Готовый перевод Letters to Romeo. / Письма к Ромео.😌📙: Глава 114: Угроза парня-вампира

Больше года назад...

Джули несла тетради учеников из класса в комнату для персонала, как ее попросил учитель. Она старалась смотреть вперед, так как все еще привыкала к очкам. Прошла всего неделя с тех пор, как она начала носить их, а она все еще пыталась привыкнуть к ним, когда нужно было спускаться по лестнице. Это было связано с тем, что расстояние, на котором она смотрела под стеклянную оправу, а затем через стекло, было разным.

"О, посмотрите, кто здесь. Это горничная нашего класса?" - засмеялась одна из двух девочек, которые спускались по лестнице, проходя мимо нее.

"Я никогда не знала, что можно стать еще уродливее, чем есть", - прокомментировала другая девушка, и Джули уставилась на них.

Она не знала, что люди становятся еще глупее, чем они есть, подумала Джули, и, продолжая смотреть на двух девушек, которые шли впереди нее, она пропустила один шаг, и книги из ее рук рассыпались по земле.

Девочки захихикали, собираясь сделать ей еще одно замечание, но остановились, увидев одного из своих одноклассников, который проходил мимо. Тот воскликнул: "Джулианна!". Девочки ушли, словно не замечая ее, а мальчик по имени Кит подошел к тому месту, где находилась Джули. "Ты в порядке?"

"Да, я в порядке", - ответила Джули и начала поднимать книги с земли. Она не могла поверить, что споткнулась и упала именно тогда, когда он был рядом. Она увидела, как он поднимает одну из книг, и когда ее глаза поднялись, чтобы посмотреть на мальчика, она заметила его светлые волосы, которые были аккуратно причесаны, и на нем была формальная рубашка.

"Я не знала, что ты начал носить очки. Какие именно?" спросил ее Кит.

Джули попыталась пошевелить губами, прежде чем ответить: "Близорукость".

"Понятно. Так вот почему ты не помахала мне в ответ", - рассмеялся он. "Мне было интересно, не случилось ли чего".

Джули ничего не ответила на это, и подняла последнюю тетрадь, прежде чем нести их все в руках. Причина, по которой она не помахала ему в ответ, заключалась в том, что Натали была с ним. Разве он не слышал, как Натали пыталась опозорить ее перед всеми в обеденном зале?

"Давай я понесу его за тебя", - предложил Кит, но Джули сделала шаг назад.

Джули считала Кита своим другом, несмотря на то, что он дружил с Натали, и именно из-за мягкого угла в отношении этого человека. Он всегда был добр к ней, и каждый раз, когда они виделись, он разговаривал с ней. Но все было иначе, когда Натали присутствовала рядом. Ее бывший лучший друг был чертовски заинтересован в том, чтобы она чувствовала себя изолированной и чтобы никто с ней не разговаривал.

"Ничего страшного, я сама донесу", - сказала Джули, не желая, чтобы кто-то из новых друзей Натали заметил их вместе, так как девушка превратила бы свою жизнь здесь в ад. Она начала проходить мимо него, когда Кит окликнул ее,

"Джулианна, - он сделал секундную паузу, прежде чем сказать, - я сожалею о том, что произошло на прошлой неделе. Я бы не позволил этому случиться, если бы был там".

Ее лицо покраснело, когда она поняла, что он узнал, как кто-то вылил на нее свой холодный суп. Конечно, на этом дело не закончилось, и Джули в ответ выплеснула свой суп на одежду собеседника. Это закончилось тем, что оба ученика оказались в кабинете директора.

"Кит! Я думала, мы собирались посмотреть этот фильм со мной!"

Услышав голос девочки, Джули и Кит повернулись в ту сторону, где стояла Натали, которая находилась в конце коридора.

Джули заметила внезапное измученное выражение на лице Кита и слабо улыбнулась ему: "Мне нужно попасть в комнату персонала, пока мистер Фрэнк не поинтересовался, куда я делась с книгами".

Кит улыбнулся ей в ответ, заметив, как Джули старается избежать близости с ним, и она отошла от него.

"Вы оба выглядели довольно милыми друг с другом", - прокомментировала Натали, направляясь к месту, где стоял Кит. Она обхватила его руку и спросила: "Что-нибудь важное?".

Кит покачал головой: "Ничего. Она просто споткнулась и упала".

