Готовый перевод A Former Villainess Who Doesn’t Want To See Her Husband Again Even if She Were Reborn / Бывшая злодейка, которая не хочет снова видеть своего мужа, даже если бы она возродилась: Глава 3

Глава 3

Интересно, действительно ли это воспоминание... Что в другом мире, жила молодая женщина, похожая на меня. Такая эгоистичная женщина, которая влюбилась в такого чересчур доброго и красивого мужчину, и использовала свою власть, чтобы заставить его жениться на ней. Для этого он был вынужден расстаться со своей возлюбленной и жениться на другой женщине и умереть в молодом возрасте от перегрузки. Если это правда, то является ли принц его реинкарнацией?

Я поняла это сразу, с первого взгляда, потому что он был так похож на моего бывшего мужа. Мой бывший муж, терерь слишком далек от меня в этой жизни. Поэтому я думала, что наши жизни никогда не пересекутся и мы будем жить далеко друг от друга. Но, что это за розыгрыш? Игра звезд?

Не знаю, но мы с ним учимся в одной школе. В этой стране в возрасте 15 лет проводится церемония для проверки на магическую силу. Те, кто обладает этой силой, должны поступить в Королевскую академию и научиться контролировать свою магию. Как простолюдинка, я отнеслась к участию в данной церемонии с пренебрежением, думала, что у меня нет никакой магической силы, но вопреки моим ожиданиям, кристалл, который я держала на церемонии, засиял золотым светом, удивив меня и окружающих меня людей. Вот так я и поступила в Королевскую академию.

В эту школу принимаются все, от простолюдинов до членов королевской семьи, обладающие магической силой. Школа проповедует равенство, но на самом деле существуют отдельные классы: для членов королевской семьи, знати и простолюдинов.

Конечно, это связано с разницей в базовых академических знаниях способностях. В этой школе учится несколько простолюдинов, и они объединены в один класс.

Атмосфера в школе настолько разная, что даже если мы носим одну и ту же форму, то можно понять сразу кто из какого сословия. Дворянство, конечно, не заботится о простолюдинах. Мы все ходим в разные классы, и поскольку нет никаких контактов друг с другом, кроме посещения одной и той же школы, у аристократов нет возможности общаться с теми, кто ниже их по статусу. Так что, если я не буду высовываться, то незаметно закончу школу и мне не придется встречаться с принцем. И не важно, помнит он свою прошлую жизнь или нет.

Мы с ним никогда не встретимся и, конечно же, никогда не поженимся. Он никогда не оставит свою возлюбленную и никогда не умрет молодым. Он будет счастлив в этой жизни с реинкарнацией своей возлюбленной. В его жизни будет только одна женщина. Каролина, герцогиня Уимберли.

Я никогда не забуду ее лица. В прошлой жизни она была простолюдинкой, но в этой жизни она герцогиня и потенциальная невеста Его королевского высочества Аарона. Я уверена, что она-реинкарнация его возлюбленной, и хотя я могу наблюдать только издалека, тот факт, что она всегда рядом с ним, означает, что сейчас между ними все идет хорошо.

Я хочу верить, что если какая-нибудь эгоистичная бывшая жена не встанет у него на пути, он будет счастлив. Помня об этом, все три года своей школьной жизни я вела тихую и незаметную жизнь. У меня оставалось меньше года, и я думала, что почти сделала это…

Но однажды я забралась на дерево в школьном дворе, так как хотела спасти кошку, которая не могла спуститься, поэтому мне пришлось подняться наверх, когда вокруг никого не было.

Когда мне удалось добраться до нужной ветки до ветки, на которой сидел кот, он был таким неблагодарным, что спрыгнул вниз.

А я, оставшаяся на дереве, стала спускаться вниз, но это оказалось гораздо труднее, чем взобраться наверх. Моя нога соскользнула, и я упала с дерева. Я была готова получить сильный ушиб при ударе о землю, но почему-то его не почувствовала.

Когда я открыла глаза, то к своему ужасу, поняла, что нахожусь в чьих-то объятиях. Этим кем-то, хотя я не хотела в это верить, был мой бывший муж, нынешний Первый принц этой страны.

