Готовый перевод When The Cruel Villain Seduces Me / Жестокий злодей соблазняет меня: Глава 2: Эшафот, замаскированный под праздник. ч.1

* * *

Прошло уже довольно поздно, когда она вернулась домой. 

Когда Нелия приехала к себе домой, она вновь подумала о том, как странно вела себя раньше. 

— Почему у меня вдруг появилось некоторое сочувствие к диким животным... 

Несмотря на это, она была довольна тем, что сделала сегодня. 

Она никогда ни на кого в своей жизни не оказывала никакого влияния, но сегодня она спасла жизнь. 

Это был бесценный опыт для Нелии, которая всегда была занята спасением своей собственной жизни от предыдущей. 

Однако чувство удовлетворения внутри Нелии исчезло, как только она вернулась домой. 

— Ты принесла его? 

Как только Нелия вошла в дом, Лейтон подошёл и потребовал свой клубничный пирог. 

— Нет. 

— Что? 

Выражение лица Лейтона сразу же стало хмурым. 

— Они были распроданы. 

Лейтон выглядел неубежденным её словами, несмотря на то, что Нелия уже всё ему объяснила. 

— Ах, чёрт бы тебя побрал! Не можешь хоть раз сделать что-нибудь нормально! 

Лейтон был расстроен, как упрямый ребёнок, появившийся в телепрограмме «Родительские консультации». 

Лили, которая не могла вынести этого зрелища, вмешалась: 

— Лейтон, я попрошу Дину купить его завтра утром, так что сходи в бутик сейчас же. Если ты не пойдёшь сегодня, костюм появится только послезавтра, то есть в день праздника. 

Хф-ф-ф, Лейтон выдохнул, всё ещё хмурясь, затем обратился к Лили: 

— Тогда ты должна купить мне завтра клубничный пирог. 

После того, как Лили несколько раз сказала ему, что сделает это, Лейтон покинул дом, воспользовавшись каретой. 

Может быть, я добавлю в пирог яд. 

Нелия сердито посмотрела на только что отъехавший экипаж. 

— Нелия, ты тоже. Платье, которое я приготовила специально для тебя, прибыло, ты можешь его примерить. 

Ох, так она тоже собиралась на праздник. 

Теперь, когда она думала об этом, её мать, вроде бы, говорила об этом за завтраком. 

— Это празднование, организованное Императорской семьёй, так что мы не можем пойти туда в потрёпанном виде. 

Празднование, организованное Императорской семьёй?.. 

Она говорила о праздновании, на которой Нелия устроила несчастный случай в оригинальной истории? 

Император сказал, что сделает важное объявление. 

...Верно. 

Это важное объявление должно было официально представить Принца Карлоса. 

Карлос никогда не появлялся на публике, хотя и был Наследным Принцем. 

Он был проигнорирован и подвергся большой критике за то, что был незаконнорожденным ребёнком. 

Люди не признавали Карлоса Наследным Принцем, и Карлос знал об этом, поэтому он подумывал о том, чтобы появиться на публике. 

Однако после того, как он пробудился как мастер меча, он внёс большой вклад во время войны и, наконец, получил признание как Наследный Принц. 

Другими словами, это празднование было первым случаем, когда Наследный Принц, который был окутан вуалью тайны, появился перед людьми. 

С другой стороны, это было последнее место, на котором Нелия присутствовала в оригинальной истории. 

Руки Нелии сильно вспотели, когда она подумала, что это празднование было для неё виселицей в оригинальной истории. 

На мгновение она подумала, что есть способ не посещать праздник, но она также подумала, что это будет трудно сделать, поскольку она вспомнила слова Лили, прежде чем она поднялась в свою комнату. 

Нелия, я знаю, что в последнее время ты не любишь ходить в людные места, но, по крайней мере, ты должна присутствовать на этом праздновании. Если ты этого не сделаешь, это может привести к наказанию для семьи. 

Лили предупредила её заранее, так как боялась, что её дочь, которая недавно заперлась в своей комнате, не захочет присутствовать. 

Определённо... 

Это была не просто обычный праздник, а мероприятие для информирования об официальном объявлении Наследного Принца, чьё присутствие было неофициальным после всего этого времени. 

Если бы она не присутствовала, это можно было бы расценить как нежелание признать Наследного Принца, ребёнка, рождённого от наложницы. 

