Готовый перевод Shuraba Player / Игрок поля резни: Глава 33

В этом маленьком городке, расположенном у входа в ад, всего десять магазинов, и они равномерно распределены по обеим сторонам улицы.

[Ломбард], [Игровой дом], [Комната загадок], [Тинг Ютинг], [Зал боевых искусств], [Бильярдный зал], [Гурман], [Зал сотен трав], [Зал галереи], [Здание призраков].

Каждый раз, когда вы очищаете магазин, вы можете получить награду в 100 монет, но точно так же, если вы только один раз потерпите неудачу во время таможенного контроля, это означает, что вы потеряли свою жизнь.

Менеджер [Будокана] - панда в костюме кунг-фу. Главное испытание - боевые навыки. Условия прохождения уровня довольно просты. Если вы продержитесь минуту, не будучи убитым, вы победите.

Перед лицом этой кровожадной панды, полагаясь на известь и песок в рюкзаке плюс большое ведро смазочного масла, Бай Чжи едва выстоял эту минуту.

Магазин [Hundred Herbs Hall] находится рядом с магазином [Gourmet]. Управляющий этого магазина - стройный и странный монстр. Испытание в этом магазине - лечить болезни и спасать людей. Если вы спасете 10 человек, вы победите.

Изначально Бай Чжи все еще было интересно, откуда возьмутся эти пациенты, но в мгновение ока иллюзорные тени, которые он видел за пределами города, вошли одна за другой.

Половина головы отсутствует, кишки обнажены, а в темных глазницах ползают жирные личинки... Кажется, что это ходячие мертвецы, выползающие из почвы. Один за другим - это еще страшнее, особенно когда они находятся в тесном телесном контакте.

Надо сказать, что это серьезное испытание, которое просто вышло за рамки тошноты, но достигло такого уровня, что будет вызывать физический дискомфорт просто от одного взгляда на него.

- Конечно, это касается других.

Для Бай Чжи самым большим последствием было то, что после излечения он проголодался...

Наблюдая за тем, как ходячие трупы, которые он зашивал иголками и нитками, возвращались к внешней стороне магазина, а затем ложились на землю и сливались с ней, Бай Чжи вдруг понял, из чего состоит гладкая и мясистая земля.

Среди ходячих трупов, которых он лечил, Бай Чжи даже видел безголовый труп Чжэн Яовэня, на которого напали монстры, без головы...

Вообще говоря, обычные люди не могут пройти это испытание.

[Испытание на храбрость], как следует из названия, это чисто испытание на храбрость, если вы будете молчать и не сломаетесь, то сможете пройти уровень.

Владелец этого магазина - очень изобретательная голова электрического вентилятора... Бог знает, как совершенствуются электроприборы.

Дом с привидениями" в последнем магазине - самый причудливый из десяти магазинов. Бай Чжи провел в этом магазине больше всего времени, пока не вышел из него. Я даже не знаю, кто владелец этого магазина.

К этому моменту призрачные монеты Бай Чжи достигли 890 очков, и он потратил 10 очков, чтобы выкупить Сюй Фэна у свиноголового человека. Если перевести их в игровые монеты, то получится 8 900 очков, что не является огромной суммой денег.

Небезосновательно можно сказать, что чем выше риск, тем больше награда.

После достижения полного таможенного контроля, увидев, что Линь Хэ не вышел, Бай Чжи направился прямо в первый магазин [Ломбард].

Сев перед прилавком, он постучал пальцами по столу, и Бай Чжи задал вопрос бумажной фигуре за прилавком.

"Куда можно пройти через этот город?"

Глава 70 Испытания из ада

Внутри [Ломбарда] бумажная фигура, сидящая за прилавком, слегка подняла голову, все еще со странной улыбкой на лице.

"Этот гость, что случилось после города... Подождите, вы прошли через девять магазинов!?"

Прежде чем бумажная фигура успела закончить предложение, она была прервана сама собой весьма шокированно, и в то же время все лицо почти долетело до лица Бай Чжи.

"Что?

Есть ли еще что-нибудь, чем вы можете наградить здесь за достижение всех таможенных разрешений?"

Его тело отступило назад, а у Бай Чжи появился взгляд отвращения.

"Также, держись от меня подальше".

"...На данный момент, вы третий, кто может очистить все магазины в течение трех часов".

Снова усевшись на стул, бумажный человек немного усложнил свои слова.

"Но согласно комплексному рейтингу затраченного времени, вы занимаете первое место".

