Готовый перевод Harry Potter: Wanted / Гарри Поттер: В розыске ✅: Глава 2: Побег

Холодный твердый пол Азкабана не добавлял радости. У меня болели ноги, болела голова, в общем, все мое тело невообразимо болело. И холод, такой холод... леденящий до костей холод, мой разум словно замерз, мои кости болят, когда я пытаюсь пошевелиться. Как кто-нибудь может с этим справиться?

Резкий лязгающий звук цепей эхом разносился по всей тюрьме, дементоры плавали вокруг, питаясь чистым счастьем других. Один высасывающий душу пробрался ко мне, существо медленно приближалось, я даже не мог защититься. Я почувствовал, как это начало поглощать мое счастье, но вдруг резко прекратил.

Дементор выглядел так, словно только что получил приказ, и кивнул.

— Ха-ха-ха, Поттер! Они послали тебя на смерть! — Беллатрикс истерически рассмеялась.

В этот момент я понял, что верные последователи Волан-де-Морта послали дементора, чтобы он исполнил поцелуй дементора. Я могу умереть в любой момент. НЕТ, Я НЕ МОГУ УМЕРЕТЬ ЗДЕСЬ, Я НЕ УМРУ ВОТ ТАК!

Я немедленно сосредоточился и послал все свое счастье, воспоминания о моей жизни в роли Лукаса и воспоминания о хороших временах, которые были у Гарри, прямо в мой шрам. Дементор вместо того, чтобы сосредоточиться на пожирании моей души, начал поглощать мой шрам. Я чувствовал, как что-то вроде опухоли покидает мое тело, мой разум становится все яснее и яснее. Туман, который когда-то окутывал мой мозг, начал рассеиваться.

Дементор поглотил душу Волдеморта, а затем покинул мою камеру.

— Ха-ха-ха-ха, Поттеры мертвы, Поттеры мертвы, — Я услышал, как Беллатрикс поет милую песню о моей фальшивой судьбе.

— Нееет!!! Ты умрешь, сука! — спел я в ответ

— Как... ты все еще жив! — сердито рявкнула

она.

— Заткнись, Белла, — ответил я усталым голосом.

Может, я и устал, но мой разум работает на пределе, я продолжал искать способ вырваться из этой адской дыры. В свое время я залег на дно после того, как какие-то копы погнались за мной в Вашингтоне. Я нашел там девушку, которая была мне очень нужна, и в моем влюбленном состоянии я тоже притворялся ботаником. Она была самой большой поклонницей Гарри Поттера, она прочитала каждую книгу и посмотрела каждый фильм, кучу фанфиков... в общем все, что могла найти. Я был заражен ее страстью, и вскоре я был поглощен и очарован Гарри Поттером, я никогда не читал ни одной книги до этого.

Она была причиной моей любви к литературе, и она навсегда останется большой частью моей жизни. По лицу потекли слезы, почему?

О, я могу видеть сквозь маленькую лужицу на полу камеры, маленькая кристально чистая слеза скатилась по моему лицу, мои глаза налились кровью, а дыхание сбилось.

Я никогда больше ее не увижу. Я никогда не увижу свою мать, своего отца, своего брата, свою сестру, своих друзей, я НИКОГДА больше их не увижу. Моя жизнь прошла, и теперь я Гарри Поттер, мальчик, который выжил, мальчик, который страдал от манипуляций, замаскированных под заботу, мальчик, которого пытали его родственники, мальчик, который просто хотел быть нормальным.

Я не хочу быть нормальным, я хочу быть превосходным, поэтому я сделаю себя превосходным, но сначала мне нужно вырваться из этой богом забытой тюрьмы.

Я вспомнил кое о чем, о чем я прочитал в фанфике.. но это звучало правдоподобно, книги о Гарри Поттере на самом деле никогда не углублялись в возможности этих преданных, любящих работу существ.

Я помню, что Добби сейчас работает на кухне в Хогвартсе, но он должен хотеть работать на меня, верно? Я имею в виду, что он глубоко уважает Гарри Поттера и всегда мечтал встретиться с ним. Это может сработать! Нет, это должно сработать, иначе я застряну.

Я тихо приоткрыл губы и прошептал:

— Добби, пожалуйста, спаси меня.

