Готовый перевод The Clumsy Cold-Blooded Prince, Who Lost His Life Due to His Brother’s Scheming, Became the Wise King After Fighting in His Second Life for the Clumsy Marchioness / Холоднокровный принц: Глава 23

Глава 23

- Ваше Высочество Дитрих, что вы думаете о Линде? Передумали использовать её? – спросила Ханна, когда мы отдалились на безопасное расстояние.

- Наоборот, это все упрощает. Я знаю, что подобные извинения нужны только для видимости, за спиной меня все равно будут недооценивать. Но если они увидят, что я серьезно настроен, то впредь им это с рук не сойдет.

- А-а-а… ясно, - кивнула Ханна.

Единственное, что сейчас имеет значение, это то, что я рассказал ей о растрате и что если я надавлю на нее в этот раз, она обязательно пойдет на всё. Я уверен, что она поймет, что я всегда готов её сдать… с Оскаром или без него.

　Несмотря на это, две королевы, управляющие королевским двором, имеют право назначать камергера. У меня нет на это полномочий.

- Итак… - начала Ханна, выводя меня из задумчивости.

- М-м. Через некоторое время вызови Линду в свою комнату. После того, что только что произошло, она немедленно подчинится.

- Да, сэр.

На этом мы с Ханной сразу же вернулись в мои покои.

***

- Линда повинуется Его Высочеству Дитриху!'

Вскоре я продолжил действовать с намеченным планом…

　После этого, когда я вызвал Линду, чтобы продолжить дело о растрате, она поклялась в верности, стоя на коленях в молитве, всем телом дрожа от страха.

- Линда, не стоит так трепетать. У меня к тебе небольшая просьба, - сменил я гнев на милость.

- К-Какая?.. – она с опаской посмотрела на меня.

- Не переживай. Всё просто. С этого момента я просто хочу, чтобы ты регулярно рассказывала мне о повседневном окружении Оскара. С кем он встречался, о чем они говорили и тому подобное.

- Ну… это нетрудно, - наверное, она думала, что получит еще более возмутительные требования. Линда ответила с безразличным, высасывающим душу выражением лица.

- Вот и славно. А это за твой труд, - и я кивнул своей охраннице. - Ханна.

- Да.

По моему указанию Ханна передала Линде кожаную сумку.

- Это… - Линда с удивлением смотрела на содержимое.

　Возможно, это правда. Всего несколько минут назад она была на грани смертного приговора, а теперь ей вручают мешок золотых монет.

- Линда, я рассчитываю на тебя, - напомнил я.

- Ах, да!　Я к вашим услугам! – трепетно поклонилась она.

- М-м. Теперь можешь идти, - я махнул рукой, и Линда вышла из комнаты с широкой улыбкой на лице, многократно кланяясь.

- С ней оказалось легко иметь дело. Не хотел бы я такую помощницу себе, - покачал я головой, когда дверь за Линдой закрылась.

- Ваше Высочество правы, - Ханна решительно кивнула на мои слова.

- Теперь, следующий шаг - убрать с дороги тех, кто принадлежит к фракции первой королевы, - я принялся пролистывать список, составленный Ханной.

Время у меня поджимало, и я не мог себе позволить ждать.

- Как? – поинтересовалась она.

- Так… Из фракции первой королевы, давай выберем эту особу, - указал я на имя в списке.

- Нора Риш?.. - немного обескуражено произнесла Ханна.

http://tl.rulate.ru/book/71790/2485057