Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 495

Девушка, лежащая на кровати со сложенными перед грудью руками, уже давно умерла, и ее лицо тоже сгнило, но тело другой стороны выглядит необычайно аккуратно, а ее желтое гусиное платье покрыто пылью.

По нескольким бутылочкам с лекарствами и чашке, валявшимся на земле, Бай Чжи определил, что девушка, лежавшая на кровати перед ним, покончила жизнь самоубийством.

-- Совершенно иное отношение к жизни, чем у предыдущей женщины, но в итоге тот же финал.

После минутного поиска, Бай Чжи, не найдя здесь никаких ценных улик, запер дверь и вышел отсюда.

Затем он вошел в последнюю запертую комнату с последним ключом в руке.

Но к его удивлению, в этой комнате он все еще находил труп.

Причиной смерти этого трупа было то, что он порезал себе шею ножом, сидя на стуле. Погибший был молодым человеком, его лицо также испортилось после длительного периода коррозии, и больше никаких выводов из трупа сделать было нельзя. .

Это открытие намного превзошло ожидания Бай Чжи.

Первоначально, согласно его ожиданиям, личность, которую он играл, должна была быть последней выжившей в этом офисном здании, а последней комнатой должна была быть его собственная пустая комната.

Но, судя по текущей ситуации, все было не так, как он думал.

Но если вы так говорите, то откуда взялись три ключа, которые вы нашли на цементопроводе?

Когда я впервые пришел в офисное здание, входная дверь была полна пыли, что означало, что в офисное здание давно никто не входил.

"Мне всегда кажется, что я что-то упустил из виду..."

Потянувшись и слегка надавив на лоб, Бай Чжи подошел к окну и протянул руку, чтобы слегка приоткрыть шторы.

Мощность фонарика невелика. Поскольку свет не так сильно влияет на него, естественно выбрать наиболее удобный.

После того, как шторы были раздвинуты, в изначально темной комнате вдруг появился источник света.

Свернув труп, сидящий на стуле, и засунув его под кровать, Бай Чжи занялся обычным поиском информации об этой комнате.

Изначально Бай Чжи не очень надеялся, что сможет найти какие-либо релевантные подсказки в этой комнате из ничего в предыдущих двух комнатах, но всего через несколько минут Бай Чжи нашел под подушкой толстую тетрадь... плюс сине-белую полоску.

Бай Чжи: "???".

Глава 27 Эссе и дневники

Глядя на сине-белую полосу, появившуюся перед ним, Бай Чжиюй некоторое время молчал, а потом с отвращением заглянул под кровать.

Подтвердилось, что парень, живущий в этой комнате, на самом деле старый гангстер, возможно, его также можно назвать похотливым призраком.

Особенно после того, как он открыл блокнот и нашел в нем дневник, Бай Чжи был еще больше уверен в этом.

...Кто ведет дневник?

Кто может написать в дневнике то, что у него на уме? Разве это может быть написано от сердца?

Отвратительно.

Надувшись, Бай Чжи взял блокнот, подошел к столу и сел.

Он играл роль человека в этом мире, поэтому, естественно, знал весь почерк в тетради.

Первая половина блокнота заполнена такими вещами, как черновики, граффити и заметки. Похоже, что владелец этой тетради - ученик средней школы, готовящийся к вступительным экзаменам в колледж... Бай Чжиюй обратился к той части почерка, где было написано "Готовьтесь к вступительным экзаменам в колледж". .

Что касается этих дневников, то это не столько дневники, сколько какие-то мысли или эссе, большинство из которых написаны для поощрения собственного ядовитого куриного супа и тому подобного.

Например, следующее.

------

[2 5, пасмурно]

Есть 15, чтобы сдаться, и 16, чтобы настаивать.

Видите ли, на самом деле, упорство - это лишь немного больше, чем сдача.

Одно отличие - это как ров.

Так почему бы не упорствовать?

--------

"Все очень просто, потому что есть 17 внезапных смертей".

Он надулся, и после случайной тирады Бай Чжи проигнорировал эти бессмысленные эссе, которые были похожи на куриный суп. пропуск.

На самом деле, в предыдущих эссе раскрывается много содержания, но это лишь мелкие повседневные вопросы.

Например, о давлении вступительных экзаменов в колледж, о моей тоске по будущему, о том, как я планирую сделать смелое признание своему возлюбленному, когда закончу школу... Некоторые из них имеют сильный кислый запах молодости.

Как и эти эссе, вторая сторона не пишет их каждый день. В основном, они пишут несколько предложений, когда им интересно. Обычно между двумя эссе проходит более десяти дней подряд.

Пролистав более десятка статей одну за другой, Бай Чжи, наконец, обратился к первому дневнику, который его больше всего интересовал.

------

[9 июля, пасмурно]

Снова привидение, на этот раз я слышал, что целый торговый центр был стерт с лица земли, и армия окружила его.

Новость больше не может быть подавлена, и в Интернете выложена большая шумиха. Как изменился мир?

Кроме того, уже целый месяц пасмурно, и я надеюсь, что завтра будет солнце.

------

"...Мутация началась в это время?"

Взглянув на дневник, Бай Чжи слегка нахмурился.

"Пасмурные дни, длившиеся целый месяц, - это время, когда [Инкубатор] заменил солнце в этом мире? Но даже если оно не было полностью заменено, влияние [Инкубатора] на этот мир уже проявилось... Жаль".