"И что? Имеет ли этот рейтинг какое-либо практическое значение?"

Закатив глаза, Бай Чжи сделал неопределенный вид.

"...После города наступит следующий этап испытания. Вы узнаете, когда это произойдет".

После минутного молчания бумажная фигурка ответила на вопрос, который Бай Чжи задал в самом начале.

"Перед этим гостям лучше всего поднять свой уровень до 30 или выше. Это мой личный совет гостям".

"Вы знаете о существовании игроков?"

Посмотрев на бумажную фигурку, сидящую за прилавком, Бай Чжи слегка сузил глаза.

"Я могу **** здесь любой предмет, душу, знания, навыки, уровень, оборудование и даже жизнь. Если у гостей есть какие-то потребности, они могут купить у меня соответствующие материалы". Заложенные гости из списка могут выбрать для покупки соответствующие материалы. Одна штука".

Не собираясь отвечать на вопрос Бай Чжи напрямую, бумажная фигура положила перед Бай Чжи совершенно новый список предметов.

[Карта навыка: 100% Пустые руки - 100 монет]

[Карта умений: "Скрытый меч в улыбке" - 100 монет]

[Карточка навыка: "Лето кошачьей истории" - 200 монет]

[Карта умений: Время - убийственный нож-300 монет].

............

На беглый взгляд, в списке есть ряд карт навыков различных уровней, и их можно перечислить десятки.

Под этими картами навыков есть различные предметы снаряжения и специальные предметы. Бай Чжи даже увидел существование идеального предмета.

"Ты действительно дал мне три части вышеперечисленных предметов бесплатно? Тогда почему ты смущаешься? Я не жадный, и я не могу заставить тебя потерять слишком много. Ты можешь просто отдать мне один предмет бесплатно, как насчет этого? "

Подняв голову, Бай Чжи с энтузиазмом взглянул на бумажную фигурку.

Как и предметы из списка, почти все они во внешнем мире могут считаться такими, которые бесценны и вызывают грабеж.

"...Гости могут выбрать только один, и они должны заплатить".

Казалось, что он был шокирован чьим-то бесстыдством. После минутного молчания бумажный человек ответил вслух.

..............................

Когда Бай Чжи вышел из магазина ****, Линь Хэ, покрытый шрамами, тоже вышел из магазина. Он нагнулся и нес Сюй Фэна на спине.

"Я накопил достаточно денег на билет, благодаря твоим советам".

Увидев приближающегося Бай Чжи, Линь Хэ улыбнулся ему.

"С моей стороны все в порядке, а как насчет твоей?"

"Тогда пойдем, пора уходить отсюда".

Кивнув Линь Хэ, Бай Чжи взял инициативу в свои руки и пошел в том направлении, откуда пришел.

-Только молчаливое понимание. Они ничего не говорили о Сюй Фэне, который до сих пор находился в коме.

Когда они пришли в этот город через извилистый лес, это заняло около 25 минут, а сейчас до истечения трехчасового срока оставалось еще 40 минут, что теоретически более чем достаточно.

Вскоре Бай Чжи, изучавший дорогу впереди, и Линь Хэ, шедший позади с Сюй Фэном на спине, последовали по дороге, вымощенной костями. Город становился все дальше и дальше от них. Окрестности быстро погружались в кромешную тьму.

"..."

Его взгляд был прикован к фигуре Бай Чжи, которая была совершенно беззащитна недалеко перед ним. Серебристо-белый пистолет в руке Линь Хэ исчезал и появлялся снова, появлялся и исчезал, снова и снова.

Как раз в тот момент, когда Линь Хэ засомневался в своих силах, спереди раздался небрежный голос Бай Чжи.

"Если ты не выстрелишь снова, у тебя не будет шанса в ближайшее время. Ты должен быть знаком с этим местом, верно?"

"..."

После долгого молчания, он вздохнул с облегчением, как будто ему стало легче, опустил Сюй Фэна, который был позади него, и Линь Хэ посмотрел на спину перед ним.

"Когда ты это заметил?"

"

Когда я был в машине... Это было очень рано, но в то время в моем сердце была лишь маленькая догадка".

Повернувшись, Бай Чжи посмотрела на Линь Хэ вдалеке.

"Поскольку это автобус, ведущий в ад, я думаю, что все пассажиры автобуса должны быть мертвыми. Это ад, но не настоящий ад. Когда мертвые останутся здесь надолго, их разум деградирует, фигура превратится в монстра... как Чжэн Яовэнь раньше".

