Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 94

Когда поднятая Копьем Эльбафа буря улеглась, Эл увидел простирающийся перед собой громадный, без видимого конца овраг.

После коротких поисков мальчик ощутил на его дне лежащего Гекко Морию — луч Хакоку был чертовски мощным, но недостаточно, чтобы вымести мужчину из Триллер Барка.

Вскоре серия крайне быстрых прыжков доставила мечника к монстру, который обнаружился без сознания — он впал в кому. Оценив состояние проигравшего своим Хаки Наблюдения, Эл решил не звать Куину, которая вполне могла бы уберечь Морию от путёвки на тот свет своей электротерапией в случае опасности.

Мальчик присел на корточки и приложил ладонь к голове мужчины, направляя поток своей Воли внутрь его разума.

Недолгие поиски наконец дали результат, и юнец узнал местоположение Чёрного Меча. Если бы он сказал старшему Косиро, что Гекко Мория кинул тело его предка вместе с принадлежащим тому легендарным оружием в морозильную камеру, то хозяин додзё добрался бы сюда из самого Ист Блю, чтобы зарезать Ситибукая.

Эл бросил на последнего странный взгляд, дополненный тихим хмыком. В рядах Пиратов Гекко не было ни одного мечника, поэтому ни их капитан, ни кто-либо из трёх его помощников не стали как-то трепетно возиться с национальным сокровищем Вано, сильнейшим чёрным мечом, а закинули в его морозильник.

К этому моменту туда добежала троица девочек.

— Братик, пират мёртв? — восторженно сказала Нами, первым делом осмотрев лежащий на земле полу-труп. Её лицо постепенно приняло вид ( ͡$ ● ͡$)̲̅.

Карина на это закатила глаза, недовольно поясняя:

— Дурашка, ты думаешь сдать его голову ради награды, не так ли? Это же один из шести нынешних законных великих пиратов. Как ты думаешь, что означает "законный пират?". А это означает, что какой бы высокой не была награда Гекко Мории до присоединения к Семи Воителям Моря, после она всё равно отменяется. Даже если мы отрежем башку и попытаемся сбагрить её черному рынку, нам не дадут и белли.

— Э... Да как так можно?! — услышанное без сомнений разочаровало навигатора.

— Он ещё жив... — Эл спокойно покачал головой. — Если мы хотим завербовать Перону, его нельзя убивать. Она была кем-то вроде приёмной дочери Гекко Мории с малого возраста, и воспринимает его не только как капитана, но и как отца. Когда Призрачная Принцесса проснётся, мы воспользуемся живим Морией, чтобы с ней договориться. Так выше шанс, что она добровольно пойдёт с нами.

— В таком случае можешь оставить это дело нам!

— Да, братик. Ты пока можешь пойти и забрать Сюсуй, — Карина улыбнулась и уверенно похлопала себя по груди. 

— Лады, тогда приглядываете за ним вы, — мечник признательно потрепал волосы подруги и кивнул остальной двоице. Затем он подогнул ноги и исчез в быстром прыжке, оставляя за собой лишь размытый силуэт. 

Ориентируясь по памяти Гекко Мории, после недолгой беготни по окрестностям замка Эл легко и быстро нашёл морозильную камеру. Ведущая внутрь неё дверь была большой, больше всех остальных дверей в этом месте вместе взятых.

Если не знать о предназначении громадного здания, можно было подумать, что здоровенный вход ведёт к сокровищнице, наполненной горами серебра и золота.

Дверь морозильной камеры с трудом, но поддалась. Первым, что бросилось в глаза, оказался покрытый льдом труп гиганта.

Не какого-то там гиганта, а невероятно огромного. Размерами труп в несколько раз превосходил Красного Демона Броги, которого мечник видел в Литл Гарден.

Пятьсот лет назад этот супергигант был довольно известен в мире. Из-за привычки буквально перемещать свой любимый остров, он получил титул "Орз, Толкатель Континентов".

На ногах его рост достигал 67 метров в высоту, поэтому разлагающийся труп не получилось положить горизонтально в морозильную камеру — тот стоял, прислонённый к стене. Собственно, специально ради хранения останков Орза она и была построена такой огромной.

Как бы то ни было, здоровенный труп удостоился только мимолётного взгляда Эла, так как взор мальчика мгновенно привлёк лежащий рядом с гигантом гроб. В сравнении с "главным обитателем" последний был похож на муравья.

Мальчик открыл гроб, увидев внутри одетый в белое кимоно труп. Её обладатель при жизни сотни лет назад тоже был очень известен по всему миру. В своё время он считался неоспоримым сильнейшим мечником, который смог убить дракона — предок Косиро и Куины, Бог Меча, Рюма Симоцуки.

Но как бы то ни было, и останки легендарного фехтовальщика удостоились только мимолётного взгляда Эла. Глаза юнца мгновенно впились на Чёрный Меч, покоящийся на груди покойника. Сюсуй в плане редкости мог соперничать с Сайдзё О Вадзамоно, ведь только Мастера Мечники, познавшие вершину мастерства, могут закалить оружие своим Хаки Вооружения в бесчисленных битвах. 

Взяв в руки легендарный меч, Эл медленно вынул его лезвие из ножен и осмотрел сильнейший Чёрный Меч, выкованный столетиями тому назад.

— Он весит намного тяжелее Вадо Итамондзи, хотя в длине его не обходит. Что уж говорить, катана Куины даже немного толще. Хм... его багрово-фиолетовый волнообразный узор совсем не повредился за сотни лет. Какой прочный клинок! Как и ожидалось от одного из сильнейших орудий в мире, теперь ты — мой любимчик!

Эл вложил меч обратно в ножны и прикрепил те к своему поясу.

С имеющимися талантами мальчик потратил бы на закалку обычного Мэйто до уровня Чёрного Меча, как то сделал и сам Рюма Симоцуки и Соколиный Глаз, всего двадцать, может чуть больше лет. 

Но вот только у него не было даже этого времени. Совсем скоро, через девять лет начнутся основные события канона. Если Эл действительно будет закалять свой меч, то к завершению процесса мир уже будет купаться в хаосе. Тем более что Чёрные Мечи Дракуля Михока и Рюмы созданы при помощи невероятно плотных и прочных металлов. 

Из мусора при всём старании не слепить конфетку, и если делать оружие не из драгоценнейших материалов, без высочайшего мастерства кузнеца и без дополнительных средств, то получившийся результат может даже не сравниться с Сюсуем и Ёру до закалки. Меч из каких-нибудь случайных материалов, синтезированных при помощи плода Карины, ждёт похожая участь.

В глазах Эла, кроме Ситисэйкэн, который был практически неразрушимым ещё до получения проклятия, мало какие Мэйто по привлекательности для него могли сравниться с Ёру, Сандай Китецу и Сюсуй.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2703354