Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 96

"Клятва мизинчиков" мгновенно смыла если не весь, то хоть часть страха Пероны перед Элом. К тому же, теперь девочке не было так неприятно от того, что её, можно сказать, заставляют присоединиться к группе чужаков. В сердце "Принцессы" зародилось некоторое чувство важной миссии — она делает это не только ради спасения своей шкуры, но и ради спасения Мории-самы в случае, если последний столкнётся с противником, который ему окажется не по зубам.

Чем больше Перона думала об этом, тем большая гордость, тем большая радость наполняла её. Мышление девочки изначально было довольно необычным.

Видя перемены в мыслях нового члена команды, Эл про себя усмехнулся. Как и ожидалось от троицы его напарница, они совсем не подвели.

С присоединением Пероны четвёрка стала пятеркой.

С момента выхода Эла в море прошло чуть больше года. Он сам изменился, и что намного более важно — из никому не нужного одиночки он стал известной личностью, в группе которого присутствовали четыре обладателя дьявольских плодов. У одной двоицы высокоуровневые логии, а у другой — лучшие парамеции.

А не будь мальчик так юн, с десятым днём рождения через несколько месяцев, он бы считал себя победителем по жизни.

Чтобы оказать Пероне услугу, Эл подобрал Гекко Морию и отнёс его обратно в комнату замка. Затем он нашёл гениального хирурга Хогбака, который активно пытался где-нибудь спрятаться, и попросил его заняться раненым. 

Под конец мечник дал Призрачной Принцессе время, чтобы попрощаться с приёмным отцом, а сам в это время со своими "бывалыми" напарницами кремировал Рюму Симоцуки. Он так и не сказал Куине, что лежавший всё это время в гробу труп принадлежит её предку.

В конце концов, раз уж сам Косиро не стал говорить дочери о том, что они родом с Вано, то и Элу не следовало слишком много болтать. Но вот когда группа найдёт время посетить Ист Блю в будущем, мальчик планировал хорошенько поговорить с хозяином додзё.

Обратив в прах останки легендарного фехтовальщика, Эл с троицей подруг направил стопы в сокровищницу Гекко Мории. Туда, где он берёг накопленные за год во Флорианском треугольнике богатства.

Как юнец и сказал, в мире пиратов победитель получает всё. Таков закон.

Будь обе стороны равны, то мечник был бы совсем не против равного обмена, даже если получение Сюсуй означало бы утрату части его накоплений. Но вот только у Гекко Мории нет такой силы. Ситибукай побеждён, его судьба и судьба всего его флота находилась в руках Эл. Захочет последний снять с плечей гиганта голову — так оно и будет. Не захочет — тот проживёт ещё один день.

На этот раз ценой жизни Мории стала Перона и собранные им сокровища.

Когда богатства Пиратов Гекко были погружены на корабль, а новенькая попрощалась со своими товарищами и оставила всё ещё не пробудившемуся отцу записку. С собой она взяла чемоданчик с несколькими комплектами одежды и обуви, готовая начать новую жизнь.

Выведя Пегас из Триллер Барка, группа установила курс на Water 7, куда добиралась привычным маршрутом. Нами и Куина стояли у штурвала, а Эл с Кариной показывали Пероне верхние каюту, позволяя Принцессе выбрать себе комнату.

Ещё находясь в Королевстве Алабаста Эл задумался над вербовкой Нико Робин, так что он, очевидно, побеспокоился о возможном расширении команды в будущем. Поэтому верхние каюты насчитывали в сумме пять отдельных комнат и номеров. Последние были просто объединёнными комнатами.

Эл и три его напарницы уже давно привыкли к богато обставленным и комфортным отелям, в которых они регулярно останавливались, поэтому даже не стали брать отдельные комнаты и жили в апартаментах.

Тем более, что троица девочек уже давно привыкла проводить абсолютно всё своё время с капитаном, и даже несмотря на то, что они спят не вместе, на утро неугомонные всё равно заваливаются к Элу в комнату и не даёт тому покоя.

Пероне же только предстояло влиться в коллектив и она, ожидаемо, не решилась остаться в здоровенном номере с четвёркой незнакомцев, а выбрала отдельную комнату.

Когда Пегас покинул Флорианский Треугольник, солнце уже стремительно пряталось за горизонтом. Перона к тому моменту расположила свои вещи и вышла на палубу, где остальная часть группы весело жарила барбекю.

— Перона, давай знакомиться с семьёй, — крикнул Эл, ощутив приближение знакомой ауры. Он помахал новоприбывшей, не прекращая искусно разрезать мясо ножом, 

— О... ох, ладно! — растерянно ответила девочка, после чего примчалась к отдыхающим.

Дождавшись, когда новенькая подойдёт, Эл убрал кухонный инструмент, и указал на Куину, которая тоже нарезала мясо чуть поодаль; Карину, которая нанизывала мясо, и Нами, которая следила за огнём. Всё это время он представлял членов команды:

— Меня зовут Эл. Её зовут Куина, девочку с фиолетовыми волосами зовут Карина, а вот эту рыженькую рядом со мной зовут Нами.

— Хе-хе... Рада знакомству, позаботься обо мне в будущем, Перона, — улыбнувшись, сказала Карина.

— И обо мне тоже позаботься, — тепло добавила стоящая рядом Нами.

Героически выглядящая Куина наконец отложила нож и тоже посмотрела на новую напарницу с дружелюбной улыбкой.

— Прости, я не хотела тебя тогда напугать.

— Ничего... всё в порядке.

У девочки, заметившей искренность на лицах новоявленной "семьи", внезапно потеплело на сердце. Нервозность отступала.

В Триллер Барке у Пероны практически не было друзей, и это с учётом её уважаемого Мории-самы. И это странное чувство на сердце лишило бедолагу дара речи, но она не хотела, чтобы оно уходило.

— Позаботьтесь... позаботьтесь обо мне в будущем! — на глазах у четвёрки Перона позволила себе улыбку и ответила поклоном на их приветствия.

Тогда, в самом начале сражения она потеряла сознания, а сейчас не стала спрашивать, откуда этот мальчик со своими напарницами знал её имя. Должно быть, им рассказал Абсалом или сам Гекко Мория.

Определённые вещи некоторым людям лучше не знать, в том числе и то, что стоящий совсем рядом юнец может читать твои воспоминания.

После обмена приветствиями начался особенный праздник в честь пополнения команды.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2706496