Готовый перевод Fate/ School of Magic / Судьба/ Школа Магии: Пролог

Россыпь искр разлеталась при каждом столкновении стали о сталь. Белый клинок врезался в металлическую руку Триммау, что не сдвинулась ни на миллиметр, даже под действием силы мечника. Рыжеволосый юноша кинулся в сторону, пропуская мимо себя серебристый хлыст, что совсем недавно был обычной рукой.

Пот скатился по лбу парня, когда рука-хлыст легко разбила каменный пол. Долго не колеблясь, мечник перекатился и вновь встал в стойку. Она была несколько отличной от той, что он принимает обычно…

Обычно он специально оставлял в своей обороне отверстия, заставляя любых противников целится в эти зазоры. Сейчас ситуация была иной. Он стоял в близкой к идеальной оборонительной стойке. Причина была очевидна. Его враг не был ни человеком, ни животным. Это был Мистический Код. Оружие, не имеющее адекватного интеллекта.

Мечник сделал быстрый, но глубокий вдох, после чего кинул оба клинка в тело Триммау. Не дожидаясь результата броска, парень бросился вперёд. На ходу, он спроецировал всё ту же пару чёрно-белых клинков. Брошенные мечи были легко отражены серебристой рукой, застряв в потолке.

В тот же миг, рыжеволосый взмахнул правым клинком, целясь в шею Мистического Кода, но удар был легко остановлен. В следующую секунду, белый клинок, наконец, достиг туловища противника, оставив скользящий порез на теле Триммау.

Не сумев даже обрадоваться маленькой победе, парень отпрыгнул назад, уклоняясь от удара. — «Спасибо, Арчер» — Саркастически поблагодарил про себя парень.

— Закончим на этом, Флат! — Выкрикнул рыжеволосый, остановив бой.

Вскоре к нему подбежал молодой блондин. — Эмия, это просто потрясно! — Громко воскликнул Флат. Этого парня можно было легко спутать с подростком, особенно из-за детского поведения, хотя он и был старше рыжеволосого на год. — На протяжении двадцати минут ты сражался с Триммау! Вот тебе и Убийца Магов!

Названный Эмией, слегка улыбнулся парню. — Ничего такого. Тем более, я так и не смог нанести какой-либо серьёзный урон, который бы вывел Триммау из строя.

Флат по-совиному моргнул. — Н-но… За эти двадцать минут ты пару десятков раз отрубал её конечности, а один раз едва ли не снёс голову… Я… Почти уверен, что это смертельный урон, учитывая, что ты использовал только эти клинки.

Широ просто пожал плечами в ответ. — В любом случае… Мне нужно добраться до Зелтреча. — Сказал парень, помахав рукой на прощание.

Миг спустя, он уже вытерся сухим полотенцем и отправился к кабинету Маршала-Волшебника.

Развитие, которое Широ получил за последние два года не могло не радовать… Хотя он и должен был признать, что оно было вызвано некоторыми неприятными вещами.

Сразу по окончанию второго школьного года, Широ вместе с Рин отправились в Лондон, где девушка начала обучение в Часовой Башне, а парень оставался вместе с ней, подрабатывая наёмником.

За два года работы фрилансером, Широ повидал достаточно ужасных вещей. Он боролся с Мёртвыми Апостолами, демонами, часто расправлялся с магами, что ставили под угрозу секретность магии. Но самым ужасным, пожалуй, было уничтожение остатков “Святого” Грааля. Будь воля Широ, он бы нарёк его Проклятым Граалем, что было действительно верно.

После Войны, Грааль запустил странную программу, которая распространила остатки Ангра-Манью по всему миру. За прошедшие два года, Широ смог расправиться со всеми ними… До сих пор, перед его глазами всплывали картины сожжённых поселений и человеческих оболочек заполненных “грязью”.

Наконец, он добрался до нужного кабинета. Трижды стукнув в дверь, Широ дождался приглашения и вошёл внутрь. Его глаза слегка расширились, когда он увидел девушку, сидящую напротив Калейдоскопа.

Уголки его губ слегка приподнялись при виде своей возлюбленной. — Добрый день, господин Зелтреч, Рин.

