расширение идет потрясающе, мы захватили много больших земель. И никто сейчас не достаточно силен, чтобы оказать сопротивление. 

Когда я начинал этот план, я знал, что получу так много. 

Но это сумасшедший прирост, такое ощущение, что я выиграл в лотерею. 

До конца этого года моя последняя и окончательная цель - совершить невозможную кражу из Камар-Таджа, точнее, из древнего.

Если я смогу это сделать, о, если я смогу это провернуть, это будет то, что я никогда не смогу забыть. 

Победа над лысым уже давно была для меня пунктом в списке желаний, и я полностью намерен вычеркнуть ее из списка. 

http://tl.rulate.ru/book/72734/2585843