Готовый перевод Konoha Hypocrite / Лицемер из Конохи: Глава 12: Гендзюцу многократного устранения шпионов

Примечание:

Свитки имеют множество целей в ниндзюцу. Помимо записи информации, использования в боях для различных дзюцу, они также могут использоваться в качестве хранилища.

Как только раздался звук, тело Иноуэ Шиноды превратилось в черную тень, и он бросился на шкаф со своим танто.

Шик

Лезвие танто пронзило шкаф насквозь, но он не услышал приглушенного ворчания, которого ожидал.

"Что происходит?"

В глазах Шиноды промелькнуло сомнение. Его противник был в шкафу, но раз он не услышал ни единого звука, это могло быть признаком силы воли и выносливости Тонана, чтобы выдержать боль.

Но даже текстура того, во что врезался его клинок, была не совсем правильной.

В следующее мгновение комната внезапно осветилась, и из-за спины Шиноды раздался нежный голос.

"Гость. Не желаете ли выпить чашечку чая перед уходом?"

Шинода резко обернулся и увидел Тонана в белой рубашке, в очках с золотой оправой, который сидел за столом в гостиной и спокойно смотрел на него.

В воздухе витал легкий аромат свежезаваренного чая, а из двух чашек на столе поднимались клубы дыма.

Шинода был поражен. Но тут он снова услышал звук капающей воды. Краем глаза он взглянул на кухонную раковину.

Из крана не капало.

Подняв бровь, он сформировал печать и злобно сказал: "Ах ты, сопляк! Неужели ты думал, что такое низкоуровневое гендзюцу подействует на меня? Иди и потренируйся еще раз, только уже в аду!"

Чакра в его теле начала быстро течь.

"Гендзюцу, освобождение!"

В следующее мгновение гендзюцу рассеялось, и все перед глазами Шиноды изменилось. Он обнаружил, что уже открыл дверцу шкафа, а его танто было направлено прямо на шею Тонана, в то время как тот дрожал, прикрывая шаринган с тремя томоэ с которого капала кровь.

"Неужели гендзюцу обернулось против тебя? Бедный ребенок".

Шинода жестоко улыбнулся. Он был зол на себя за то, что попал в гендзюцу своего противника, но, видя, как Тонан страдает от обратного удара, его настроение снова поднялось.

Вот гений. Подумать только, ему удалось заманить его в ловушку с помощью гендзюцу. Жаль, что его навыков все еще не хватало.

Шинода вонзил свой клинок, пронзив шею Тонана, и кровь брызнула во все стороны. Выполнив свою миссию, он вытащил его, приготовившись покинуть это место как можно скорее.

Но как раз в этот момент зажегся свет, и снова разыгралась та же сцена.

"Гость. Не хотите ли выпить чашечку чая перед уходом?"

"Невозможно... Я уже рассеял твое гендзюцу!" Шинода подсознательно отступил на несколько шагов.

Кап, кап...

Снова взглянув на кран, Шинода увидел, что из него совсем не течет вода.

"Этот проклятый мальчишка! Ему удалось выдержать обратную реакцию иллюзии и снова заманить меня в ловушку своего гендзюцу".

"И он сделал это как раз в тот момент, когда я собирался его убить. Похоже, его воля к жизни очень сильна. Но теперь она бессмысленна".

Шинода понял все в одно мгновение и тут же сдержал испуганное выражение на лице, снова формируя печать. "Гендзюцу, освобождение!"

Вся комната снова погрузилась во тьму. Не успел Шинода перевести дух, как свет снова включился. Только на этот раз в гостиной сидел не Тонан.

Это был джонин Учиха.

Шинода уже встречал этого джонина раньше. Он был одним из руководителей военной полиции Конохи.

На лице джонина была улыбка, когда он смотрел на Шиноду, три томоэ вращались в его глазах, оказывая на него сильное давление.

"Тебе удалось разрушить мое гендзюцу? Неплохо."

Как гений Конохи, как может быть, чтобы никто не защищал Тонана?