— Присаживайся, Эмия. — Кивнул на стул вампир. Широ последовал указанию, бросив быстрый взгляд на примолкшую девушку. — Знаешь-ли ты, почему я позвал тебя?

Широ покачал головой. — Честно говоря… И не представляю.

— Хорошо… Дело в том, что твои последние действия оставили многих магов… — Зелтреч замолчал, подбирая подходящие слова... — возбуждёнными перспективой твоего вскрытия. — Что у него получилось не очень хорошо.

Широ кивнул. Это действительно было так. На последней миссии, парень прибыл на территорию действия военного конфликта и активировал своё Зеркало Души, пытаясь предотвратить использование ядерной бомбы. У него получилось, но это не осталось не замеченным.

Маги Ассоциации теперь отчаянно желали изучить его, что не было удивительно. Изначально, Широ пришёл со своей новой версией магии проекции – Трейсингом, следом узнаётся, что он один из редких Сверхспециализированных магов, а теперь? Он ещё и обладает Мрамором Реальности! Это был нонсенс.

Большинство магов просто не могли понять – почему он? Маг без какой-либо родословной, таланта… Хоть чего-нибудь! Простой идеалист, что всегда готов вставить палки в колёса другим, лишь бы невинные не пострадали. Разумеется, почти сразу был издан Приказ на Печать.

К счастью, Зелтреч будучи… Ну, Зелтречем, смог разобраться с этой проблемой, взяв парня под крыло.

— Я знаю, что это может быть немного неожиданным, но я вряд ли смогу защищать тебя от влияния Часовой Башни вечно… Особенно учитывая твою личность.

— Понимаю. — Широ и сам знал, что не является кем-то, кого можно легко оберегать… Если не верите, то спросите Сейбер.

— Именно поэтому, мы с моей ученицей решили, что единственный способ дать тебе шанс на выживания это… — Он выдержал драматическую паузу перед тем как продолжить. — Сделать так, чтобы ты стал сильнее.

— Ох, и есть идеи?

—Разумеется, идиот. — Наконец заговорила Рин. — Не то чтобы эти идеи меня устраивали…!

— Мы решили, что отправим тебя в относительно безопасное место, где тебя смогут обучить магии и где ты сможешь отполировать свои навыки. — Закончил Зелтреч. — К сожалению, в нашем мире у тебя будет слишком много соблазнов, которые помешают нормальному обучению… Именно поэтому, мы нашли другой.

Глаза парня стали острее, когда он услышал о путешествии в другой мир. — Есть ли что-нибудь, что я должен знать об этом “Другом мире”?

— Он гораздо безопаснее нашего. Там до сих пор живут магические звери. Ты можешь встретить своих старых знакомых в нём. — Перечислил Зелтреч. — Всё остальное это пустяки.

Широ кивнул и встал. Он обернулся на Рин, которая встала одновременно с парнем. — Обещай мне. Обещай, что вернёшься.

Широ улыбнулся ей. — Ты же сама слышала, не так ли? Тот мир гораздо безопаснее нашего…

— Широ! — Прервала его Рин. — Это не шутки! Возможно, для любого другого человека тот мир и был бы безопасней, но ты же Эмия Широ! Ты постоянно вляпываешься в неприятности, а потому я попрошу лишь раз… Обещай, что вернёшься живым.

Парень помолчал секунду, после чего наклонился и обнял девушку. — Не беспокойся. Я вернусь. По другому и быть не может.

Рин закопалась в его одежду. — Ты обещал… Если не вернёшься, то я найду тебя… И поверь, ты не захочешь узнать, что будет дальше.

Широ слегка посмеялся. — Определённо. — Он отодвинул Рин от себя и повернулся к старому Вампиру. — Я готов.

— Хорошо. Тогда, начнём. — Сказал Зелтреч, щёлкнув пальцами.

Буквально через секунду, кабинет Маршала-Волшебника залил яркий свет, а в другую, в комнате осталась одна лишь Рин, которая более не пыталась сдерживать слёзы…

http://tl.rulate.ru/book/72522/1994577