Готовый перевод Crimson Overlord / Багровый владыка: Глава 73

Академия «Небесная звезда» фактически была небольшим городом сама по себе.

В настоящее время улицы были переполнены учениками, преподавателями и посетителями. Радостная атмосфера витала в воздухе. Это было действительно чудо.

У Эллы просто глаза разбегались, и она только и успевала удивляться. Она впервые вышла на прогулку, обследовала территорию кампуса, изучая то, что он может предложить, и увиденное ее шокировало. Не нужно никуда выходить; в школе можно найти абсолютно все.

В коммерческом районе была особенная улица, где можно было видеть купцов, зазывающих людей к своим лоткам. Вы можете наслаждаться жизнью так, будто вы находитесь за пределами школы, но при условии наличия достаточного количества кредитов, потому что другие формы валюты (золото, серебро…) не принимаются.

Две девушки продолжили осмотр школы, и Элла продолжала удивляться всему, что она видела. Магазины, торгующие товарами из других империй.

Прежде чем они приехали сюда, родители сказали им, какая это замечательная школа, и добавили, что скучают по здешней жизни; близняшка думала, что родители преувеличивают.

Она себе многое представляла, но воображение и реальность всегда отличаются. В ее представлении школа должна была быть скучным местом, не таким, каким ее описывали родители, но после увиденного Элла могла только изменить свое мнение. Неудивительно, что некоторые студенты совсем не хотят отсюда уезжать, нарочно проваливаются, чтобы провести здесь побольше времени.

«Эмеа, о чём ты так глубоко задумалась?» — спросил Орфей у Эллы, которая витала в мечтах.

Элла вздрогнула, когда наконец услышала, как ее зовет Орфей. Коротко рассмеявшись, она покачала головой и отругала себя в мыслях за то, что не смогла сосредоточиться на этом свидании и узнать, если возможно, что-нибудь новое. Она не только должна хорошо провести время; ей нужно еще и найти кое-какие ответы.

«Ни о чём, просто поражаюсь тому, какая у нас прекрасная школа».

"Понимаю. Ты права; это прекрасная школа. Я не ожидал, что люди способны создать такое". Ответил Орфей, потрясенный видом всей школы.

Услышав последнюю часть его предложения, Элла нахмурилась; она остановилась и спросила его.

"Ты говоришь так, как будто ты не человек".

Орфея это не удивило, потому что он ожидал такой реакции.

"Можно сказать и так. Ты, должно быть, что-то заметила, когда посмотрела на меня, не так ли? Люди не могут обладать этим." Орфей говорил так, как будто речь шла о чем-то незначительном.

Элла в испуге отскочила назад; она не ожидала, что ее маленькая игра в подсматривание за ним будет раскрыта; однако, подумав, что этот человек слишком необычен. Она быстро успокоилась и сделала вид, что ничего не слышала.

"Я кое-что заметила", — сказала она, ожидая, что Орфей спросит ее, что именно.

"Что именно ты заметила?" Он подыграл ей.

"Почему ты всё время называешь меня вторым именем? Никто, кроме моих родителей и девушки, так меня не называет. Всё равно что ты меня знае-"

"Всё равно что я тебя знаю, да?" — перебил он её на полуслове. Элла кивнула, а Орфей усмехнулся.

"Ну может, так и есть, или может, просто мне это имя нравится. Тебе не нравится, когда я так тебя называю?"

"Всё равно. Можешь и дальше так называть. Это ведь моё имя". — Элла покачала головой.

'Надо сосредоточиться на конечной цели'. — сказала себе Элла. Она понимала, что за этим свиданием последует немало всего. И как она уже говорила, она вовсе не против, чтобы он её звал вторым именем — она задала этот вопрос чисто из любопытства, хотела выудить хоть какую-нибудь информацию, но потерпела неудачу.

'Эх! Ещё полно времени'. — подумала она со сложным выражением лица.

Между тем,Орфей не упустил мириады выражений, которые быстро промелькнули на лице Эллы. Но это не имело значения. Он был готов потратить на нее столько времени, сколько потребуется. Она стоила того. Он знал, что она хотела ответов, как он мог этого не знать? Он бы дал их, но медленно, по одному. Он уже подготовил, что сказать сегодня.

"Давай зайдем в этот магазин", - сказал он, указывая на ювелирный магазин. Элла кивнула и последовала за ним. Выбрав ожерелье и кулон, они вышли из магазина и продолжили изучение.

Таким образом, до самого обеда они вдвоем наслаждались прогулкой. Даже Элла немного объелась от всего, что они съели.

Хотя для них двоих это не было проблемой. Они оба мастера истока, известные тем, что потребляют больше еды, чем обычные люди, чтобы поддерживать энергию, которую они тратят, и сделать свое тело сильнее и здоровее.

Решив отдохнуть, Орфей нашел для них лавочку под деревом в парке. Честно говоря, они не были измотаны. Но немного посидеть всегда приятно. Элла присела рядом с ним и осмотрелась вокруг; она заметила много студентов (как новеньких, так и старших), сидящих вокруг; некоторые были парами, видимо на свиданиях, а некоторые просто сидели и читали книги.

— Сегодня было очень весело. Я давно так не веселилась. Спасибо, что пригласил меня. — Сказала Элла, переведя взгляд с окружающих обратно на Орфея.