"Кто ты?" спросил джонин, вставая со своего места и глядя на Шиноду высокомерным взглядом. Как будто этот человек был никем в его глазах.

По лбу Шиноды струился холодный пот, а его правая нога неконтролируемо дергалась.

"Как такое возможно? Неудивительно, что все было так странно. Неужели я попал в гендзюцу, как только вошел в дом?"

"Наверное, так и есть. В конце концов, это гендзюцу джонина Учихи. Это была счастливая случайность, что я смог его разрушить".

"Нет. Что если... что если это тоже иллюзия?"

Не теряя надежды, Шинода быстро перевел взгляд на кухонный кран. Из него капало.

Кап, кап...

Это была не иллюзия.

Шинода крепче сжал свой танто, глаза метались вправо и влево, отчаянно ища выход.

Джонин осторожно поднял руку, но резко опустил ее снова. Он поднял бровь и сказал: "Похоже, мне не нужно и пальцем шевелить. Кто-то уже пришел за тобой".

Шинода был ошеломлен его словами, и ему в голову пришла тревожная мысль.

"Нет... Может быть, это АНБУ?"

Несколько ниндзя в масках внезапно появились рядом с Шинодой, и один из них холодным голосом сказал: "Иноуэ Шинода. Шпион Кири. Твой спутник, которому было поручено убить Какаши, уже уничтожен Анбу. Хочешь ли ты, чтобы мы убили тебя здесь, или ты будешь сотрудничать и пойдешь с нами на допрос?".

"Он провалился? Как и ожидалось..."

В глазах Шиноды появился намек на опустошение.

Он был всего лишь чуунином, и оказаться в окружении нескольких джонинов...

Не в силах больше выдерживать давление, руки Шиноды бессильно опустились по бокам, а клинок упал на землю.

В следующее мгновение его зрение потемнело.

"Что происходит? Почему они выключают свет?"

Резь

Кунай пронзил сердце Шиноды, отчего брызнула кровь. Он упал на землю, в его глазах застыло смятение. В последние мгновения жизни его зрение постепенно затуманивалось. В темноте он смутно увидел пару ярких шаринганов с тремя томоэ.

Резь

Резь

Резь

Нанеся несколько ударов ножом, Тонан убедился, что его посетитель мертв, прежде чем снова включить свет. Причина, по которой его гендзюцу было таким сильным, заключалась в том, что он унаследовал способности своих родителей и сородичей. С таким запасом чакры комнату можно было создать за короткое время.

Дело было не в том, что Шинода был не в состоянии разрушить дзюцу. Просто, как только Шинода начал циркулировать чакру, чтобы сделать это, Тонан застал его врасплох, создав иллюзию, что он вернулся в реальность.

Звук капающей воды был всего лишь психологическим трюком. С самого начала вода из крана не капала. И в самый последний момент он применил технику просмотра ада, которая выкапывает самые глубокие страхи в сердце человека.

Когда Шинода в последний раз увидел капающий кран, он был уверен, что вышел из гендзюцу.

Тонан вернулся в свою спальню и достал единственный в доме свиток, заключив в него труп. Затем он включил кран на кухне и взял мокрую тряпку, чтобы вытереть кровь с пола.

Он также вымыл руки и кунай с мылом, чтобы избавиться от запаха.

Положив испачканную кровью одежду в стиральную машину, он переоделся в свежую белую рубашку.

Что касается уничтожения тела, то в этом не было необходимости. Будучи человеком на стороне Сарутоби Хирузена, ему нечего было бояться, пока он не переступал черту Конохи.

Не говоря уже о том, что это был вражеский шпион. За его убийство его могут даже наградить.

Убить чуунина в одиночку, используя гендзюцу с его шаринганом с тремя томоэ, было не такой уж нелепой идеей. Ему нечего было скрывать. Конечно, он не смог бы скрыть, даже если бы захотел. У этого парня был компаньон. Когда отдел дознания просмотрит его воспоминания, все станет ясно.

Схватив свиток, Тонан направился в резиденцию Хокаге.

http://tl.rulate.ru/book/72160/2034475