— Добби здесь, чтобы спасти великого мастера Гарри! — Эльф воскликнул довольно громко.

— Тссс, — быстро сказал я, закрывая ему рот рукой.

— Ха, ты что-то сказал, сопляк! —Белла зарычала в камере рядом со мной

— А? Отвали, Белла! — крикнул я в ответ

— ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ МНЕ ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛ!! — Она безумно завизжала

— Добби, ты можешь вытащить меня отсюда? — Спросила я тихо, чтобы сумасшедшие женщины не могли меня услышать

Казалось, он хотел что-то сказать, но моя рука все еще была на губах эльфа. Я медленно убрал ее, надеясь, что он не закричит.

—Да, Гарри Поттер, мы уходим, как ниндзя, — тихо сказал он.

— Хм, да, как ниндзя, но убедись, что мы идем туда, куда никто другой не сможет попасть, и это секрет, — ответил я

— Конечно, Гарри, Добби этим занимается, — ответил забавный эльф и схватил меня за плечо

Следующее, что я помню, мы в спальне.

— Эм, где мы, Добби?.. — Я спросил

— Это комната великого Гарри Поттера! — воскликнул он, как будто это было очевидно

Но теперь, когда я смотрю еще раз, это действительно моя комната у Дурслей.

— Спасибо, Добби, я обязательно куплю тебе побольше носков! — Я сказал серьезно

— В самом деле! Это здорово, сэр!

Я уже собирался ответить, но услышал шум.

*Звон*

[Криминальная система активирована]

[статистика - где вы сможете увидеть статистику.

Магазин- пользователь может купить первоклассное криминальное оборудование

Преступления - пользователи могут просматривать совершенные преступления и подвиги, а также известность, которую они получили. используйте славу, чтобы покупать товары в магазине!

Инвентарь - место, где пользователь может хранить предметы!]

Эм. Ни за что, блядь! Эта система была создана по моему собственному желанию! Это то, что мне было нужно в моей прошлой жизни.

[Поздравляю, вы сбежали из Азкабана! Пользователь получил подарок за совершение своего первого преступления. Пожалуйста, проверьте свой инвентарь!]

Я сразу же бросился открывать свою подарочную коробку, мне было легко получить доступ к функции инвентаризации, я сразу увидел подарочную коробку и нажал на нее.

[Поздравляем, вы открыли подарочную коробку! Полученные предметы,

-Небьющаяся специально изготовленная палочка для пользователя

- знание искусства Преображения

- овладение заклинанием Протего

-Все отслеживающие заклинания и другие вредные заклинания на пользователе теперь уничтожены!

- Начинающий мастер аппарирования (вы все еще можете передвигаться, но довольно громко)]

Святое дерьмо, мой разум внезапно получил всю эту информацию о заклинании Протего и Трансфигурации, как сказали бы англичане, это зло!

----Рассказ от лица автора---

Пока Гарри наслаждался своими новыми дарами и свободой, Альбус Дамблдор, Сириус Блэк, Молли и Артур Уизли Вместе с остальными членами ордена Феникса сидели за столом в замешательстве и разочаровании. Нападения в школе никогда не прекращались после того, как Гарри был заключен в тюрьму, в конце концов Василиск вырвался из туннелей и начал безумствовать, ни Волдеморт, ни Альбус не могли предсказать этот сценарий. Бедное существо хотело умереть, и оно, наконец, исполнило свое желание.

Профессора последовали по туннелю, из которого он вырвался, в тайную комнату, где они нашли книгу Тома Риддла, и все было объяснено.

— Значит, Гарри был невиновен, — произнес старческий голос

— Ни хрена себе! — Сириус крикнул в ответ

— Успокойся, Сириус! — Муди рявкнул в ответ

— Пойдем за моим крестником! — сердито сказал Сириус

В этот момент дверь в комнату открылась, и в комнату ворвалась молодая аврора Тонкс.

— Ребята! Гарри сбежал! — Она воскликнула

В комнате воцарилась тишина, все были слишком потрясены, они не смогли бы сформулировать ответ, даже если бы захотели.