"Должно быть, она специально сделала это, увидев тебя рядом", - вздохнула Натали.

"Она не такая, Нат. Что произошло между вами?" - спросил он, и Натали закатила глаза.

"Я даже не хочу говорить об этом. Да ладно. Я не хочу пропустить начало фильма".

Мысли Джули вернулись в настоящее, где она сидела в закусочной с Романом. Она проклинала свою удачу, гадая, что здесь делают ее бывшие одноклассники.

"Я так рада тебя видеть, Джулс!" На губах Натали играла широкая улыбка, как будто она была счастлива найти ее здесь. "Мы так волновались, когда ты внезапно перестала посещать занятия. Потом мы узнали, что случилось с твоими родителями. Жаль это слышать".

Когда Джули уезжала с тяжелым сердцем и горем, она также была рада, что уезжает от этого человека.

Натали широко раскрыла руки, словно ожидая, что Джули выйдет вперед и обнимет ее. К счастью, Джули сидела в углу, у стены, а Роман сидел рядом с тем местом, где стояла Натали.

Видя, что Джули не делает никаких попыток сдвинуться с места, Натали опустила руки, но улыбка не покинула ее лица.

"Как дела?" Тон Натали был дружелюбным. Человек, увидевший их со стороны, удивился бы, почему Джули грубит, не отвечая девушке. Но Джули была хорошо осведомлена об истинной природе своей бывшей лучшей подруги, так как знала, что фасад Натали был лишь для обмана. "Кит беспокоился о тебе, не так ли?" Она повернулась, чтобы посмотреть на мальчика, который стоял рядом с ней.

Джули перевела взгляд с Натали на Кита. Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз видела их или его. После смерти родителей она оборвала все возможные контакты с людьми, которых знала.

Роман, который сидел и наблюдал за маленьким воссоединением, откинувшись на спинку кресла, заметил, как Джули улыбнулась мальчику. Выражение его лица было едва заметно.

Джули ответила: "Я в порядке. Что ты здесь делаешь?"

На это Натали ответила: "Мы проезжали мимо и решили поужинать, прежде чем снова отправиться в путь. Но какой сюрприз, что мы наконец-то смогли встретиться с вами здесь".

Джули выпустила фальшивый смешок и ответила: "Иногда судьба действительно забавна".

Когда глаза Джули встретились с глазами Кита, она слабо улыбнулась ему, и он улыбнулся в ответ.

Кит заговорил с ней: "Мне жаль, что так случилось с твоими родителями. Ты должна была позвонить мне", - в его голосе прозвучал намек на сожаление.

Роман едва заметно сузил глаза на мальчика, который был слишком любезен с Джули. Не то чтобы он был против того, чтобы люди были с ней милы, но в глазах этого человека было что-то такое, что говорило о том, что он неравнодушен к Джули. С другой стороны, пока Джули и Кит обменивались парой слов между собой, взгляд Натали упал на Романа.

"Это правда, - согласилась Натали, - должно быть, это было такое трудное время".

На первый взгляд мальчик, сидевший рядом с Джули, выглядел как правонарушитель, но при повторном взгляде Натали поняла, что он выглядит как красавчик. Все его одеяние было черным, и она заметила манжеты на его ухе и татуировки, выглядывающие из-под рубашки.

Девушка не могла не задаться вопросом, что этот симпатичный человек делает с такой, как Джули.

Натали посмотрела на Джули и сказала: "Прошло много месяцев с тех пор, как мы в последний раз разговаривали друг с другом, вы ведь не возражаете, если мы посидим здесь с вами?".

При очевидном энтузиазме Натали, Кит выглядел немного растерянным, как будто он хотел, но в то же время не хотел. Джули пошла на отказ,

"Вообще-то, мы..."

"Конечно".

Услышав согласие Романа, глаза Джули расширились, потому что она знала, что Роману не нравится общество людей в целом; тогда почему он приглашает их присоединиться к их стенду?!

На лице Натали появилась яркая улыбка, и она подтолкнула Кита, чтобы он сел на сиденье, после чего последовала за ним и села прямо напротив Романа.

Пока двое вновь присоединившихся ждали, пока Джули или Роман представятся, он не стал утруждать себя этим и заметил: "Откуда вы знаете Винтерса?".