Нелия прикусила губу. 

На празднике, который она должна была посетить, должен был появиться Карлос. 

Нелия, которая была напряжённой, успокоилась. 

Нет, я не собираюсь вести себя как Нелия в оригинальной истории. 

Настоящая Нелия сама стала причиной своей смерти. Если бы она не вела себя так, то больше не навлекла бы на себя никаких проблем. 

Думая таким образом, её быстро бьющееся сердце, казалось, немного замедлилось. 

Нелия подавила беспокойство, сглотнув. 

* * *

Этот день настал раньше, чем она ожидала. 

— Нелия, ты готова? 

Снизу донёсся голос Лили. 

Вся семья деловито передвигалась по дому, готовясь к особому празднику. Императорский приём оказался больше, чем она думала, в конце концов, это было важное событие. 

Там собирались все важные фигуры Империи. 

— Подожди ещё немного! 

Нелия, с бледно-розовыми розами в волосах, только что закончила наряжаться. 

Собираясь спуститься вниз, Нелия поняла, что на ногах у неё всё ещё были тапочки. 

— Ох, я же ещё не переобулась. 

Нелия огляделась, затем появилась горничная и поставила перед ней пару туфель. 

— Думаю, что эти туфли лучше всего смотрелись бы вместе с фиолетовым платьем, которое вы сейчас носите. 

Туфли, которые протянула горничная, были белыми туфлями на высоком каблуке, а заострённый кончик спереди определённо соответствовал изысканному платью, которое она носила. 

Даже в этом случае каблуки выглядят слишком высокими и заострёнными. 

Она не была уверена, что сможет хорошо ходить в этих туфлях. Она никогда в жизни не носила туфель на высоком каблуке. 

Нелия мучилась в одиночестве, и горничная подошла ближе и прошептала ей на ухо: 

— Другая пара туфель, которые хорошо подошли бы к этому платью, чёрные, но если вы их наденете, то будете выглядеть так, как будто они подходят к сегодняшнему Господину Лейтону. Господин Лейтон также надел чёрные туфли, которые сегодня сочетаются с его тёмно-фиолетовым костюмом. 

— Соглашусь. 

Услышав замечание горничной, Нелия сразу же выбрала белые туфли. 

Как и ожидалось, к туфлям на высоком каблуке было трудно привыкнуть. Когда она неуклюже спускалась по лестнице, ведущей на первый этаж, её родители уже стояли там. 

— Наша Нелия, ты сегодня похожа на цветущую фиалку. 

Лили посмотрела на Нелию с выражением сильных эмоций на лице. 

Нелия что-то почувствовала в последнее время. 

Лили хорошо заботилась о ней. 

Когда её избалованная и вспыльчивая дочь успокоилась, она выглядела очень счастливой. 

С одной стороны, она казалась ещё более обеспокоенной, когда вела себя ещё более нормально, чем раньше. Когда Лейтон повзрослеет? 

Нелия невольно услышала, как Лили что-то пробормотала себе под нос. 

— Когда уже Лейтон станет зрелым... 

Возможно, в последнее время она так думала, потому что сравнивала его с ней. 

— Всё из-за тебя! 

Как раз в этот момент она услышала голос ребячливого Лейтона, спускающегося по лестнице. 

Лили отвела свой тёплый взгляд от Нелии и посмотрела вверх по лестнице с усталым лицом. 

Вскоре появился Лейтон с громкими шагами и сердитым выражением лица. Рядом с ним ковыляла Дина. 

— Я сказал, что мне абсолютно не нравятся эти туфли! 

— Из-за чего весь сыр-бор, Лейтон? – спросила Лили, когда Лейтон наконец спустился на первый этаж. 

— Я ясно сказал найти блестящие чёрные туфли, но Дина нашла лишь матовые кожаные! 

Ах, опять этот парень. 

Она, естественно, скорчила гримасу, увидев, как Лейтон пристаёт к горничной по пустякам. 

Лейтон с трудом забрался в карету, когда отец, Шон, строго произнёс: 

— Лейтон, мы опаздываем. 

Он долго жаловался по дороге на празднование. 

К тому времени, когда они добрались до Императорского Дворца, Лейтон, похоже, устал и заткнулся. 

http://tl.rulate.ru/book/71906/2044928