Готовый перевод Mass Effect: Project Hybrid / Масс Эффект: Проект Гибрид😌📙: Глава 9: Добро пожаловать на борт (Часть 4)

Глава 9: Добро пожаловать на борт (Часть 4)

- "Движение вперед - это твои регенеративные способности. Это было еще большим сюрпризом, главным образом потому, что, по текущим оценкам, ты почти гарантированно проживешь до тех пор, пока тебе не исполнится по крайней мере 500 лет. Единственное, чего стоит опасаться, - это если тебя разнесет в клочья или превратит в пепел. Пулевые ранения заживают в худшем случае в течение нескольких часов, в лучшем - минут, если не поврежден ни один важный орган. Ожоги или удары начнут исчезать, как только ты перестанешь подвергаться их воздействию. И самое смешное, что твоя устойчивость к любому из них будет улучшаться по мере получения травмы благодаря абсурдному сочетанию регенеративных способностей Крогана и приспособляемости Ворка. Пожалуйста, не начинай стрелять в себя, чтобы стать пуленепробиваемым."

Хотя это было бы эффективно, причинять себе вред таким образом совершенно непривлекательно.

- "А теперь о твоем мозге. Именно здесь были добавлены практически все виды использования Азари, Салариан, Квариан и неизвестной ДНК. Это сочетание привело к невероятно усиленной способности к обучению и синаптической активности, показывая, что ты получил даже лучшую память, чем Саларианцы. Твои рефлексы и мыслительный процесс продвинулись далеко за пределы человеческих. Часть, ответственная за твою биотику, развилась так, как я никогда раньше не видела. И у тебя, кажется, есть какая-то интересная мозговая активность, которая, как я могу только догадываться, имеет какое-то отношение к загадочной ДНК."

- "Что касается твоих уникальных внешних черт, то они, по-видимому, являются результатом нескольких факторов. Твои глаза такие, какие они есть, благодаря сочетанию ДНК Дреллов, Кварианцев, Азари и Турианцев. Это повышает четкость твоего зрения и даже помогает тебе улавливать более тонкие физические очереди. В то время как я обнаружила, что твои волосы на самом деле вовсе не волосы. Каждая прядь на самом деле представляет собой невероятно тонкое щупальце Азари, что объясняет синюю окраску и твои записи, указывающие на то, что ты никогда не стригся, так как они просто перестали расти."

Это было слишком много, чтобы принять во внимание.

Я знал, что я сильный и выносливый, но до такой степени? Нет.

Мне нужно было бы тщательно тренироваться, чтобы контролировать эту свою силу и овладеть собой. Я бы не согласился ни на что меньшее.

Запрос на доступ к знаниям также должен быть отправлен, чтобы я мог использовать и другие свои дары, и я уверен, что обращение к другим биотикам на борту за идеями о том, как тренировать мои способности, также окажется плодотворным.

Но до этого.

- "Доктор, хотя все это... откровенно говоря, больше, чем я ожидал, есть одна моя способность, которая, похоже, отсутствует в вашем диагнозе."

Я сообщил об этом, поскольку это меня немного беспокоило, но это могло быть связано с моей странной мозговой активностью.

- "Ой? В тебе запихнуто еще больше нелепости? Тогда давай узнаем это."

Сказала она, жестом приглашая меня говорить.

- "Я могу чувствовать эмоции окружающих меня людей. Я могу сказать, где они находятся, что они чувствуют, иногда немного больше, например, физическую боль. И я также могу передать им часть своих чувств. Такие вещи, как мир или спокойствие."

Я объяснил так хорошо, как только мог.

- "Ты эмпат. Это может объяснить странности в твоей мозговой деятельности."

Сказала она в основном себе, прежде чем повернуться ко мне.

- "Это способность, которую ты контролируешь, или она всегда присутствует?"

- "Я верю, что это всегда есть, но пока я не сосредоточусь на этом, я не смогу ясно слышать или посылать чувства."

Я ответил, лишь немного подумав.

- "Восхитительно. Не могли бы ты помочь мне проверить твои способности позже? Я верю, что ты мог бы быть очень полезен."

Спросила меня доктор, к моему замешательству.

- "Моя способность может помочь?"

Я переспросил, чтобы получить какие-то разъяснения по этому вопросу.

- "Я никогда не мог помочь другим с помощью этой способности, только мог успокаивать их. Чем я могу помочь?"

Я с некоторым любопытством подумал о возможности помогать другим вне физической защиты.

- "Да. Видишь ли, это военно-морское судно, как ты, несомненно, заметил, а это значит, что оно заполнено солдатами и военнослужащими. Некоторые из которых страдают от некоторых психологических расстройств или нуждаются в помощи в этом секторе. Но я могу сделать так много, не понимая, что они чувствуют, и я, конечно, не могу сделать ничего, кроме как прописать им какие-то лекарства, чтобы помочь им, или выслушать их. Поэтому я хочу убедиться в полезности твоих способностей в отношении этой моей дилеммы. Ты готов попробовать?"

Спросила она еще раз после того, как все объяснила должным образом.

Самоотверженность, с которой эта женщина относилась к своим подопечным, произвела на меня большое впечатление. Она обратилась бы за помощью к кому-то, кого едва знала, чтобы вылечить своих пациентов, если бы была такая возможность.

- "Это было бы... честью помогать такому врачу, как вы, если это возможно."

Я почтительно откликнулся на ее предложение.

Я искренне хочу иметь возможность помогать другим. Если бы я мог сделать это даже вне поля боя, я бы ухватился за этот шанс.

Но прежде чем что-либо еще могло произойти, дверь внезапно открылась, и появился тот самый командир, который ушел до начала моей проверки.

- "Так как он, док? Есть какие-нибудь проблемы?"

Спросила красноволосая женщина с некоторым ожиданием в голосе.

http://tl.rulate.ru/book/71608/2293719