Готовый перевод A Former Villainess Who Doesn’t Want To See Her Husband Again Even if She Were Reborn / Бывшая злодейка, которая не хочет снова видеть своего мужа, даже если бы она возродилась: Глава 2

Глава 2

Я родилась с воспоминаниями о своей прошлой жизни. Он переродился в то же время и в той же стране. Но помнит ли он свою прошлую жизнь? О том, что мы были мужем и женой?

Или он забыл жену, которая у него когда-то была и которую он никогда не любил? После перерождения, наши жизни являются полными противоположностями, предыдущим. Он принц страны, в которой мы сейчас живем. Оруэлловской земли, в которой я когда-то жила, больше не существует, хотя иерархия здесь такая же: короли, дворяне и простолюдины.

Крестьяне выращивают пищу, купцы продают товары, дворяне потребляют товары, а король правит землями.

Это не изменилось, хоть это и совершенно другая страна, и нет никакого способа проверить, действительно ли произошло то, что я считаю своей прежней жизнью, или это мое воображение.

***

Однажды я увидела портрет, который продавали на улице. Почему-то, мне показалось, что человек на нем выглядит точно так же, как тот, кого я когда-то любила, и по какой-то причине у меня была уверенность, что он был этим человеком. Но в этом мире я не дворянка, а всего лишь дочь простолюдина. Хотя я гражданка страны, которой правит его семья, я уверена, что наши пути никогда даже не пересекутся. Несмотря на то, что я переродилась в том же времени и месте, что и он, как и в моей предыдущей жизни, мы так же далеки друг от друга.

Но на этот раз я уверена, что смогу жить без него. Если он помнит свою прошлую жизнь, то не приблизится ко мне. А если нет, то мы все равно не сможем встретиться.

Все в порядке. Если я не буду вмешиваться в его жизнь… А что, если, как в прошлый раз, он умрет молодым? Я даже думать об этом не хочу.

Слабея, он просил приводить к себе двухлетнего сына и новорожденную дочь. Во время этих встреч, он говорил сыну:

“Позаботься о своей матери."

Я помню, как он повторял это снова и снова. Он был таким добрым человеком.

- Вайолет, извини, я пойду вперед. Ты не торопись. Нет необходимости спешить. Я увижу тебя снова, после перерождения.

И он закрыл глаза.

В то время я еще ничего не понимала и не знала, что он на самом деле чувствует. Поэтому я сказала:

- Да, подожди меня. Я немного опоздаю, но мы встретимся. Даже если я смогу переродиться, встретимся ли мы снова? Я уверена, что буду влюбляться в тебя снова и снова. Тебе тоже придется полюбить меня снова! Это было бы просто прекрасно.

Это был последний раз, когда я верила, что он любит меня и что наша семья была счастливой.

Мы были женаты всего несколько лет, были молоды, и я никогда не думала, что буду отвечать за похороны мужа. Я думала, что до этого еще много времени.

Я провожала его с сыном, который понятия не имел, что происходит, и дочерью, которая только что родилась. В самый трудный момент моей жизни я узнала самую горькую правду.

На его похоронах, я встретилась с его бывшей возлюбленной, друзьями, семьей, они ругали меня и обвиняли, рассказывая истории из его прошлого...

И я, наконец, поняла, как сильно он любил свою возлюбленную. Как они обещали друг другу будущее в Гилморе, где они вместе поднимут семейный бизнес и будут идти по жизни вместе.

Что эгоизм молодой женщины разлучил их, с его согласия или без, что он никогда не возвращался домой после свадьбы и они больше никогда не видели друг друга.

Наконец я поняла, какую ужасную ошибку совершила. На похоронах, когда я узнала правду, я была опустошена. Все эти годы я думала, что мы счастливы. Знать, что я была единственной, кто был счастлив. Хотя он не сделал ничего плохого, я чувствовала себя преданной. Хотя потерять его было тяжело и грустно. Зная, что он был несчастен, зная, что я ему не нравилась, зная, что именно я сделала его несчастным… Я была расстроена. Мне было плохо. Я отчаялась.

Я чувствовала себя так, словно мне отказали во всем, на что я надеялась в счастливом браке. И я пожалела об этом. Почему я сделала его несчастным? Он, его родители и, конечно же, его возлюбленная не могли отказаться от предложения маркиза. Мне не следовало делать ему предложение руки и сердца. Мне не следовало влюбляться с первого взгляда. Нет, мне не следовало ехать в Гилмор. Жаль, что я не встретила его, после его женитьбы на возлюбленной.

После нескольких месяцев отчаяния, я наконец поняла, что обязана взять на себя управление домом маркиза и что мои дети были там и нуждались во мне. Я должена была занять место главы. И должена вырастить его сына, который еще мал, чтобы стать великим маркизом. Наконец я перестала горевать.

Я перенесла его могилу в Гилмор, его родной город, чтобы примириться с самой собой. Сначала я похоронила его в склепе, в ближайшем поселении к Королевской столице, но через год перенесла захоронение.

После стольких лет я хотела, чтобы он был рядом со своей любимой. Когда я перевезла его, то в последний раз попрощалась с ним.

- Мне очень жаль. Я хочу, чтобы ты забыл наше последнее обещание. Я больше никогда тебя не увижу. Если ты переродишься и увидишь меня, ты притворишься ли ты, что не знаешь меня? Я притворюсь, что мы не знакомы. Если я влюблюсь в тебя… Тебе больше не нужно быть со мной милым. Тебе не нужно притворяться, что любишь меня. Просто будь рядом с тем человеком, кого ты действительно любишь.

После этого я больше никогда не навещала его могилу. Десятилетия спустя, когда я умерла от старости, меня похоронили в семейном клепе маркизов, в далеке от его могилы, его дети, которые тем самым выполнили мою последнюю волю.

Быть дальше от него, даже когда нас разлучила смерть. Чтобы я больше не беспокоила его, даже в загробной жизни.

http://tl.rulate.ru/book/72202/1982864