Подумав об этом, Бай Чжи слегка покачал головой.

В ту эпоху не существовало таких понятий, как системы и игроки, были только мировые хранители.

Если хранители мира попадают в плен, это значит, что мир уже начал обратный отсчет до разрушения.

Если это мир типа культивирующих бессмертных, он может все еще иметь силу, чтобы противостоять одной или двум точкам, но в таком мире, как этот, который не имеет сверхъестественной силы вообще, перед лицом такого удара, который почти уменьшает размеры, он действительно только Может медленно умирать.

-Когда появляется солнце, это время, когда мир действительно рухнет.

------

[21 июля, солнечно]

Безумие, безумие.

Когда появилось солнце, все, кто поднял голову, чтобы посмотреть на небо, перестали быть людьми, их мозги взорвались, а тела превратились в отвратительную жидкость... Сколько людей погибло в этой катастрофе?

Нет... не только солнце, но всякий раз, когда я увижу эти лучи света, в моей голове будут звучать непонятные и необъяснимые шепотки, а голова будет раскалываться...

Только спрятавшись в замкнутом пространстве, куда не проникает свет, можно облегчить ситуацию.

Этот мир полностью закончен.

И самое смешное, что мы даже не знаем, кто наши враги - инопланетяне? Или... Бог?

Возможно, это и есть конец нашего мира.

------

[1 августа, сильный дождь]

Призраки стали появляться группами. У них не было никакой доброты к живым людям. В глазах этих призраков мы были лишь пищей для наполнения желудка.

Они не появляются днем, но во время проливных дождей и с наступлением ночи они почти повсюду, и мы, люди, не имеем почти ничего общего с этим странным существованием.

...Особенно это касается бесплотных призраков.

Даже если они прячутся в самом безопасном подвале, они могут войти туда по своему желанию и угостить спрятавшихся там людей вкусной едой.

Телевизор больше не может принимать никакие каналы, а сеть вот-вот разрушится. Будущее этого мира может быть обречено.

В таком отчаянном мире лучше умереть рано.

------

[9 августа, пасмурно]

Трудно представить, что в это время я все еще могу жить один.

Сегодня на редкость пасмурный день.

Пока вы принимаете соответствующие меры защиты и одновременно сдерживаете свое душевное смятение, вы можете спокойно выходить на улицу в течение дня.

Поскольку мертвых людей много, а припасов достаточно, нет необходимости беспокоиться о других людях. Эти призраки не выйдут днем. В это время нужно выходить и что-то искать.

------

[11 августа, пасмурно]

Действия призраков становятся все более и более безудержными.

Раньше призраков можно было отогнать сильным фонариком, но теперь, похоже, они привыкли к сильному свету.

Кроме того, когда я сегодня отлаживал частоту, я случайно принял радиостанцию, и радиостанция объявила о новом открытии.

--Призраки, рожденные людьми.

Но эти призраки больше не принадлежат людям, и у них нет никакой доброты по отношению к людям.

Но как произошло это открытие? Есть ли у кого-нибудь силы изучать призраков?

Мне любопытно.

------

[15 августа, солнечно]

Припасов все еще достаточно, и я многое вернул в первые два дня.

Но я подозреваю, что в этом сообществе я должен быть единственным живым... Несколько дней назад их должно было быть дюжина или около того.

Может быть, я сам когда-нибудь тихо умру, но если я проживу день, это не имеет значения.

Сегодня я весь день держу эту станцию, пытаясь узнать, смогу ли я получить еще какую-нибудь информацию.

Немного нелепо так говорить, но... вдруг надежда еще есть?

------

[19 августа, пасмурно]

Я решил выбраться отсюда и присоединиться к тем людям.

Если что-то подобное действительно возможно, то это, возможно, единственная надежда в мире.

- Неважно, умрешь ли ты.

Глава 28 [Профессионал] Прототип

После вышеупомянутых дневников дата следующего дневника наступила довольно скоро.

------

[12 сентября, солнечно]

...Кажется, вы давно не писали дневников, верно?

Трудно представить, что я все еще жив до сих пор, я думал, что меня уничтожат в самом начале.

Но если мы продолжим, может быть, мы действительно сможем оставить надежду? Может быть.

Кстати, я встретил ее здесь, и она все еще жива.

так хорошо......

------

"Вырубился... это офисное здание?"

Слегка приподняв брови, Бай Чжи поднял голову и посмотрел наверх.

С верхнего этажа вниз, на каждом этаже было выставлено довольно много трупов. В прошлом ему было немного любопытно, почему здесь собралось так много людей, но теперь он, возможно, нашел ответ в этом блокноте.

"Из-за той таинственной радиостанции, эта область... или выжившие в этом городе, все собрались здесь, чтобы принять участие в эксперименте по сохранению надежды... Это эксперимент?"

Он постучал пальцами по столу, и Бай Чжи выглядел задумчивым.

В таком отчаянном мире так называемая надежда, которую он мог придумать, вероятно, должна быть единственной.

- Призрак, обладающий самосознанием.

То есть обладать силой призраков, чтобы выжить в этом мире, и сохранять разум и память о том, что он человек, чтобы защищать достоинство человеческих существ.

http://tl.rulate.ru/book/71994/2567143