Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 149

Ночью, после распития вина и официального заключения альянса между Летающими Пиратами и Пиратами Зверей, Кайдо закатил в честь этого праздничный банкет. На него он позвал Квина, по прозвищу "Чума", Джека, именуемого "Засухой", который был дислоцирован в стране Вано, а также офицеров второго звена под предводительством Куина — Тобироппо, "летающую шестёрку". 

Однако их формирование пока что было не завершено, и ряды Тобироппо насчитывали всего два официальных бойца. Один из будущих членов, Хуисху, был обворован Шанксом и провалил миссию по сопровождению Гому Гому но Ми, из-за чего сейчас был заключён в Импел Дауне.

Х Дрейк, что читается как "Диес Дрейк", скорее всего, всё ещё работает в каком-то отделе Дозора и пока что не стал подосланным двойным агентом внутри Пиратов Зверей. Пэйдж Ван и Ульти, довольно талантливые и перспективные младший брат и старшая сестра, на данный момент всё ещё подростки, а их награды не успели достичь баснословных 290 000 000 и 400 000 000 белли. Следовательно, у Тобироппо были всего два члена — Блэк Мария и Сасаки.

Помимо них на банкете присутствовали некоторые офицеры и руководители, о которых Эл вообще ничего не помнил. Другими словами, пригласили почти всех Пиратов Зверей, обладающих в команде хоть каким-то статусом и не отсутствующие в силу выполнения заданий. Единственный человек, которого не досчитались, это дочь Кайдо — Ямато.

Сильнейшее Существо прекрасно знало, насколько порой идиотские вещи может вытворять его "сын", поэтому не отправило за "ним" троицу Бедствий. В таком случае весь банкет был бы испорчен или того хуже, превращён в фарс глупой девчонкой.

На самом праздновании Элу и Дофламинго была предоставлена честь занять почётные места по левую и правую руку от организатора соответственно. За ними сидели Бедствия и недокомплект Тобиропо.

Троица просто общалась между собой, периодически посматривая на веселящихся и развлекающихся внизу людей. Мечник же чувствовал на себе пристальный взгляд бесчисленных глаз.

К счастью, явления в небесах над страной Вано и Онигасимой более чем хватило, чтобы знающие люди и даже безмозглый Джек не осмелились провоцировать Эла.  

Дольше всех сверлили взглядом Эла именно Ульти и Пэйдж Ван. Первой было всего 15 лет, а её младшему брату — лишь 13. Тот оказался лишь на восемь дней старше самого мечника. Ещё в таком молодом возрасте родственники уже заслужили славу лучшей и второго после лучшей в новом поколении.

По мнению нынешних Тобироппо и тройки Бедствий, съевшие Древние зоаны брат и сестра рано или поздно станут Хедлайнерами Пиратов Зверей. Их отец был знакомым Кайдо, и тот принял детей в команду даже несмотря на кражу двух дьявольских плодов, которую он им простил. Более того, Сильнейшее Существо было настроено довольно оптимистично насчёт будущего Ульти и Пэйдж Вана.

Можно без преувеличений сказать, что двоица — восходящие звёзды даже по меркам четырёх морей и первой половины Гранд Лайн, поэтому их так сильно заинтересовало появление Эла.

Все они очень молоды, но вот он уже носит титулы "Юного Мечника", "Летающего Мечника", "Разрушителя Мира" и Четвёртого Императора Моря". Неужто между ними, гениями, действительно такая огромная пропасть?

Сам же юнец особо не беспокоился о пронизывающих его заинтересованных взглядах, он был больше увлечён знакомством с тремя Бедствиями и Тобироппо. Пускай мальчик на это лишь кивнул, имена их он всё-таки запомнил.  

После банкета Эл решил не оставаться на Онигасиме и вернутся с Дофламинго на Дресс Розу. Кайдо был не против, в первую очередь из-за того, что основательно нажрался и давно вырубился.

Кинг лично провёл гостей к выходу, а затем направился обратно в праздничный зал. Гора Черепа — всего лишь резиденция Кайдо, в то время как самые важные предприятия по типу производства оружия и экспериментальных полигонов располагались в других местах и даже странах. Поэтому даже если Эл будет бродить по острову, чего-то особо важного он не узнает. Да мечник и сам об этом не беспокоился.

— Иди первым. Я догоню тебя, как улажу некоторые делишки, — шагая к берегу, парень внезапно остановился на полпути и заговорил с идущим рядом Дофламинго. 

— А? — тот на мгновенье застыл, прежде чем выпустить своё Хаки Наблюдения. Вскоре его губы слегка дрогнули, будто мужчина что-то внезапно почувствовал, а затем  скривились в злобную ухмылку. — Эта аура, если я правильно всё понимаю, принадлежит “сыну” Кайдо. Не действуй сгоряча.

Эл кивнул и проводил взглядом исчезающего в ночи Дофламинго. Не прошло и секунды, как он повернул голову, чтобы посмотреть в какую-то точку. Там не было совершенно ничего, кроме каких-то горных камней, блестящих в лучах лунного света.

Однако уже через десять секунд из того самого места вылетела белая тень, за которой не мог бы уследить невооружённый взгляд, и понеслась прямо на мечника. Причём понеслась на скорости, превосходящей даже вторую личность Кавендиша.

— Раскат Грома Восьми Триграмм! — Эл услышал приятный женский голос ещё до того, как тень приблизилась к нему. 

— Божественный Уход!

БУМ!

Мечник довольно неспешно обнажил своё оружие и взмахнул им по направлению к противнику, отправляя в полёт обычного вида Летающую Режущую Атаку. Но этот, казалось бы, невзрачный серп сжатого воздуха попал по фигуре, несущейся с просто шокирующей скоростью. Девушка отлетела от атаки так же легко, как легко её идол, Кодзуки Одэн, был побеждён Гол Д. Роджером.

Ямато вступила в битву быстро, а покинула её ещё быстрее. Пролетев несколько миль и пробив своим хрупким на вид телом два крупных камня, она всё же тяжело упала на землю. Из под её маски хання потекла кровь: дочь Кайдо кашляла кровью так же, как некоторое время назад кашлял Эл после такого же точно удара от Рэйли.

Очевидно, мечник не стал жалеть Ямато просто из-за её принадлежности к слабому полу.

...

Структура Пиратов Зверей:

Звёзды, они же Бедствия — лучшие офицеры, уступающие в ранге, авторитете и боевых навыках только Кайдо. Служат ему доверенными лицами и защитниками.

Тобироппо — группа из шести сильнейших Синути.

Синути, они же Хедлайнеры — офицеры второго звена.

Одарённые — пользователи искусственных плодов типа зоан. Обладают силой и физическими свойствами животных.

Весельчаки — те, кто были удостоены чести съесть искусственные зоаны, но при это оказались недостаточно удачливыми, чтобы получить от них какие-либо способности.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2804780