— Мне тоже очень весело с тобой рядом.

Теплая атмосфера, казалось, окутывала их двоих, когда он так говорил.

Наконец, спустя некоторое время, Элла снова открыла рот.

— Ты знаешь, почему я согласилась на это свидание, да? — спросила она его, и Орфей кивнул, сказав:

— Потому что ты хотела получить ответы.

"Разумеется, тогда я задам вам вопрос, и надеюсь, что вы честно на него ответите. Вы не ведете себя так, как обычно, или, может быть, это потому, что это я, возможно, вы хотите что-то от меня получить, но я надеюсь, что вы ответите на мой вопрос без игры."

"Конечно, задавайте свой вопрос". Орфей кивнул.

"Как давно вы нас знаете?" спросила она. Ее вопрос был хитрым; она не спрашивала, знал ли он их, потому что она собиралась спросить это; следующий вопрос, который она задала, был о том, откуда он их знает. Это стало бы двумя вопросами вместо одного, о котором она сказала, что спросит; поэтому она придумала этот вопрос, и Орфей понял, что она пытается сделать.

Сделав глубокий вздох и с видом ностальгии, он сказал. "Я знаю вас очень хорошо. Я знаю вас очень давно".

Элла была потрясена: судя по его ответу, он знал ее, а не их. Это еще больше все усложнило, поскольку за семнадцать лет своей жизни она видела его только три раза: впервые в том лесу, второй раз на вокзале и, наконец, в академии. Тем не менее, у нее все время было ощущение, что он был кем-то ей знакомым; они понимали, что это не может быть более странным. Ей нужны были ответы, ответы, способные развеять их замешательство и, по возможности, помочь им понять те повторяющиеся сны, которые они постоянно видели.

«Что...»

Именно тогда, когда она собиралась попросить Орфея продолжить, она остановилась, потому что его лицо стало грустным; более того, ей было трудно выразить словами, как в данный момент выглядел Орфей, но можно было быть уверенной в одном: его настроение было не из приятных, а лицо бледнее обычного.

Неизвестно почему, но при виде него Элла чувствовала боль в сердце. Она хотела что-то сказать, но не зная, почему он так выглядит, и потому что пока не были близки, она сдержалась. Она молчала, судорожно сжав кулаки так, что побелели костяшки.

Наконец, Орфей, кажется, успокоился, он улыбнулся, но улыбка вышла какой-то вымученной.

«Хочешь, расскажу тебе историю?» — спросил он её.

Элла кивнула; почему-то ей казалось, что в этой истории она найдёт много ответов.

Орфей улыбнулся, прежде чем взялся рассказывать.

Давным-давно жила женщина необычайного происхождения, настолько необычайного, что назвать ее Богиней было бы справедливо. Эта женщина, происхождение которой было исключительным, посетила магазин и встретила там мужчину. Сначала они не поладили, но вскоре все изменилось. Они даже влюбились, их любовь была настолько сильна, что они были готовы умереть друг за друга и поклялись никогда не расставаться. Ее не волновало скромное происхождение мужчины, а его не волновало ее исключительное происхождение. Они жили долго и счастливо, и их любовь росла с каждым днем.

К сожалению, жизнь всегда преподносит сюрпризы, и вскоре к ней постучалась беда. Люди из высшего общества, к которым относилась девушка, были против ее связи с крестьянином и сделали все возможное, чтобы разлучить их, но у них ничего не вышло. Решив во что бы то ни стало разлучить их, они затеяли заговор и убили мужчину. Услышав печальные новости, женщина едва не сошла с ума; она сделала все возможное, чтобы убежать, но только после того, как украла нечто ценное. Она использовала эту вещь, чтобы совершить запрещенное заклинание, вернув своего возлюбленного из мертвых.

Эллу пробрала дрожь, когда она услышала это, ее голова начала болеть, но она все же приказала ему продолжать.

Орфей кивнул и продолжил.

"Ей это удалось, но то, что она вернула, было уже не совсем ее возлюбленным; он стал сильнее и кровожаднее, а она стала его первой жертвой, лишившись жизни".

Услышав столь печальный конец, Элла заплакала; ее голова продолжала болеть, и в ее мозгу стали возникать незнакомые образы, но она отбросила их.

"А что потом? Я уверена, это ещё не конец истории."

"Да, что-то ещё осталось". Орфей кивнул и рассказал ей конец истории.

"Человек пришёл в себя, но уже было почти слишком поздно; в панике он использовал свою новообретённую силу, чтобы произнести мощное заклинание, способное вернуть его возлюбленную после многократных перерождений. До дня, когда они снова встретятся, он жаждал мести. Конец истории."

"Что ты думаешь об этой истории?" — спросил Орфей в конце своего рассказа, но сейчас она не могла ответить — головная боль усилилась, и она должна была возвращаться.

"Простите, но я пойду обратно. До скорого," — сказала Элла, прежде чем убежать. Лили, наблюдающая издалека, чувствовала себя не лучше. Она тоже ушла из-за этой головной боли.

Оставшись один, Орфей тяжело вздохнул. "Сколько мне ещё ждать? Разве двух тысяч лет недостаточно?"

Его вопрос остался без ответа. Он поднялся и ушёл, взгляд его был более решительным, чем когда-либо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71498/3014427