Кит был занят разглядыванием Джули, которая стала слишком красивой по сравнению с тем, когда он видел ее в последний раз, поэтому он не обратил внимания на человека, с которым она была. Его взгляд упал на Романа, и он слегка нахмурился, так как у него возник тот же вопрос, что и у Натали, что этот шумный парень делает с Джули.

Он ответил на вопрос Романа: "Джули, Натали и я когда-то были одноклассниками. Мы учились в одном университете. Откуда ты знаешь Джулианну?".

"Я ее выпускник в университете", - Роман оценил бывших одноклассников Джули.

"Куда ты перешла, Джулс?" - заинтригованно спросила Натали.

"В Неверленд", - быстро ответила Джули, так как не хотела, чтобы в следующем году Натали даже случайно присоединилась к Ветерису. Услышав ответ Джули, Роман подергал губами. Ему стало интересно, всегда ли она была такой, милой.

Натали пару секунд смотрела на Джули, прежде чем разразилась смехом: "Ты забавный. Ты не рассказываешь об этом, потому что чувствуешь, что университет ниже, чем тот, в котором мы учимся? Можешь не волноваться, мы тебя не осудим".

Кит, сидящий напротив Джули, посоветовал ей: "Ты должна попробовать подать документы обратно, чтобы поступить в наш университет, Джулианна. Я уверен, что руководство снизит плату и другие расходы, если ты об этом попросишь".

И Натали, и Кит считали, что Джули учится в местном университете и, вероятно, посещает вечерние занятия. Джули, которую они знали, никогда бы не пропустила занятия.

Глаза Романа хитро сузились, когда человек стал уговаривать Джули вернуться. Он положил руку за сиденье Джули.

Джули посмотрела на Романа, который ничего не ответил, и сказала: "Это хороший университет, которым управляют вампиры". Она мысленно добавила последнюю фразу. Когда она поняла, что это одна из золотых возможностей уколоть Натали чем-нибудь, Джули наконец ответила: "Это университет Ветерис".

Брови Натали и Кита удивленно поднялись, а выражение лица девушки было скорее шокированным, чем удивленным. Улыбка, которая была на губах Натали, дрогнула, и она сказала: " Ветерис, у которого самый высокий отбор и который занял первое место среди большинства университетов?".

Так вот как выглядит удовлетворение, подумала про себя Джули.

"Да, тот самый", - улыбнулась Джули Наталье. Затем она начала хвастаться: "Образование там очень качественное, а общежития, это как жить в пятизвездочном отеле с лучшей едой. Ты бы видела, какие там люди", - сказала Джули мысленно.

В глазах Натали появился намек на сомнение, как будто она не верила Джули, и та просто блефовала.

Джули могла сказать, что Натали внутренне ломала голову, удивляясь, как она оказалась в таком университете, как Ветерис. Ответ был очень прост, подумала Джули. Породниться с Корвином и поступить куда-нибудь.

Официантка закусочной подошла к столику: "Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы съесть?" - спросила она Натали и Кита.

У Кита пропал аппетит, но он все же решил заказать что-нибудь: "Я бы хотел лимонад с маракуйей". Затем официантка посмотрела на девушку.

"Я бы хотела бургер с бифштексом редкой прожарки", - улыбнулась Натали с улыбкой на лице. Когда она повернулась, чтобы посмотреть на Джули, то заметила небольшой хмурый взгляд, и она рассмеялась: "Я немного изменила свои вкусы. Хочешь попробовать?"

"Нет, спасибо", - ответила Джули. Затем она пробормотала: "Похоже, ты наконец-то научилась делиться".

Если бы здесь были только Джули и Натали, то у последней на лице появилась бы насмешка. Прежде чем Натали смогла что-то придумать, Кит спросил Джули,

"Как ты справляешься с гонорарами "Ветериса"? Это должно быть довольно дорого", - он не упустил из виду, что провинившийся положил руку за сиденье Джули.

"Я поступила туда благодаря их вступительному тесту и моим предыдущим оценкам. Для студентов с хорошими оценками есть скидка в оплате", - ответила Джули, и Кит понимающе кивнул головой.

"Похоже, все эти годы учебы в библиотеке наконец-то окупились", - улыбнулся он Джули.

"Это то, что она любила делать с самого начала, не так ли, Джулс?" - спросила Натали, а затем повернулась, чтобы посмотреть на Романа.

