Готовый перевод Harry Potter: Wanted / Гарри Поттер: В розыске ✅: Глава 49: Рост (I)

— От лица Гарри —

Когда я завтракал, один из моих змеиных шпионов сообщил мне, что они слышали, как какие-то люди говорили о проникновении в министерство, змея, которая очень чунни, также сказала, что они говорили о вызове гидры. Так что я предполагаю, что он слышал "град гидры". Очень раздражает, что гидра делает шаги в Британии, я, например, не потерплю этого. Я могу быть преступником, я могу быть криминальным боссом и вором, но Британия все еще моя территория, и будь я проклят, если позволю Гидре вторгнуться на нее.

Что касается других вопросов, мои люди успешно ассимилировали оставшихся мужчин и женщин, работающих на преступную семью Забини, очевидно, один человек столкнулся с леди Забини, и она почти соблазнила его, чтобы он рассказал ей все о моей организации, Мишель спас положение и вырубил ее оглушающим ударом, она мать Блейза Забини и была замужем пять раз, каждый муж умирал загадочной смертью, в результате чего она забирала их состояния.

Я не знаю, какие приемы она использовала на моем подчиненном, но я бы хотел их узнать.

В любом случае, она присоединилась к синдикату? Преступная семья? Банда? Я не знаю точно, к какой группе отнести мою группу, но она присоединилась к нам и попросила стать ассасином, я позволил ей это сделать, она практически создана для роли ассасина, мои способности тоже говорят об этом.

Я щелкнул рукой, и в небо взмыл Патронус, предназначенный Корнелиусу, который проделал феноменальную работу на посту министра магии и должен знать о Гидре.

После отправки Патронуса я решил посетить гоблинов, чтобы купить больше доступных магазинов и обменять их на некоторые недоступные. Процесс скучный и очень бумажный.

К концу года я хочу владеть значительной частью Ноктюрн-аллеи, и, если быть до конца честным, я совершенно ничего не теряю, компании, которые я построил, приносят огромные деньги каждый месяц. За бар и торговую лавку я уже заработал столько же денег, сколько купил, и даже больше. И это только на легальном бизнесе, на нелегальном можно сказать, что я - признанный гений, потому что я придумал продавать немного ухудшенные версии томов и книг, которые я краду у других людей, а затем делать из этого уровни, и я загребаю прямо-таки галлеоны. Например, я могу взять книгу "Введение в Окклюменцию" и сделать отдельную книгу об очищении разума, а затем еще одну о щитах. Это две книги за одну, и обе будут продаваться по 50G, в то время как настоящая книга, охватывающая обе, стоит всего 75G.

Хитрость в том, чтобы книги стоили дорого, я не хочу иметь репутацию продавца плохих товаров.

И, наконец, мой гостиничный бизнес пока идет довольно хорошо, магическому народу нужно сначала привыкнуть к этому, но я думаю, что они начнут ценить возможность остановиться в хорошей комнате во время посещения чужой области. С криминальной безопасностью дела тоже идут хорошо, видимо, какой-то немец в бегах нашел один из моих отелей, и это спасло его задницу, он потом поделился своей историей, и теперь все хотят увидеть, что из себя представляют мои отели.

Мои подчиненные работают, мое хранилище растет, что еще нужно парню?

— Спустя две недели —

Прошло две недели с тех пор, как я послал Корнелиусу Патронус, за эти две недели я стабилизировал бизнес в Италии и расширил бизнес в Ноктюрн Аллее, большинство магазинов теперь принадлежат мне, некоторые из них просто сменили владельца, так что ничего в этом не изменилось, эти магазины я люблю называть спящими магазинами, потому что они связаны со мной и принадлежат мне, но публика об этом не знает.

Название "Торговец кровью" и "Меркатор Мортис" или "торговцы смертью" имеют большой вес в криминальных кругах в наши дни.

Люди боятся нас, боятся меня за то, что мы сделали с этими итальянскими ублюдками, авроры и шпионы министерства, очевидно, рыскают вокруг, но не могут найти ничего плохого.

Чем больше я расширяюсь, тем больше влияния получаю, и это здорово, потому что ко мне присоединяется все больше магглорожденных волшебников и ведьм.

Они нужны мне, чтобы наладить мирскую сторону бизнеса. Поскольку все они магглорожденные, они должны знать что-то об этом предмете, а значит, им будет легче влиться в коллектив.

Поскольку теперь я прочно удерживаю свое положение в магическом мире, я могу приступить к осуществлению своих планов в мирском. Подобные планы заставляют меня чувствовать себя таким злым, но мне это нравится, и быть злым время от времени приятно. Не то, чтобы я планировал что-то зловещее, просто меня осеняет, как это безумно - быть живым, создавать магические организации, править Ноктюрн-аллеей и быть самым разыскиваемым. Это похоже на сон.

— От лица Ника Фьюри —

— Змеиное логово, - сказал он мне, и, кажется, я начинаю понимать, пару дней назад я видел, как два агента тайно встречались по поводу продвижения в Британию, но, что самое непонятное, щит уже в Британии, так что они, должно быть, говорят о магической Британии, в которую нам не разрешено входить, так что это означает, что мы посылаем шпионов.

Я уже собирался уходить, подслушивая их разговор, когда, клянусь, услышал, как один сказал "град гидры", а другой расстроился, что сказал это на базе щита.

http://tl.rulate.ru/book/72734/2544361