Готовый перевод The Promised Neverland : Connie's rescue operation / Обещанный Неверленд : Операция по спасению Конни: Том 1. Глава 2: Новый мир

Ферма - приют Грейсфилд. Ванная комната.

Я проснулся в этом теле. Детское, но наудивление хорошо тренированное тело светловолосого мальчишки. И, личность этого парня была мне немного знакома. По крайней мере, в не так давно я смотрел мультфильм, в котором он был статистом. Маленький мальчик в неизвестном мне мире..

О, а еще…

Приоткрыв глаза, я осторожно прикоснулся к животу. А потом приподнял футболку и обнаружил огромный шрам начинающийся с сердца и идущий к печени.

Снова прикрыв глаза, я вспомнил добрые и искренние взгляды людей. Эмма, Норман, Рей и мама . Но взгляд мамы был таким странным, словно она смотрела на нас не как на детей, а как на скот.

Стоп, что? Я Джек. Его память и даже навыки, все это передалось мне. Боюсь, в какой-то мере, его чувства и стремления тоже повлияли на меня. В конце-концов, он не исчез бесследно, сама сущность этого ребенка будто бы слилась со мной. Это можно представить, как приготовление коктейля из двух напитков, когда их перемешивают. Примерно так я себя и ощущал теперь.

*стук-стук*

Джек, у тебя всё в порядке? - Эмма спросила, стучась в дверь.

Эмма?- Спросил я.

Да, это я, Джек.

Что за шум? Я захожу.

Эмма сто.....

Дверь открылась.

Джек, откуда у тебя кровь? - с испугом поинтересовалась Эмма.

Что? Какая кровь?

Вот - Эмма коснулась моей головы, и она была вся в крови. В этот момент я вспомнил. Прошлый владелец тела подскользнулся на мыле и умер - самая глупая смерть.

Всё хорошо. Иди, я тебе всё расскажу через пару минут.

Будь аккуратен, мы с Норманом ждём тебя - Эмма закрыла за собой дверь и ушла.

Стоп. Эмма, Норман, это мир Неверленда!!?

Гостинная

Эмма бежала по коридору, пока не наткнулась на мать.

Мама! У Джека идёт кровь! - Эмма, не сдержавшись всё рассказала.

Что? Где он? - Спросила Мама.

Там! - Эмма показала пальцем в сторону ванной

Ванная

Это мир Неверленда!?

Когда ко мне пришло осознание я весь побледнел.

Мир где детей в возрасте 12 забирают себе на сьедение демоны. Я должен.....

*Скрип двери*

Джек, что случилось? Эмма сказала что у тебя кровь.

Мама, всё хорошо я подскальзнулся и упал. - Джек старался играть ребёнка у которого что то болит.

Пойдём, я посмотрю у себя в кабинете. - Изабель взяла меня за руку и повела за собой. Я старался успокоится, осознавая рядом с кем я нахожусь

***Комната мамы стустя час***

Ничего серьёзного, просто ушиб.

- Мама посмотрела мне в глаза -

будь аккуратнее.

Да, мам - отвел я взгляд.

Она знает? Или.. Нет, она не может знать.

Нужно рассказать остальным.

Коридор

*Дышь*

Кто-то похлопал меня по плечу.

Джек, так что произошло? - Эмма смотрела на мою повязку и недоумевала.

Я упал когда мылся - незамедлительно ответил Джек

Джек пошли ужинать все уже ждут. - сказала Эмма и пошла в столовую

Первым делом я должен узнать, в каком событии по хронологии я нахожусь. Если я прийду в столовую, и увижу там конни, то хронология аниме ещё не началась.

Я спасу их! - По дороге в столовую решил Джек

Продолжение следует

http://tl.rulate.ru/book/72660/1999907