Если он учился в Ветерисе, это означало только то, что он богат, а в ее глазах он выглядел слишком хорошо. Когда Джули училась в том же университете, Натали никогда не позволяла Киту общаться с Джули, стараясь держать его на коротком поводке. Натали оставляла Кита таким, каким он был, но при этом держала хорошую оборону, чтобы он, по крайней мере, не начал ненавидеть ее напрямую.

Она знала, что Джули в прошлом недоброжелательно относилась к Киту, и это подтолкнуло Натали к сближению с ним.

Натали жеманно спросила Романа: "Она, наверное, всегда занята, сидя за стеллажами в библиотеке".

Она пристально смотрела в глаза Романа, где зрачок расширился, и пыталась внушить ему это. Но она заметила, что это не сработало; она задалась вопросом, в чем дело. Вряд ли кто-то мог устоять перед ней, но этот человек ответил ей не сразу, и у него был такой вид, словно ему наскучили те несколько слов, которые она ему сказала.

Джули уже чувствовала, что Натали пытается придвинуться к Роману своими осьминожьими щупальцами, так же, как она делала это со многими из них. Это вызвало знакомое чувство тревоги, которое она испытывала в прошлом. Но Джули поняла, что это не кто иной, как Роман Молтенор, которого можно поколебать действиями Натали.

Роман заметил: "Ты права. Она всегда стоит за задней стенкой библиотечного стеллажа, - Натали собиралась улыбнуться, но он добавил: - Со мной, куда никто не заходит. Мы действительно хорошо проводим время вместе, не так ли?". Он повернулся и посмотрел на Джули с небольшой ухмылкой.

Щеки Джули покраснели от слов Романа. Он специально так сформулировал свои слова, чтобы казалось, что они замышляют что-то нехорошее.

Прошло несколько минут с тех пор, как двое незнакомцев присоединились к столу, и Роман слышал, как человеческий мальчик проявлял беспокойство и тревогу за Джули. При словах Романа взгляд человека ожесточился, словно он был недоволен услышанным.

Роман поймал взгляд мальчика в тот момент, когда он упал на Джули. В его глазах было удивление и сожаление, но Роман не придал этому значения, поскольку мальчик не был тем, кто ему дорог. Его телефон зазвонил, и он сказал Джули: "Я вернусь через минуту".

Джули с улыбкой кивнула головой, и Натали увидела этот маленький обмен. Как только Роман вышел из-за стола, чтобы ответить на звонок, Натали заметила: "Кто бы мог подумать, что ты можешь быть мотыгой".

"Натали", - предупредил ее Кит, чтобы она вела себя тихо и не устраивала сцен.

"Что?" - спросила Натали, как будто она не была грубой. "Видя, как она живет, я думал, что она останется девственницей. Как интересно посмотреть на людей, с которыми ты себя ассоциируешь".

"Это лучше, чем те люди, которые были у меня, когда мы учились", - ответила Джули Наталье.

Ни Натали, ни Кит не ожидали, что Джули будет хлопать Натали в ответ.

"Похоже, она включает и тебя, Кит, так что ты встал на ее сторону", - улыбнулась Натали, а Кит повернулся к ней и сказал: "Прекрати, Натали".

Но Натали нашла Джули через очень долгое время, и она насмехалась: "Я вижу, ты сбросил очки и поношенный свитер. Неужели поездка в Ветерис сделала тебя храброй?".

Джули взяла холодный напиток, убрав соломинку, прежде чем сделать глоток. Затем она сказала,

"Может быть. А может быть, это потому, что у меня нет такого неуверенного человека, как ты, с которым я могла бы учиться".

На этот раз лицо Натали покраснело. Она положила руки на стол и, сузив глаза, наклонилась в сторону Джули: "Не думай, что только потому, что ты учишься в престижном университете, ты выше нас. Знает ли этот человек, с которым вы находитесь, насколько ты труслива?".

Джули взялась за стакан, в котором еще оставалась половина напитка: "Ты, должно быть, говоришь о себе, потому что единственный трус, которого я вижу, - это ты. Тебе больно? Думать, что у меня получается лучше, чем у тебя".

Натали надулась, отвернувшись, и взялась за свой стакан. Она сказала: "Тебе бы хотелось. Ты все еще та испуганная крошка, и я могу тебе это доказать. То, что ты сбросила свой жалкий наряд, не означает, что что-то изменилось".

