Готовый перевод Humans are the Strongest Race ~Starting a Slow Life with an Elf Wife in a Different World~ / ~Начиная Спокойную Жизнь с Женой Эльфом в Другом Мире~: Глава 4. Под руководством эльфийки

Глава 4. Под руководством Эльфийки

После этого, мы вышли из руин и Лия отвела меня в густой и переполненный деревьями лес.

- Эй, а куда мы идем?

- Господин, я дам вам совет, хотя я и не решаюсь сделать это. (Прим.п.: То как она сказала "Господин", могло также расцениваться как обращение к мужу.)

Некоторое время назад Лия начала называть меня "Господин". Это каким-то образом делало меня счастливее, и в то же время я был немного смущен.

- Сейчас, я чувствую что прежде всего вы должны спрятать себя.

- ... Спрятать себя?

- Да. Вначале мне было поручено исследовать руины. Если я не вернусь, начнется расследование и будет странно, если они не начнут подозревать о существовании Господина.

- Ты не преувеличиваешь с этим? Ведь нет никаких подсказок и доказательств моего существования там?

- ....То что говорит Господин вполне правдоподобно. Однако, лучше выбрать более безопасное решение, чем сожалеть позже. Есть вероятность того что мой подчиненный, Дэкс, может сообщить что он "видел Человека".

-.............

Понятно.

"Дорога в тысячу миль начинается с одного шага", или что-то вроде этого.

Определенно этот зверомужчина видел мою силу, так что лучше выбрать более безопасный путь.

Если я сделаю неправильный ход, и те кто хотят использовать силу Человека прознают, это станет проблемой.

- Мы прибыли, это здесь.

Место, куда привела меня Лия было маленькой пещерой внутри каменной стены в лесу.

- Это место.......?!

- Это место где прятался мой отец. Он был антропологом, и он часто оказывался в ситуациях, когда кому-то была нужна его жизнь. Из-за подобных обстоятельств он оставил места для прикрытия по всему миру.

- Погоди секунду. Работа антрополога всегда была такой опасной профессией?

- Да. Из-за работы моего отца у него часто были "Святые Реликвии". Организации, которые хотят использовать человеческую силу, боролись за них день и ночь.

- ............

Я понятия не имел.

Антропологи этого мира должны были иметь вещи подобно этим секретным базам.

- ....Мне очень жаль. Мне больно от того что Господин должен оставаться в таком грубом доме как этот.

Нет нет.

Разве здесь довольно не милое место?

По крайней мере, это райское место для меня, кто вел лежачий образ жизни в сломанной квартире размером только с шесть матрасов татами.

Вход довольно маленький, но как только оказываешься внутри там неожиданно просторно.

Это подходит образу "прикрытия". В пещере были полки для книг, место для хранения продуктов и другие вещи. Все было подготовлено.

- Господин, прошу используйте эту кровать. Мне стыдно, что вы должны спать на такой грубой кровати но.... прошу подождите совсем немного.

С этими словами Лия показала мне обычную кровать с белой простыней.

- Мне в любом месте нормально но.... где ты собираешься спать Лия?

- Я буду на дозоре нападений и врагов перед входом в пещеру. Касательно сна, мне достаточно тридцати минут в день.

- Разве подобные вещи обычно не бывают...... наоборот? Я буду спать на полу, а Лия может спать на кровати.

- Я не могу посметь сделать нечто настолько неуважительное! Даже если это запрос Господина, это немного......

Это было немного глупо.

Для Лии это могло казаться словно пока она спит на кровати, Бог спит на полу, или что-то подобное.

- Хммм... Что думаешь насчет использования одной кровати?

Если будешь спать перед входом в пещеру, ты можешь замерзнуть до смерти.

Это такая большая кровать, будет потерей если мы не используем ее.

- ...С Господином!?

- Ох, прости. Если не хочешь, я подумаю о другом способе.

Фух, это было опасно.

Если бы меня отшили просто так, я бы не смог отойти от шока.

Я собираюсь защищать свою ментальную стабильность, и перестану болтать.

- Н-не-невозможно чтобы я этого не хотела! Если Господин в порядке с этим... тогда конечно!

Оооооооох...

Серьезно!?

Она ужасно быстро с этим согласилась.

Спать на полу это "невозможно", но спать на одной кровати "безопасно"?

- .....ну тогда мм..... если можете, прошу будьте со мной нежны.

Сказала Лия, и ее щеки начали краснеть.

И почему мне интересно?

Затем какое то время -------.

Лия была странно обеспокоена и суетлива.

http://tl.rulate.ru/book/720/13895