Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha: Глава 9.5

- Но это неправильно! – Наруто, кажется, вовсе не горел желанием пересадить себе часть чьего-то тела, пусть это и дало бы ему огромные возможности.

- Разве ты не хочешь показать Нагато будущее? Не хочешь, чтобы он своими глазами увидел мир, который ты построишь?

Такие доводы подействовали на Наруто куда сильнее, чем все сказанное мной до этого. Теперь ему возразить просто совесть не позволит.

- Конан-сан, вы не против?.. – я указал взглядом на кокон, в котором покоилось тело Нагато.

- Я понимаю, что ты прав, но… - она на миг закрыла лицо руками, - это слишком тяжело.

- Тогда позвольте мне, - я склонился над коконом и положил ладонь на то место, где должна была находиться голова.

За несколько секунд моя чакра пропитала бумагу и мертвую плоть, и я смог запечатать глаза Нагато во внутреннем мире, а выпрямившись, материализовал их копию в прозрачном контейнере. Не то чтобы я собирался украсть оригинал, просто умники из ИВМ мне никогда в жизни не простят, если я не дам им поизучать такую невероятную редкость. А заменить подделку оригиналом я могу в любой момент.

- Так быстро! – совершенно не к месту воскликнул Наруто.

- Умение быстро извлекать чужие глаза у Учих едва ли не в генетической памяти заложено, - я скривился. – Наш клан называли проклятым потому, что ради пробуждения додзюцу, Учихи убивали лучших друзей и воровали глаза ближайших родственников, если их собственные шаринганы были повреждены.

- Конан-сан, - я повернулся к куноичи, выглядящей сейчас так, будто лишилась смысла жизни. Впрочем, в некотором роде так оно и было. – Я долго думал над тем, как создать мир, в котором не будет войны. Я построил несколько виртуальных моделей страны Дождя, учитывающих самые разнообразные факторы, и ускорил в них время, промотав его на пятьдесят лет вперед. Если вам интересно, то тут я подробно описал прогнозы развития, необходимые реформы и усовершенствования.

Я материализовал толстенную стопку папок, содержащих всю информацию, и передал их Конан, с лица которой от удивления пропало потерянное выражение. Она, знакомая с «Безумным Коллекционером» не понаслышке, меньше всего ожидала от меня подобного миролюбия. Хотя для меня проводить это исследование оказалось даже интересно, правда, со сбором информации о закрытой Стране Дождя пришлось помучиться, но так вышло даже веселее. По сути, работа, которую проделали умники в ИВМ, больше была похожа на компьютерную игру, где требовалось привести свою страну к процветанию, причем этому пытались помешать не только всяческие природные катаклизмы, но и прочие игроки, отвечающие за соседние страны. Кроме того, большинство сведений, на основе которых была построена игра – вроде численности населения, природных ресурсов и прочего – была полностью достоверна, так как я брал ее из памяти, считанной с убитых мной нукенинов, еще в бытность мою «помощником» Акацуки.

- Я, конечно, далеко не политик и не советник правителя, но я уже несколько лет работаю над этим проектом. Так что, смею надеяться, он весьма неплох.

Конан только растерянно на меня посмотрела, все-таки приняв толстенную стопку из моих рук. Она, конечно, давно знала, что у меня расщепление личности, но среди тех ролей, которые она видела в моем исполнении, ни одной адекватной и разумной не было.

- И последнее. Тоби наверняка придет за глазами Нагато и заодно попытается убить вас за «предательство». Он никогда не считал вас серьезным противником и не принимал в расчет, поэтому у вас есть неплохие шансы выжить. Об основных его техниках вы и так знаете, но есть кое-что еще – козырь, который Учихи стараются беречь до последнего. Особая техника Изанаги, стирающая грань между иллюзией и реальностью. С ее помощью можно отменить даже собственную смерть, но за такую силу приходится платить – шаринган, применивший такое дзюцу, навсегда закрывается.

- Почему ты говоришь мне все это? Раскрываешь секрет техники клана?

- Потому что я пацифист и мечтаю, чтобы эти войны когда-нибудь закончились, и собираюсь сделать для этого все, что в моих силах. А еще я очень хочу, чтобы вы выжили, - я чарующе улыбнулся. - Конан-сан, скажите, вы когда-нибудь хоть на миг пожалели, что тогда отвергли мое предложение?

Куноичи даже растерялась слегка от такого резкого перехода.

- Н-нет.

Я притворно надулся.

- Обидно. Но, пожалуй, у нас все равно ничего бы не вышло. Удачи вам, Конан-сан.

Куноичи рассыпалась белыми листками бумаги и переместилась в шуншине, прихватив с собой тела Нагато и Яхико.

- Так, а теперь разберемся с тобой, - я повернулся к Наруто и достал из-под воротника маленького слизня, все это время прятавшегося там. – Кацую-сама, поможете мне подлечить его?

- Конечно, Саске-кун, - второй слизень, прятавшийся под курткой Наруто, тоже вылез наружу, и они вместе начали светиться светло-зеленой медицинской чакрой, исцеляя многочисленные раны Узумаки.

Сам я тоже в стороне не остался и достал несколько «солдатских пилюль» от Сакуры, прекрасно восстанавливающих силы, да к тому же, ускоряющих регенерацию и восполнение объема чакры. Отличное средство, особенно, если умеешь отключать вкусовые рецепторы. Наруто увидел у меня в руках это снадобье и попытался удрать, но так как он едва на ногах стоял от усталости, у него ничего не вышло.

- НЕЕЕЕТ!!! Только не эту гадость! – он ловко уворачивался от пилюли, которую я пытался впихнуть ему в рот. – Я в порядке! Я совершенно здоров!

- Будь мужчиной и достойно прими свою участь!

- Не надо, Саске! – Наруто даже применил секретное дзюцу «глазки-как-у-кота-из-Шрека», но я был слишком каваеустойчив и все-таки заставил его проглотить лекарство.

Благодаря кеккей генкай Узумаки, Наруто и так быстро восстанавливался, а после приема таблеток даже я мог заметить, как в его истощенных битвой кейракукей мгновенно появился объем чакры, достаточный для пары разенганов. Только вот, подозреваю, что дело не в целебных свойствах пилюль, а в их мерзком вкусе. Чуть увеличить концентрацию – и они даже мертвых смогут поднимать.

- Ну вот, а ты боялся, - я радостно улыбнулся Наруто, у которого от «бодрости» даже волосы на голове дыбом встали. Впрочем, они у него и так всегда взъерошены, разницы почти не заметно.

http://tl.rulate.ru/book/72038/2163415