"Хватит, Нат. Прекрати", - выругался Кит, но Натали закатила глаза.

"Неважно. Я пойду в туалет", - Натали встала со своего места и вышла из-за стола.

Неловкая тишина заполнила стол, и Джули повернулась посмотреть в окно, глядя на машину, которая только что подъехала к проезду.

"Я сожалею об этом", - извинился Кит перед Джули от имени Натали. "Я... также хочу извиниться за то, что не вмешался, когда все пошло не так".

В прошлом Джули была неравнодушна к Киту, но теперь уже нет. Он только и делал, что стоял в стороне, наблюдая, как у нее все идет наперекосяк, не понимая, что Натали делала с ней в прошлом. Не желая создавать вокруг них еще более некомфортную атмосферу, Джули сказала,

"То, что случилось, осталось в прошлом, Кит", - карие глаза Джули встретились с глазами мальчика, и он посмотрел на нее в ответ своими голубыми глазами. "Я отошел от прошлого и счастлив там, где я сейчас. Тебе не нужно извиняться за это".

Он кивнул головой: "Я рад это слышать".

Пока Джули сидела в кабинке со своим бывшим одноклассником в задней части закусочной, Роман разговаривал по телефону с Максимусом: "Нет, я не буду... нет. Да, я приду завтра с ней... Конечно".

Он прервал звонок, и когда повернулся к задней двери закусочной, Роман увидел прислонившуюся к нему бывшую лучшую подругу Юли.

На лице Натали была улыбка, и она сказала: "Это был довольно долгий звонок. Я волновалась, что это займет много времени".

Роман уставился на девушку, уже понимая, что она собой представляет. Он ничего не ответил ей, выражение его лица выражало скуку, и он начал пробираться к двери. Когда он взялся за ручку двери, чтобы открыть ее, его внезапно оттолкнули к стене, и Натали положила руку на плечо Романа, когда он приблизился.

Натали использовала свою вампирскую силу, чтобы прижать Романа к стене, зная, что нет ничего, что она не могла бы получить. Одно внушение, и это было все, что ей требовалось. Она сказала,

"Мы должны попытаться встретиться как-нибудь, когда ты будешь свободен. Кажется, вам очень интересно..."

Рука Романа быстро схватила Натали за шею, его сила повергла ее в шок, прежде чем он толкнул ее к стене. Его черные глаза сменились темно-красным оттенком, и глаза Натали расширились.

"Т-ты вампир", - пролепетала она.

"По крайней мере, у тебя есть мозги, чтобы понять это", - отрезал Роман, глядя на девушку с раздражением в глазах. "Я не люблю повторяться, поэтому скажу это только один раз. Убирайся отсюда и перестань беспокоить Винтерс".

Натали попыталась освободить руку Романа от своей шеи. Она сталкивалась со многими вампирами, но это был первый раз, когда ее застали врасплох: "Теперь я понимаю. Ты питаешься ею, поэтому и держишь ее рядом", - она задохнулась, когда Роман сжал ее шею, и в ее глазах появился страх.

"Что ты здесь делаешь?" - спросил Роман, и когда она не ответила, он сжал ее шею, чтобы подтолкнуть ее к ответу.

Страх продолжал подниматься в ее глазах: "Я... я здесь, чтобы встретиться с вампиром, поскольку это город вампиров".

"По какой причине?"

"Просто так, потому что меня попросили..." Роман сжал ее шею еще сильнее, прежде чем толкнуть ее в бок, и она закашлялась, касаясь своей шеи.

Глаза Натали стали широкими, как блюдца, и она отступила от него.

"Еще раз тронешь меня или ее, и у тебя не будет головы на теле", - пригрозил он ей низким голосом, глядя на нее. "Я видел много таких людей, как ты, опьяненных властью, но позволь мне сказать тебе кое-что. Я также отправлял их в могилу. Не думай, что я не сделаю этого с тобой".

Сказав это, Роман направился внутрь закусочной, и его глаза сузились на мальчика, когда он услышал слова мальчика, обращенные к Джули,

"Если тебе что-нибудь понадобится, ты всегда можешь позвонить мне".

Роман вернулся к кабинке и заметил человеческую руку, которая собиралась положить на руку Джули, лежавшую на столе.

Он сразу же взял напиток Джули, что заставило человека вернуть руку на место. Поднеся бокал к губам, Роман сделал глоток и сел рядом с Джули.

