Готовый перевод Being A Shrew to My Ex-Husband After Our Divorce / Став мегерой по отношению к бывшему мужу после развода: Глава 137

Глава 137

Как только две женщины встали, Лань Цзянь тоже встал. "Возьмите и меня с собой. Хотя я бывал здесь много раз, я еще ни разу не гулял здесь".

Услышав, что он тоже собирается прогуляться, Чжао Лили недовольно сказала: "Кузен, разве ты не говорил за обеденным столом, что тебе нужно кое о чем позаботиться в компании? Теперь ты уже свободен?"

Лань Цзянь наклонил голову. "Сегодня большой праздник. Если что, я смогу заняться этом завтра".

Чжао Лили промолчала.

Су Янь улыбнулась и посмотрела на Лань Цзяня. Лань Цзянь быстро повернул голову и

притворился, что не видит ее глаз. Он не осмеливался смотреть в глаза Су Янь, ее взгляд был наполнен нежностью. Когда она смотрела на него, ему казалось, что он попал в водоворот любви.

Чувствуя себя беспомощной, Чжао Лили могла только согласиться прогуляться по поместью всем вместе. Пока они ходили вокруг, она думала о том, как поступить с Су Янь.

Однако после долгих раздумий она, так и не придумала ничего путного. Никаких хороших идей. В конце концов, они отправились в комнату для коллекционирования в поместье. Там было много известных китайских и зарубежных картин, а также уникальных антикварных вещей.

Когда Чжао Лили представила свою коллекцию, она высокомерно посмотрела на Су Янь.

Лицо Су Янь оставалось спокойным и невозмутимым, без какого-либо проявлений зависти или восторга.

Чжао Лили почувствовала себя подавленной. Поскольку Лань Цзянь следовал рядом с ней, она ничего не могла поделать с Су Янь.

Она могла только яростно сказать: "Ой, чуть не забыла. Су Янь раньше была богатой дамой из семьи Вэй. Я уверена, что она видела много таких коллекций".

Су Янь ответила без каких-либо изменений в своих эмоциях: "Меня не интересуют такие вещи, поэтому я редко обращаю на них внимание, и я не знаю, настоящие ли они или фальшивые".

Говоря это, она намеренно подчеркнула слово "настоящие". Если человек не был глупым, он смог бы понять скрытый смысл ее слов.

Чжао Лили сердито сказала: "Похоже, ты не понимаешь. Каждый предмет здесь стоит

по крайней мере 100 000 юаней, и нашей семье Чжао не нужно использовать поддельные вещи, чтобы похвастаться".

Уголки губ Су Янь дернулись. "Я не говорила, что вещи вашей семьи подделка. Ты сама это сказала".

Чжао Лили почувствовала, что вот-вот взорвется от гнева, услышав слова Су Янь.

Как будто она была уверена, что вещи из коллекции ее семьи поддельные.

Лицо Чжао Лили покраснело от гнева. Она посмотрела на Лань Цзяня, который стоял рядом с ней.

И попросила его о помощи только взглядом. Однако, увидев его добродушие, она еще больше разозлилась.

Вдруг ей в голову пришла одна мысль. "Ах да, на третьем этаже нашей виллы есть полая ваза с вращающимся сердцем, которая хранилась более двухсот лет. По словам моего отца, эта вращающаяся сердечная ваза стоит более десяти миллионов юаней".

Затем она посмотрела прямо на Су Янь с самодовольным выражением лица. Она хотела увидеть шокированное выражение лица Су Янь, когда та увидит вазу за десять миллионов юаней.

Однако, что разочаровало ее, так это то, что Су Янь равнодушно сказала: "В таком случае, давайте...давайте посмотрим".

Ей было все равно, что это за ваза "Вращающееся сердце" и сколько она стоит. Она просто хотела посмотреть, на что способна Чжао Лили.

Под руководством Чжао Лили они втроем вернулись на виллу и направились прямо на третий этаж. В храме, на третьем этаже действительно находилась Ваза Вращающегося Сердца.

Су Янь посмотрела на нее некоторое время и достала телефон, чтобы сделать несколько фотографий.

Она впервые видела такую уникальную вазу и была заинтригована.

Чжао Лили сказала: "Если вы захотите написать в Вичат, я надеюсь, что вы не будете упоминать нашу семью Чжао, потому что члены нашей семьи более сдержанные и не любят хвастаться, как другие". Су Янь убрала телефон и слегка кивнула. "Не волнуйся, я не буду писать в Вичат".

Она показала комнату и познакомила всех с коллекцией. Увидев, что Су Янь перестал снимать, ее выражение лица изменилось. Когда ей не разрешали снимать, она снимала. Теперь, когда ей разрешили снимать, она перестала. Это было возмутительно.

"Почему бы тебе не сделать еще несколько снимков? Ракурс, освещение и фон здесь самые лучшие. Они будут выглядеть лучше, чем те, что ты сделала сейчас", - сказала Чжао Лили.

http://tl.rulate.ru/book/72726/2661760