Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 43

Действия Эла были чертовски решительными.

Прямо на глазах у своих напарниц, уже более-менее привыкших к подобным сценам, он отсёк головы трёх пиратов и закинул те в мешок.

После этого группа направила стопы в порт, где был пришвартован уже теперь слабозащищённый, но полный ценностями корабль.

Мечник не стал церемониться с часовыми, охраняющими его, и просто перерезал им глотки одним взмахом, словно легендарный Рюма или двуличный Кавендиш.

Умение мгновенно избавляться от кучи мальков и не тратить на них много времени было просто незаменимым в таких охотах.

Убив оставшихся на корабле пиратов и опустошив его сокровищницу с личным тайником капитана, чётверка приступила к следующей цели.

Будь у Нами чуть больше боевого опыта, Эл бы переложил на неё задачу атаки вражеских кораблей, потому что в морских боях огонь очень полезен. И не делал он этого ровно по той же причине — девочка могла случайно полностью сжечь судно противника вместе с добычей. Вот когда она научится контролировать своё пламя получше, мальчик с радостью позволит ей участвовать в бою. 

За последующий час Эл успел перебить три группы пиратов, обезглавить их капитанов с офицерами, и опустошить сокровищницы, а также "личные сбережения" капитанов. Такие нашлись в каждой.

Мальчик действовал в открытую, на улице или в баре. Слухи о происходящем быстро расползлись по городу, приводя в ужас кучу других пиратов. 

Они только попали в Гранд Лайн, ещё не побороли страх неизведанного, и тут внезапно появляется наглый, бесцеремонный и непобедимый охотник за головами. Бедные пираты подумали, что здесь все такие.

Как результат, они практически без размышлений покинули остров, пока "чудовище" до них не добралось. Многие даже решились вернуться обратно в свои родные моря, подальше от этого пугающего Гранд Лайн. 

Эл не стал их преследовать, так как те три группы, что он успел "поймать", уже сделали его богатым. Очень богатым.

Суммарная добыча за несколько пиратских команд в Ист Блю была меньше, чем добыча только за одну из троицы.

Так уж сложилось, что пираты не умеют копить деньги, да и это им не нужно. Если денег нет — забери у кого-нибудь, если есть — протранжирь на пирушки. Они живут на грани лезвия, и каждый день может стать их последним. 

Зачем копить в таких условиях деньги? Для кого? 

Помимо еды, питья и веселья, пираты тратят деньги на новое снаряжение после каждой своей битвы.

И причина, почему та троица группировок оказалась такой богатой, лежит в Гранд Лайн. Точнее, в подготовке к нему — они хотели перед отправкой сюда запастись как можно большей суммой денег. 

И теперь всё это богатство досталось чётверке детишек. Не считая награды за головы капитанов и офицеров, одними только чистыми у них на руках уже были не меньше 700 миллионов белли. После сдачи всех голов Эл получит состояние в миллиард, как минимум. 

Всего за один час группа, можно сказать, заработала миллиард белли. Это отлично показывало, насколько востребованы были сильные охотники за головами в Великую Эру Пиратов. С их скоростью заработка денег не могла сравниться даже печатная машинка. 

...

Эл вновь из-за своей небольшой охоты оказался на слуху у мировой общественности.

Все продаваемые на территории Гранд Лайн газеты являются дочерними изданиями Мировой Экономической Газеты, сокращённо — МЭГ, одного из двух средств массовой информации, способных глобально влиять на общественное мнение.

Вторым является Мари Джоа, под чьим руководством тоже издаются множество новостных газет.

Но большинство людей, конечно, отдавало предпочтение именно МЭГ, в основном потому, что нынешний её президент — один из императоров подпольного мира "Большие Новости" Морганс. Он известен тем, что имеет смелость говорить и писать ВСЁ.   

Одному богу известно, скольких Морганс успел оскорбить за свою жизнь, включая Мари Джоа, Дозор, Ёнко, Ситибукаев, и даже Революционную Армию. Он оскорбил всех правителей морей, которых только мог. Причём храбрец до сих пор жив!

Но как результат, штаб Мировой Экономической Газеты пришлось делать мобильным, способным перемещаться из одного места в другое очень быстро. 

...

Из-за славы Морганса, никто даже не обратил внимания на выпущенные Мари Джоа и Дозором газеты.

Да и из-за дурной славы Мировой Знати, которые гордо зовут себя Небесными Драконами, мировое сообщество не особо доверяло этим газетам.

Причём настолько, что из-за этого и ещё некоторых событий, Мировое Правительство решило перестать выделять ресурсы на развитие своих новостных издательств и начать сотрудничать с Моргансом.

А тот, подобно Дофламинго, брезговать связью с властями не стал.

...

Бесцеремонная охота Эла в городе с населением под 100 000 человек, а также уничтожение им целых трёх пиратских группировок за час, были очень быстро срисованы папарацци. 

Те смогли продать фотографии мальчика за неплохие деньги, и принялись разнюхивать больше подробностей о нём.

Вскоре после ряда расследований им стало известно о достижениях Эла в Ист Блю. Подобная сенсация превзошла бы любые другие новости со всего мира. Один главный редактор МЭГ решил, что это выдумка, и разместил только на второй странице газеты. На следующий день с очередным выпуском "Мировых Новостей", разговоры о происшествии зашли по всему миру.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2552638