Роман заметил, как человеческий мальчик хитро посмотрел на него, недовольный его присутствием рядом с Джули. Он поставил бокал рядом с Джули и положил руку ей на плечо.

Роман перевел взгляд на Джули и сказал: " Твоя еда остыла. Не хочешь ли ты заказать что-нибудь?"

Джули покачала головой: "Ничего страшного. Я все еще могу это съесть. Все в порядке?" - спросила она его.

"Теперь да", - ответил Роман, глядя ей прямо в глаза и игнорируя мальчика, как будто его не существовало.

"Есть что-нибудь, что можно отнести в комнату? Заведение закрывается через три часа".

Джули кивнула ему: "Да, я бы хотела". Всегда было полезно иметь запасную еду.

Человеческий мальчик, сидевший напротив пары, наблюдал за выражением лица Джули, которое казалось счастливым, а когда она улыбнулась, его глаза неуловимо расширились. Он уже давно не видел ее улыбки из-за того, что сделала Натали. Его глаза напряглись, когда он заметил, как мальчик рядом с Джули пометил свою территорию, как бы косвенно говоря ему, чтобы он отстал от нее.

Натали появилась в кабинке, выглядя немного потрясенной, когда заняла место рядом с Китом. Ее взгляд зацепился за то, как Роман обхватил рукой плечо Джули, и она стиснула зубы.

Официантка вернулась: "Вы хотите заказать что-нибудь еще?". И Натали, и Кит покачали головами.

"Нам хватит", - пробормотал Кит, и официантка повернулась, чтобы посмотреть на Джули и Романа.

Роман взял меню и сказал: "Один большой картофель фри, куриный бургер с дополнительным сыром и еще один бургер с начинкой из редкого стейка. Один шоколадный молочный коктейль, два рулета с завернутой курицей, и не добавляйте майонез, замените его горчичным соусом". Затем он повернулся к Джули и спросил: "Я все правильно понял?".

"Да", - ответила Джули, чувствуя на себе взгляды Натали и Кита.

"Все это на вынос", - Роман передал заказ официантке, которая кивнула ему. "Мы возьмем их у стойки", - и женщина ушла.

Через пять минут они вчетвером встали со своих мест и подошли к стойке. Джули заметила, что Натали стала намного тише, чем в тот раз, когда она отлучилась в туалет. Она подумала, не случилось ли чего-нибудь, потому что глаза Натали постоянно перебегали на Романа, не глядя на него прямо.

Кит оплатил счет за то, что они съели, и, прежде чем они ушли, сказал Джули: "Приходи в гости, когда освободишься".

Джули кивнула головой, на ее губах появилась небольшая улыбка, и она спросила: "Куда вы собираетесь дальше?".

"Натали хочет встретиться кое с кем. Мы сначала сходим туда, а потом вернемся домой. А что насчет тебя? Сегодня нет занятий?" спросил Кит у Джули.

"Есть, но сегодня мы пропускаем занятия", - ответила Джули, и Кит кивнул головой, хотя и не понимал, как Джули так изменилась. Она никогда не прогуливала занятия, тем более в компании такого парня. Зная, что у него нет права комментировать, так как прошло время, и он сказал,

"Понятно. Нам пора идти, было приятно познакомиться", - сказал Кит и шагнул вперед, чтобы обнять Джули.

Глаза Романа сузились, и если бы в его глазах был луч лазера, человек бы сейчас превратился в пепел. Прежде чем человек смог приблизиться к Джули, которая стояла справа от Романа, тот вмешался, шагнув вперед. Он повернулся и обнял ее.

Джули подняла брови, гадая, что именно задумал Роман.

Кит оказался в объятиях Романа и почувствовал, что его сжимают и разжимают, чего он никак не ожидал. Низким, но угрожающим голосом Роман сказал человеку,

"Отойди от нее на пять шагов и говори. Это будет полезно для твоего здоровья". Он еще крепче сжал мальчика в своих объятиях, прежде чем отпустить. "Мне было неприятно встретиться с вами обоими, и я бы хотел, чтобы вы больше не приближались к ней. Нет ничего такого, чего бы я не слышал о том, что произошло в предыдущем университете, где она училась".

Слова Романа были прямыми, и в глазах Кита читалось чувство вины, в то время как Натали положила свою руку на руку человеческого мальчика и сказала: "Нам пора уходить".