Почему? Что это за совпадение? Всю свою жизнь я старалась спрятаться, не высовываться, избегать встречи с ним. Что это за совпадение - упасть с дерева и оказаться именно в его объятиях?

Пока он держал меня на руках наши глаза встретились. Его глаза расширились от удивления, и он сказал:

- Вайолет!

Я напряглась при упоминании моего прежнего имени и поспешила освободиться из его объятий, после чего и склонила голову.

- Прошу прощения, сэр.

Я продолжала держать голову опущенной, пока он не сказал:

- Подними голову.

После его слов мне ничего не оставалось, кроме как поднять голову, что я и сделала.

Он посмотрел мне прямо в глаза. На его красивом лице отразилось удивление. Его глаза расширились, и он взял меня за руку.

- Вы Вайолет, не так ли?

- !!!

Мое имя из прошлой жизни. Ты помнишь меня? У тебя тоже есть воспоминания?

Его лицо из удивленного стало печальным, он притянул меня к себе, и я оказалась в его объятиях.

- Наконец-то я нашел тебя… наконец-то, наконец-то я нашел тебя. Вайолет, я скучал по тебе.

Он сказал, что скучает по мне, тем же теплым, ностальгическим голосом, что и в прошлой жизни, и меня стала заполнять радость.

"Я тоже очень хотела тебя увидеть",-кричала бывшая жена во мне. Но нет, я не могу этого признать Я должна притвориться, чтоничего не знаю.

- Ваше высочество, мне кажется, вы меня с кем-то спутали. Меня зовут Лилина.

Он крепко обнял меня, и я изо всех сил пыталась уверить его, настаивая, что это была ошибка.

- Вайолет, верно? Как я могу ошибаться? Мы учимся в одной школе. Я тебя не узнал… Мне очень жаль, но мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это.

- Не понимаю, о чем вы говорите.

Сказала я, и он немного расслабил объятия. Теперь я смогла посмотреть на него, а он на меня, и мы уставились друг на друга в маленьком пространстве.

- Ты что, не помнишь? ..

- О, конечно, не помню… Мы с вашим высочеством никогда раньше не встречались.

Я изо всех сил старалась притвориться, что ничего не знаю, чтобы он не понял, что я лгу. Внезапно я заметила, что вокруг нас с ним собралась толпа. Конечно, если бы Его Королевское Высочество вдруг обнял незнакомую девушку во дворе школы, любой бы удивился и остановился как вкопанный.

- Ваше высочество? Что вы делаете!

Я посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос, и увидел герцогиню, реинкарнацию его бывшей возлюбленной. Его друзья тоже стояли вокруг нее. Эти люди были мне знакомы. Это были те же самые люди, которые всегда были рядом с ним и которые сказали мне в прошлой жизни на его похоронах, что они друзья моего мужа и рассказали мне о его возлюбленной.

- Ваше высочество, что случилось?

- Кто эта девушка?

- Есть какие-то проблемы?

Его друзья говорили это, но он не переставал обнимать меня.

- Ваше высочество, пожалуйста, отпустите меня.

Я вырывалась из его объятий, но он не отпускал меня.

- Ты, кажется, особенный ученик из класса простолюдинов. Вы знаете друг друга?! - спросила герцогиня, ее красивое лицо исказилось от отвращения.

Она помнит? Соперницу, которая когда-то разлучила её с возлюбленным? Эгоистичную леди, из-за которой её возлюбленный умер? Я слегка задрожала в его объятиях, боясь ее ненавидящих глаз. Он заметил это и нежно посмотрел на меня. Когда он это сделал, я забыла, что должна оттолкнуть его, и мне захотелось прильнуть к нему ближе.

- Это Лилина. Она единственная, кого я люблю...

Он снова крепко обнял меня. Он сказал это четким голосом, хотя я не знаю, обращался ли он к герцогине, своим друзьям или ко всем окружающим. Естественно, вокруг нас поднялся переполох. Он немного ослабил хватку, обнял меня за плечи и сказал:

- Здесь много людей. Пошли.

С этими словами он потащил меня прочь от этого места.

http://tl.rulate.ru/book/72202/1983806