Бай Чжи перевел взгляд на Сюй Фэна, который лежал на земле.

"Я лечил Чжэн Яовэня раньше во Дворце Сотни Трав. Судя по моим богатым медицинским знаниям, его голова, включая позвоночник, была насильно вытащена сама собой. Он напал на нас в лесу раньше. Стройный монстр, его голова с собственным позвоночником... Вы уже знаете это, верно?"

"..."

Линь Хэ крепко сжал в руке серебристо-белый пистолет, но Линь Хэ промолчал.

"Кроме того, магазины во всем городе, похоже, подходят только для одиночных испытаний, и все эти испытания подготовлены для игроков. Если это испытание, то два игрока совершенно излишни, в конце концов, значимость существования города будет уменьшена после стратегии."

Глядя на Сюй Фэна на земле, Бай Чжи слегка покачал головой.

"На самом деле Сюй Фэн был мертв уже давно, но он не осознавал этого все время, и не признавал реальность, вот почему свиноголовый менеджер магазина так сказал. Кроме того, мертвец не бросал вызов этим магазинам. Квалифицированный, поэтому его просто повесили... Иначе, вы когда-нибудь видели пример человека, который не смог бросить вызов и выжил?"

"...Да, то, что вы сказали, верно. Все именно так, как вы сказали. Это действительно одиночное испытание исключительно для игроков".

После долгого молчания он тяжело вздохнул и положил пистолет в руке обратно в рюкзак. Линь Хэ кивнул.

"Другими словами, это испытание, которое принадлежит только тебе и пришло из ада". "А как насчет тебя?"

Посмотрев на Линь Хэ перед собой, Бай Чжи поднял брови. "Кто ты?" "I?"

Посмотрев на себя, Линь Хэ спокойно разорвал рукав левой руки, который он завязывал. Когда его глаза коснулись левого запястья Линь Хэ, взгляд Бай Чжи не мог не сузиться.

На левом запястье противника сотни почек грануляции трепетали на ветру, густо покрывая каждый уголок левого запястья, и выглядели крайне устрашающе... Его левую руку уже нельзя было назвать рукой.

Необычно спокойные слова вырвались изо рта Линь Хэ.

"Если быть точным, то я - падший".

Глава 71 Падшие семена

"Падший?"

Он взглянул на маленькие бутоны грануляций, колыхающиеся на ветру на левой руке противника, и Бай Чжи слегка нахмурился.

"Или ты можешь назвать это падшим видом, неважно, как ты это воспринимаешь, как видишь, я больше не человек".

Посмотрев на грануляцию на руке, Линь Хэ выглядел очень уставшим, поэтому он просто сел на дорогу, вымощенную костями.

"Как и ты, я когда-то был игроком, которого привезли сюда на автобусе для испытания, но я не смог накопить достаточно денег на билет, поэтому был вынужден остаться здесь на семь дней".

"Чем дольше ты здесь пробудешь, тем сильнее будет мутировать твое тело?"

Бай Чжи сузил глаза.

"Ты ведь тоже игрок, верно? Тогда открой панель атрибутов прямо сейчас. Если ты помнишь свое предыдущее значение здравомыслия, то ты увидишь, что твое значение здравомыслия медленно уменьшается."

Лицо Линь Хэ было лишено выражения.

"В таком месте, как это, очки здравомыслия расходуются. Если очки здравомыслия обычных людей исчерпаны, они мутируют в монстров... как Дэн Яовэнь, которого ты видел раньше".

"..."

Безмолвный открыл свою панель атрибутов и взглянул на нее, посмотрев на значение здравомыслия, отмеченное "???" на ней. После мгновения молчания Бай Чжи снова заблокировал атрибут.

"...Верно, оно действительно сильно упало".

"Как видите, чтобы выжить, я ел здешнюю пищу".

Линь Хэ поднял руку.

"Это место гораздо более странное, чем ты думаешь.

Все, что мы видели до сих пор, - лишь верхушка айсберга. Оно медленно пожирает мой разум. Я чувствую, как мои мысли неуловимо меняются, вероятно, пройдет не так много времени, прежде чем я полностью деградирую."

"Но ты этого не сделал."

Бай Чжи взглянул на Линь Хэ перед собой.

"Это просто грануляция, растущая на твоей руке, и в этом нет ничего страшного. Если ты уйдешь отсюда... ты не сможешь уйти отсюда?"

Как будто внезапно вспомнив о чем-то, Бай Чжи слегка нахмурился.

http://tl.rulate.ru/book/71994/2517333