Натали бросила взгляд на Джули, прежде чем они с мальчиком покинули закусочную. Джули видела, как они вышли оттуда и уехали на машине.

"Ты напугала их", - пробормотала Джули.

"А ты хотел по-другому?" Роман достал из кармана кусочек жевательной резинки и положил его перед ней. Увидев, что она покачала головой, он развернул ее, положил в рот и начал жевать.

"Я никогда не запрещала", - ответила Джули и снова повернулась, чтобы посмотреть в ту сторону, куда ушли ее бывшие одноклассницы. Натали выглядела так, будто увидела привидение, и это вызвало на ее губах глупую улыбку.

"Кажется, он был слишком заинтересован в том, чтобы помочь тебе", - заметил Роман. Человек за стойкой ушел на кухню, и Роман прошел вперед, положив руки на стойку, пока они ждали, пока их заказ будет выполнен. "Вы хорошо с ним поговорили?"

"Было немного неловко", - ответила она, и ее лицо быстро нахмурилось. Она прошептала: "Она тоже обратилась?".

Джули увидела, как Роман кивнул ей: "Я полагаю, что большинство прошлых студентов обратились против вас, потому что она внушила им это. Интересно, почему она не заставила эту? Получилось ли у вас разобраться с тем, что произошло между вами и ними?"

Именно поэтому Роман согласился, чтобы они присоединились к ним у их кабинки?

"Думаю, было немного неловко видеть их здесь спустя много месяцев", - ответила Джули с задумчивым выражением лица. "Это странно. То, что раньше меня беспокоило, теперь кажется незначительным".

"Приятно это слышать", - прокомментировал Роман, положив одну сторону головы на стойку. Выражение его лица было серьезным, и он наблюдал за ней. "И если ты хочешь услышать, что я хочу сказать, я думаю, что ты идеальна такая, какая ты есть, Джулианна Винтерс".

" Ты используешь мое полное имя", - пробормотала Джули.

"Важно то, что ты думаешь о себе, а не то, что скажут другие, потому что на самом деле у них нет права голоса. Возможно, у тебя есть несколько минусов, например, ты не изменяешь своему имени, смутьянка, но я думаю, что ты лучше многих, кого я встречал", - заявил Роман, и Джули улыбнулась.

Обычно люди делают комплименты в положительную сторону, а не в отрицательную, подумала про себя Джули. Это был стиль Романа.

Роман оплатил счет за то, что они съели, и за еду на вынос, которую он взял в руки. Когда они вышли из закусочной, с неба только начали падать капли дождя. Вскоре они стали усиливаться. Роман и Джули побежали в сторону мотеля "Роуз Вейл".

Когда они вошли в мотель, Роман и Джули были почти насквозь промокшие, и сейчас они слышали звук дождя, льющегося снаружи мотеля. За стойкой стоял человек, которого Джули ранее ударила ножом, и он отвесил ей и Роману поклон.

"Хотите, чтобы я растопил камин и налил горячей воды, мистер Молтеноре?" - спросил мужчина.

"Да", - ответил Роман, и мужчина быстро покинул место, где он стоял.

Одновременно они подошли к комнате, которую вчера отвели Джули, и Роман отпер дверь.

Джули потирала руки, обнимая себя. Пока Роман расставлял еду на столе, она увидела, как в комнату вошла горничная с ведром горячей воды, налитой в ванну, повторила еще два раза, после чего склонила голову и вышла.

Роман подошел к двери и запер ее, чтобы никто не вошел в комнату, как это случилось ранее.

Джули подошла к шкафу, чтобы выбрать высохшие полотенца, а когда обернулась, увидела, что Роман стягивает с себя рубашку.

Это был первый раз, когда Джули и Роман жили в одной комнате. Ванная комната была не совсем комнатой, а находилась в той же комнате, которую отделяла деревянная перегородка.

Джули потянула дверцу шкафа и выбрала полотенца. Когда она обернулась, Роман стоял прямо перед ней, и ее сердце гулко забилось в груди.

Роман уставился на нее: "Ты планируешь простудиться?".

"Нет", - выдохнула Джули.

"Хорошо. Лучше войти в воду, когда она еще горячая", - сказал Роман, забирая у нее полотенце и заходя за деревянную перегородку.

http://tl.rulate.ru/book/71707/1998106