— Я имею в виду, что он сбежал! Они пошли, чтобы доставить ужин на ночь, а он исчез Растворился в воздухе, — быстро ответила Тонкс

— В его камере были какие-нибудь улики? спросил Дамблдор

— Хм, да, на самом деле было. Я имею в виду, что на самом деле это не ключ к разгадке. — Нервно ответила Тонкс

— Ну, что же это такое! — сказал Муди повысив голос

— Ну, эм, похоже, у мистера Поттера есть чувство юмора. Камнем он вырезал на стене своей камеры: "Помни это тот день, когда ты чуть не захватил Гарри Поттера! — сказала Тонкс, едва сдерживая смех

— Что ж, это интересно, — сказал Дамблдор с веселым блеском в глазах

— Ха-ха-ха-ха-ха! — Сириус громко рассмеялся, не в силах сдержать собственный смех.

— Почему ты смеешься! Гарри провел месяцы в этой адской дыре! Он не анимаг, как ты, Сириус! Теперь он исчез, и мы не можем его найти! — завизжала Молли

После того, как она сказала это, все в комнате посерьезнели, они поняли, какие неприятности постигнут их, если они не смогут найти Гарри. Они должны найти его, неудача не была вариантом.

— Альбус, у нас есть какие-нибудь отслеживающие заклинания на мальчике? — Кингсли заговорил.

— Я делал, но они, похоже, не работают, — ответил Альбом

В комнате стало мрачно.

--- От лица Гарри ----

Поиграв с системой, я понял, что функция магазина потрясающая. Я могу купить идеальные поддельные удостоверения личности и паспорта, а также наборы заклинаний, таких как фирменные заклинания Снейпа. здесь есть практически все, что нужно преступнику.

Мой статус тоже классный,

[Статус:

Имя: Гарри Джеймс Поттер

Раса: Человек (Магическая)

Hp: 70/100 (высокий уровень усталости и повреждения костей)

Mp: 3500/5000

Прочность: низкая человеческая

Скорость: низкая человеческая

Ловкость: высокая человеческая

Выносливость: низкая человеческая

Палочка: сердцевина из волос фестрала, тисовое дерево, серебряные накладки, связующее вещество для яда василиска, 12 1/2 дюйма, гибкая]

Мне нужно тренировать свое тело как можно скорее, я уже знал это, но система в основном вбила эту идею мне в голову. Моя палочка прекрасна, палочка, действительно подходящая для кого-то вроде меня.

Я повернулся к Добби и сказал:

— Добби, не хотел бы ты сейчас поработать на меня?

— Добби ждал этого момента! — крикнул он в ответ так счастливо, как только может эльф.

Хорошо, что я уже убедился, что Дурслей нет дома, иначе они бы примчались сюда со всем тем шумом, который мы поднимаем.

Я быстро провел ритуал связи с Добби, а затем отправил его в мой Гринготтс, чтобы назначить встречу. Сейчас слишком рискованно появляться на публике. Я уверен, что скоро мое лицо будет расклеено на каждой стене в Косом переулке. *вздох* тяжело быть таким знаменитым.

— Сэр! Добби назначил встречу, сэр. — быстро сказал Добби.

— Ха-ха, спасибо, Добби, надеюсь, это не доставило тебе слишком много хлопот, — ответил я.

— Вовсе нет, сэр, с этими вонючими гоблинами проблем нет, — ответил забавный эльф.

— Хорошо, теперь пойдем, я не могу опаздывать, — сказала я с легкой улыбкой

— Сию минуту, сэр! — Ответил Добби и схватил меня за руку.

http://tl.rulate.ru/book/72734/2010642

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Прикольное начало надеюсь на продолжение. Шутка в почти в конце топ.
Развернуть
#
Я думаю многие вспомнят на этой шутке всеми любимокого Джека ВоробьяSPOILER Читайте на свой страх и риск
Развернуть
#
Ну, идея с домовиком, что вот так просто вытаскивает из Азкабана - полный шлак. Тогда абсолютно все колдуны и волшебники, когда либо сидевшие в Азкабане, все считавшие его неприступной тюрьмой, - умственно неполноценные идиоты. Причем, настолько идиоты, что половина учеников Хогвартса должна умирать от того, что им захотелось засунуть волшебную палочку себе в ноздрю и сколдовать что-нибудь. Серьезно, если бы можно было домовиком свалить, то никто из сделал бы этого раньше?
Развернуть
#
Как, ну как это можно читать то? Это же стилистический ужас!!
Развернуть
#
Исправьте "ответил Альбом"
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь