Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha: Глава 14.2

И самое странное, если бы ты просто ушел из дома, никого не тронув, я бы любил тебя намного меньше. А может, и вовсе забыл о твоем существовании, раз уж ты меня бросил.

- Этого не может быть… невозможно… - пробормотал нии-сан.

- Знаешь, Итачи, я просто физически не могу возненавидеть тебя, - я прислонился лбом к его лбу, невольно копируя сцену из манги. – Что бы ты ни сделал, я буду любить тебя всегда.

Взгляд нии-сана сложно было описать, в нем смешалось столько чувств.

- И вообще, мог бы за столько времени и сам догадаться, - попенял я, чуть отстранившись. - А вместо этого заставил так долго и подробно признаваться тебе в любви, хотя я терпеть не могу рассказывать о своих чувствах.

- Извини.

- Да не за что. Кстати, насчет твоего чувства вины. Если уж оно тебя так сильно мучает, то нужно просто расплатиться. Ты ведь помнишь, скольких человек убил? Так спаси столько же, и будешь в расчете с мирозданием. Или можешь стать ирьенином, ты себе и не представляешь, сколько людей становится инвалидами только потому, что в больнице нет врачей достаточно высокой квалификации. Шаринган ведь можно не только для сражений использовать, но и в благих целях. Или можно благотворительностью заняться. Я вот собираюсь открыть несколько приютов, уже даже программу обучения для них продумал. После войны много детей останется сиротами, потому что только в первые дни боев погибнет сорок тысяч шиноби.

- Сорок тысяч? – Итачи даже побледнел.

- Я, конечно, попытаюсь сделать так, чтобы их было меньше, но это все-таки война, жертвы неизбежны…

- Я сделаю все, чтобы помочь тебе.

- А куда ты денешься с подводной лодки…

- Что?

- Говорю, я знал, что в стороне ты не останешься. Только вот я сильно вмешался в ход истории, и теперь не знаю, какие силы будут нам противостоять. Первоначально объединенная армия должна была сражаться против ста тысяч Белых Зецу, Тоби, Десятихвостого, и воскрешенных с помощью Эдо Тенсей легендарных шиноби, в том числе и Мадары.

- И армии шиноби все равно удалось победить? – с недоверием спросил нии-сан.

- Понятия не имею, мои предзнания заканчиваются раньше, - жизнерадостно улыбнулся я. – Но конец будет хорошим, это точно. Правда, даже не представляю, каким именно. Но я в любом случае уже вмешался слишком сильно. Тоби не получил щупальце восьмихвостого, вряд ли получит чакру Кьюби, и не сможет соединить биджу в Десятихвостого. А Кабуто, который и должен был использовать Эдо Тенсей, уже нейтрализован. Значит, остаются всего лишь Зецу, Тоби и семь биджу.

- Всего лишь? - скептически переспросил Итачи.

- Ну ладно-ладно. Я не думаю, что все будет так просто. Подозреваю, что с Десятихвостым все равно придется сразиться, и я уже почти придумал, что можно с ним сделать. Да и Мадара наверняка заявится, куда же без него. И хотя с ними справятся без меня, я все равно собираюсь вмешаться в ход сражения.

- Я с тобой.

- На это я и рассчитывал. А теперь будь умницей и ложись на стол. Проснешься уже с новыми глазами.

Я погладил нии-сана по голове, и его бровь поползла вверх.

- Да-да, глупый старший братец, считай, что это моя месть тебе. А когда проснешься, я тебя еще и с ложечки кормить буду, потому что повязку нельзя снимать с глаз целые сутки.

Слабая улыбка тронула губы Итачи, и он послушно улегся на ровную поверхность. Я усыпил его и приступил к операции. Теорию-то я знал отлично, а вот с практикой по пересадке глаз у меня было похуже, точнее вообще никак. Но не страшно, глаза-то целых два, хотя бы один я точно пришью куда надо. В любом случае, не мог же я притащить какого-нибудь ирьенина к нукенину S-класса домой. Да и почти всех медиков уже мобилизовали, кого-то более-менее компетентного днем с огнем не найдешь.

Впрочем, волновался я зря, все прошло отлично. Что и не удивительно, с моим-то контролем чакры. Какаши вон вообще в полевых условиях шаринган пересаживала куноичи, которая только-только на ирьенина начала учиться, и все прошло нормально. А уж мне вообще грех было накосячить. Кстати, во время операции заметил одну странность – когда достал правый глаз у своего тела, клон вдруг тоже ослеп на правую сторону. Но стоило подать побольше чакры к голове, как зрение восстановилось. С левым глазом история повторилась. Все-таки хорошо, что я заранее подумал об этом и запасся чужими глазами.

Закончив с пересадкой, перетащил наши тела на кровати и сел в кресло – думать о будущем, иногда читать книгу и ждать, пока Итачи проснется. Было так странно видеть в реальности собственное тело отдельно от себя, но я специально не стал убирать его во внутренний мир. Уж лучше пусть тут нормально восстанавливается, чем в виртуальности мгновенно исцелится. Вдруг какие-то побочные эффекты возникнут, пусть лучше по старинке, как все нормальные люди выздоравливает.

Семь часов спустя Итачи проснулся.

- Как глаза? Не болят? – спросил я, отложив книгу.

- Чешутся, - произнес Итачи, коснувшись повязки.

- Это нормально, скоро пройдет. Как насчет завтрака?

- Нет, я не голоден.

- Не думай, что отказ от еды поможет тебе избежать моей мести. – Я даже пригрозил ему пальцем, хотя Итачи и не мог этого увидеть. – Я все равно покормлю тебя с ложечки, и сфотографирую. А потом буду шантажировать тебя этими снимками.

- Думаю, это я смогу как-нибудь пережить, - едва заметно улыбнулся Итачи.

Кажется, мне все-таки удалось хоть немного уменьшить его чувство вины. Глядишь, лет через пять окончательно смогу ее победить. Если, конечно, у нас будет столько времени.

- Я тоже хочу такую фотку, - вдруг заявило мое тело. – И от завтрака, кстати, не откажусь.

Даже я от неожиданности чуть не подпрыгнул, а Итачи напрягся, словно в ожидании нападения.

http://tl.rulate.ru/book/72038/2221791