Готовый перевод The Promised Neverland : Connie's rescue operation / Обещанный Неверленд : Операция по спасению Конни: Том 1 глава 1

(От автора, я поискал ошибки и исправил их.)

Ночь. Тихий гавайский ветерок нежно касался травы, легонько прижимая её к земле. Птицы уже давно уснули, а стрекот сверчков отдавался в тёмной тишине.

Обычная тихая ночь, в этот обычный день. Но это спокойствие было слишком странным, слишком гнетущим. Ласковый шум волн успокаивал головы военных, казарма которых находилась у моря.

В комендантский час все должны спать, но я смотрю аниме. Блин, что со мной не так? Завтра утром важная спецоперация по зачистке японцев. Но это аниме просто завораживает своим сюжетом. Ладно, ещё чуть чуть и я ложусь спать. - С этими мыслями я продолжил смотреть в телефон.

Военная база. 6:50

Прошло 4 часа. Я так и не заснул, нас уже повели собираться.

Прозвучал сигнал. Мы выстроились и Лейтенант как всегда предупредил о '' Цикаде''. Эта группировка террористов, финансируемая Японским правительством. Её лидер '' Мясник'' Ли Тай - сын прошлого министра японии. После службы в ВВС в США вернулся на родину и создал банду наёмников, которая переросла в одну из крупнейших в мире. Они убивали тысячи солдат.

Видимо сейчас начнётся моё первое серьёзное задание. Скорее всего не получится всё решить без перестрелки, начнётся мясорубка.

Нас было отряд 30 человек. Майор сидел рядом:

-Капрал Такер : не нервничай, и не таких брали. Я понимаю - твоё первое задание. -Лейтенант : Вспоминая своё первое задание...

-Райден : я готов, просто...

Я не мог вымолвить ни слова.

До армии я был обычным парнем, смотрел Youtube, увлекался анимацией. Но однажды мой брат пропал. Родители не могли найти себе места. Тогда то я и решил пойти в армию, обзавестись связями и найти брата.

Только неделю назад я узнал что мой брат состоит в '' Цикаде ''. Он заместитель Ли Тая по кличке '' Ган'' убивает свои цели из пистолета.

Буквально через 5 минут я встречусь с братом, правда... не в лучшей обстановке. Говорят он сумасшедший, убивает без разбора не щадя ни женщин, ни детей.

- Подполковник Борода : Сынок! Подойди ко мне, это очень серьёзное задание, так что выбирай оружие с умом.

На столе лежали : винтовка M16, дробовик SPAS 12 и дальнобойная винтовка AWM. Я выбрал M16. Cам не знаю почему, может я очкую быть пристреленным, будучи с дробовиком или быть замеченным со снайперкой. Главное не очковать.

Нас уже начали грузить в машины.

Машин всего две, в каждой по 15 человек. Мне посчастливилось попасть в один грузовик с Капралом Такером.

Захваченный пост. 7:30

Уже начало светлеть, свойственно для зимы.

Мы продвинулись, несколько человек уже было ранено.

-Капрал Такер : Держись за мной!

Перестрелка длится уже час.

Многие из нас уже погибли, благо осталась одна комната, где находится остаток врагов.

Мы вломились, и..... Словно в Max Payne одновременно обезвредили трёх террористов.

Радовались мы недолго. Как только наши солдаты зачистили весь пост, приехало подкрепление в составе одного человека. Это был Ган. Он мгновенно убил нескольких солдат у меня на глазах, не успел я повернуться к Такеру, и вижу, как он лежит без сознания с пулевым отверстием на лице, он мёртв.

Неожиданно я чую, как к моему затылку прикинули пистолет.

- Ган : Знаешь, а жаль, что мне придётся тебя убить.

Он нажимает на курок, но патроны в пистолете кончились. Я дал ему кулаком в лицо и отбежал к морю.

"Давай это закончим по мужски"

Мы достали ножи и пырнули друг друга одновременно.

И на фоне рассвета мои глаза закрывались. Мой брат погиб сразу. Видимо, я попал в жизненно важный орган.

Мои глаза закрылись.

"Я умер?"

Тишина длилась недолго. Вскоре я проснулся в душе. Мой взгляд упал на моё тело.

"Что за чертовщина?" Я был в теле 11 ти летнего мальчишки.

В тот момент я был растерян. Но позже начал понимать, где нахожусь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/72660/2799342