Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 81

— Вау, 100 миллионов белли! Первая награда за твою голову уже такая высокая, да ты ещё и смотришься так круто на этой фотографии!

— Награду за братика тоже увеличили, с 80 до 120 миллионов белли. Это же невероятно!

Восторженные Нами с Кариной, держа в руках по листовке с наградой, подошли к стоящим на палубе Элу и Куине.

Последняя в ответ лишь улыбнулась и сказала:

— Это всё потому, что вы бездействовали. В обратном случае вы обе стали бы такими же известными, как я.

— А-а, ты слишком скромная, сестрёнка Куина, — Карина улыбнулась. — Плод Нами тоже известен, пусть и не настолько как твой, но вот если Мари Джоа или Дозор не узнает о моей возможности сливаться с кем-то в единую форму, то и особого внимания на меня не обратят.

Эл потрепал за щёчки стоящую перед ним Нами и безразлично сказал:

— С нашим потенциалом мы рано или поздно потрясём мир. То, что происходит сейчас — лишь начало. Вместо того чтобы беспокоиться о какой-то там славе, лучше бы тренировались. Когда вы обретёте сильное тело, обучитесь Рокусики и овладеете Хаки, все эти люди не только сразу же нарекут нас гениями, но и станут бояться нашей силы.

— Мы поняли братик, — троица кивнула, с их лиц быстро выветривался весь восторг.

Эл и Куина по меркам Гранд Лайн были буквально мелкими детьми, но уже стали Сверхновыми в первой его половине. Всё благодаря таланту в фехтовании и репутации Горо Горо но Ми, как сильнейшей логии.

Они оба в некоторой степени полны потенциала, но это не отменяет того факта, что сильнейшие представители Рая, как многие кличут первую половину Гранд Лайн, просто не воспринимают Сверхновых всерьёз. Этот титул означает лишь то, что его обладатель наделён необычайным талантом и добился некоторых успехов, не более. Путь любого гения может оборваться по чистой случайности — в Новом Мире достаточно людей, способных убить нынешних совсем ещё юных Эла и Куину за считанные секунды. И если кто-то из последних слишком сильно зазнается, кичась своими небольшими достижения, то рано или поздно им будет вынесен суровый урок.

Уняв волнение, девочки продолжили свои обычные тренировки. В это время они направили курс на Остров Драм. По пути группа остановилась на Сэнди Айленд, в порту Наноханы Королевства Алабасты, где по дешёвке продала угнанный пиратский корабль и купила новенькое небольшое судно.

Что Эл, что три его напарницы любили чистоту. Им совсем не нравилось жить в "чужом доме" и пользоваться вещами, которые до этого использовал какой-то другой незнакомый человек, поэтому они все вместе направились в магазин за новыми футонами и предметами первой необходимости.

Карина в это время превратила всё набранное золото в шарики, которые затем сложила в большую коробку. Когда четвёрка меняла транспорт, они отправились в столицу королевства, Алубарну, где нашли самый крупный центр обмена золота, чтобы использовать его по назначению — группа продала часть своих богатств за полтора миллиарда белли. Остальное золото она приберегла, потому что за раз слишком много золота лучше не показывать, и потому что девочки его тоже любили.

Карина со своим преобразованием и Куина со своей электрометаллургией обладали возможность свободно менять форму блестящего металла. Так что они решили оставить часть золота для того, чтобы украсить каюты буквально драгоценным орнаментом. 

Всё своё богатство они продадут на белли только лишь при нехватке денег и крайней необходимости.

Сделав всё желаемое, команда перенесла купленное на своё временное судно и вновь отчалила к Острову Драм.

Спустя полмесяца на горизонте они наконец увидели берега страны врачей. Пришвартовались, группа разделила обязанности: 

Эл направился в крупнейшую аптеку и купил как можно большее количество материала для создания питательных смесей, а его напарницы пошли в банк и забрали оттуда два дьявольских плода типа зоан, которые когда-то оставили там на хранение, а также всё оборудование. Затем они все встретились, перетащили вещи в склад корабля и продолжили своё путешествие.

В конце февраля 1511-го года четвёрка вернулась к первой остановки их маршрута Гранд Лайн. На этом чёрном рынке Эл прикупил ещё несколько Пузырьковых Кораллов, парочку наручников из Камня Кайросэки и ряд Этернал Посов. Тех, которые довольно сложно достать в силу их редкости.

Мальчик даже купил карту нескольких других бастионов преступного мира в первой половине Гранд Лайн, а в местном магазине оружия — несколько бочек с обычными мечами.

Затем команда вернулась назад тем же путём, через ещё полмесяца оказавшись в области моря, над которым высоко парил Небесный Остров.

До 30-го марта 1511-го года группа проделала длинный и извилистый путь, прибыв на Water 7 — один из семи самых известных островов первой половины Гранд Лайн, где собиралась заказать себе новое судно. Собственно, это место тем и славилось, как Остров Драм славился своей медициной.

На Water 7 располагалась самая крупная судостроительная компания, и работали лучшие кораблестроители, что сделали его святой землёй этой профессии. Даже Мари Джоа и Дозор доверяют умельцам Water 7 конструирование и производство своих кораблей.

Здесь же родились на свет одни из самых известных странников морей: Оро Джексон Пиратов Гол Д. Роджера и Плутон. Что флагман Короля Пиратов, что древнее оружие, оба были построены на Water 7. Только лишь этого достаточно, чтобы отразить всю удивительность истории этого острова, на котором мечтало увидеть построенным свой корабль огромное множество людей, включая Эла и его напарниц.

Рассекая волны четвёрка наконец причалила к порту Water 7, где скинула якорь. Затем группа арендовала двух быков, очень распространённый среди местных вид транспорта, и отправилась прямиком к зданию недавно открытой судостроительной компании. Той, что в ближайшие девять лет объединит под своим управлением несколько других компаний и станет крупнейшей на острове — "Галлей-Ла"

Среди всех корабельного дела специалистов Эл был наиболее уверен в навыках Айсберга, первого ученика Мастера Тома и будущего "Мэра" Water 7. Был ещё Фрэнки, но в мастерстве судостроения он пока что сильно уступал своему старшему брату. Кроме, разве что, создания оружия.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2681555