Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha: Глава 18.5

Я активировал Мангеке и на белом меху Евы вспыхнул призрачный фиолетовый огонь, формируя доспех. Кроме того, за моей спиной начал возникать скелет огромной Королевы, по размеру сопоставимой с Сусаноо Мадары.

- Впечатляющие достижения… Сколько тебе лет?

- Почти семнадцать.

- В таком юном возрасте и уже такая сила. А ведь при твоей жизни даже не было войны. Представляю, сколько дорогих людей тебе пришлось потерять. Разве ты не хочешь вернуть их? В мире Вечного Цукиеми все они будут живы.

- Заманчивое предложение, - я сделал вид, что задумался. – Новый добрый мир, в котором исполняются заветные мечты… Я бы даже помог тебе, только вот совершенно уверен – ты проиграешь. Не знаю, как именно, но твой план с самого начала обречен на провал. К тому же, человек, которого я люблю больше всего на свете, все еще жив, хотя всякие козлы и пытаются убить его при любом удобном случае.

- Значит, придется и тебя убить. Жаль, конечно, но не волнуйся, в мире Вечного Цукиеми ты снова будешь жив.

- Не так быстро, дедуля! – оскалилась Ева. – Сомневаюсь, что нас с Саске пустят в новый мир, поэтому, будь добр, сдохни во второй раз.

Похоже, это предложение Мадаре не понравилось, и гигантская фигура самурая попыталась опустить на голову биджу не менее гигантский меч. Но минус полностью стабилизированного Сусаноо был в том, что оно оказалось слишком медленным. Моя полуматериальная Королева была в разы быстрее, а о Еве и говорить нечего. На месте удара образовалось изрядное ущелье, но нас не задело. Как раз в это время Итачи, наконец, долетел до эпицентра событий, и не сходя с глайдера начал формировать Сусаноо. В отличие от прошлой формы, с новыми глазами нии-сан теперь мог создавать не половину фигуры, а всего самурая целиком.

- Не слишком ли большой? – скептически спросил я через телефон, трансформировавшийся в мини клона.

Во время нашей последней тренировки Сусаноо Итачи было намного меньше размером, но сейчас нии-сан намеренно его «раздул», вложив больше чакры и жизненных сил. И меня это немного беспокоило – как бы он не переусердствовал, в конце концов, у меня и запасной план имеется.

- У тебя все равно больше, - с едва заметным недовольством ответил Итачи.

- Ты же знаешь, я жульничаю, - сказал я, имея в виду то, что мое Сусаноо построено на основе Королевы.

Тем временем Мадара успел оценить новое действующее лицо.

- У вас одинаковые глаза.

- Спасибо, Капитан Очевидность, - пробурчал я про себя, а вслух ответил. – Представь себе. Оказывается, можно было не ждать, пока умрет ближайший родственник, а просто договориться и поменяться шаринганами.

Наверное, зря я напомнил Мадаре о смерти младшего брата, потому что после этого он резко расхотел со мной разговаривать и сразу же атаковал. Прав был дедуля – карту придется заново перечерчивать. Надеюсь только, Каге мы там не затоптали, потому что не до них было. Впрочем, как бы Мадара не похвалялся своей крутизной, нам с Итачи тоже было, что показать. Жаль только, Аматерасу – наша самая сильная техника - была бессильна против брони Сусаноо. А дедуля, мгновенно смекнувший, что запахло жареным, скрылся за выступами маски на голове самурая, и наружу почти не показывался.

Наконец, Ева выждала удобный момент, и смогла хвостами скрутить все четыре руки Сусаноо, чтобы хоть на некоторое время лишить его подвижности и возможности отбивать удары. Мы с Итачи одновременно атаковали, он – в голову, а я в живот самурая, причем, не обычными мечами из чакры, а артефактными.

- Неужели вы и правда думаете победить меня этим? – Мадара по закону жанра просто не мог промолчать, но от Тоцука но Цуруги предусмотрительно увернулся.

Жаль, а то на этом бой и закончился бы. Но, к сожалению, не все на свете бывает так, как мне хотелось бы. Тем не менее, призрачное лезвие Тоцука вошло в голову Сусаноо и начало затягивать его внутрь запечатывающего гендзюцу. Но такую махину не сразу и засосешь, поэтому я решил ускорить процесс уничтожения со своей стороны и послал вдоль лезвия Кусанаги черное пламя. Как выяснилось опытным путем, Сусаноо очень даже горит изнутри.

Мадара понял, что мы разрушили технику, которую он раньше считал абсолютно непобедимой, и поспешил покинуть «тонущий корабль».

- Вот же паршивцы, - произнес он с явным восхищением.

http://tl.rulate.ru/book/72038/2258746