Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 45

Остров Драм, он же Остров Барабанов — один из самых известных островов Гранд Лайн. Своё название он получил за дивные горы в форме гигантских барабанов.

Но большинство людей всё же предпочитало называть его страной медицины.

Сейчас декабрь 1510 года по календарю Морского Круга, и всего несколько месяцев назад завершился очередной Совет Королей в Мари Джоа. Следующее подобное событие произойдет только через четыре года. 

Остров Драм будет славиться своими врачами ещё несколько лет. Потом нынешний король умрёт, а его сын, Вапол, изгонит множество квалифицированнейших докторов — тогда Страна Барабанов и потеряет свой титул.

Но это всё потом. Нынешний её король начнёт увядать только в следующем году, и пока что Остров Драм, подобно Water 7, является одним из самых процветающих в первой половине Гранд Лайн.

Прожить всю жизнь, ни разу не заболев — практически невозможно, так что предоставление медицинских услуг сделало страну врачей одной из богатейших в Мировом Правительстве. Которому она при этом каждый год выплачивает просто космические суммы Небесной Дани. В ответ для защиты острова было выделено очень сильное отделение Дозора, а его правителю разрешено посещать Совет Королей.

...

Элу очень хотелось посмотреть на идиота, который через несколько лет умудриться обрушить такое золотоносное королевство. Он даже не знал, был ли Вапол вообще ребёнком действующего короля, которому собственная жена вполне могла наставить рога. 

Спустя несколько дней плаваний, четвёрка наконец прибыла к берегу Острова Драм.

Сейчас он всё ещё принимал огромное множество туристов и гостей: людей с ближайших островов; людей из далёких стран, которые прибывали сюда вместе со своей охраной, и даже богатеев, сопровождаемых военными корабли. Что уж говорить о пиратах и дозорных, которые тоже посещали Остров Барабанов, но при этом старались оставлять конфликты в море.

Это связано с тем, что у каждой страны Мирового Правительства есть своя регулярная армия, и Дозор не может свободно действовать на её территории.

А если дозорные хотят, то сперва должны отправить в нужную страну запрос, либо же дождаться от неё сигнала о помощи. Нарушившие это правило будут понижены в ранге, или даже пущены под трибунал. 

Именно поэтому Смокер с остальными не мог просто взять и войти в королевство Алабаста.

— Как много людей на роскошных кораблях... это и есть та самая страна медицины? — когда их каравелла вошла в порт, девочки были шокированы количеством дорогих даже на вид суден.  

Разнообразные корабли с флагами пиратов, каких-то компаний, разных королевств и Дозора стояли бок о бок. Дворяне на пару с бизнесменами, все одетые в дорогие шубы и плащи, спускались с них под сопровождением своих семей и охраны, после чего направлялись к укрытому снегом Острову Драм. 

Напарницы Эла за всю свою жизнь в Ист Блю никогда не видели подобной картины.

Это и есть основа одного из 50-и королевств, участвующих в Совете Королей среди 170-и стран Мирового Правительства.

Пришвартовав корабль, Эл прихватил наполненный деньгами рюкзак и вместе с девочками ступил на берег. Там же они купили карту острова и направились к местному банку.

Пока Остров Драм всё ещё процветает, множество зажиточных граждан готовы платить огромные налоги ради возможности держать в этой стране ветра и холода своё предприятие. Это едино для любого другого богатого острова и отлично работает с банками.

Положив на свой счёт 900 миллионов белли, Эл не стал спешить с покупкой метода создания питательных смесей, а вместо этого решил сперва арендовать самый дорогой номер в самом роскошном отеле. Как они с его напарницами обычно делают.

И именно теперь, спустя девять лет своей жизни он наконец ощутил себя нищим — им отказались сдавать самый дорогой номер. Как оказалось, такие здесь зарезервированы для знати и дозорных, а не для простых людей. 

Мальчик уж точно не ожидал, что даже переродившись с редчайшим талантом, он всё равно останется человеком второго сорта.

Но ради плана он смог сдержать гнев, просто запомнив название этой сети отелей, после чего арендовал самую обычную комнату.

— Чёрт, даже лифты здесь разделены на обычные и VIP! Как же меня бесит этот отель! — яростно сказала Карина, медленно поднимаясь в лифте для обычных людей.

— Не злись, в будущем его владелец заплатит за это, — пояснил Эл, сохраняя каменное спокойствие на лице. По сравнению с многими другими людьми, он обладал чуть более широким кругозором и не стал сразу же идти к местному боссу чтобы лично уладить несправедливость. 

Этот человек тоже один из императоров преступного подполья и явно не заботиться о том, какие правила устанавливают его подчинённые. Подобная глупость в будущем точно лишит его всего, и даже жизни.

Пока что мальчик смог проглотить бурлящий внутри гнев. 

Немного передохнув, четвёрка приступила к цели своего прибытия — поиску лучшего врача и покупки у него метода производства питательных смесей.

На Острове Драм была куча известных докторов, но Эл не стал даже думать о них и направился к конкретной горной вершине. Одной из тех, что в форме барабанов.

На ней стоял замок, в котором жил 129-летний врач, "Ведьма" Куреха. Во всей стране не было мастера медицины лучше неё. С её статусом и навыками, даже если в будущем всех докторов изгонят с острова — она сможет остаться.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2555921