Готовый перевод Crimson Overlord / Багровый владыка: [Глава 1] Парень с багровыми глазами

2205 год, Начало зимы.

По сравнению с другими империями, в Луксирии была самая холодная зима, ночи были леденящими, но это не мешало людям выходить на улицу.

Люкс, столица империи Луксирия, второй по силе империи на человеческом континенте, был переполнен людьми, приходящими и уходящими, несмотря на слухи, которые начали недавно ходить. Как будто эти исчезновения были ложью. Улицы Люкса не утратили своей обычной оживленности.

В этой мирной обстановке, но скрывающей зловещую ауру, молодой человек, черты которого нельзя было четко разглядеть из-за капюшона, закрывающего его лицо, шел в толпе, его шаги были легкими, как будто он не шел по земле, а парил над ней, и это было не самое странное, самым странным было то, что никто, казалось, не замечал его присутствия, как будто его вообще не существовало, не то чтобы в этой толпе не было сильных людей, но никто из них, казалось, не осознавал, что кто-то только что прошел мимо них, эта странность продолжалась до тех пор, пока молодой человек не остановился перед прилавком, где продавались бараньи котлеты. Там он мог видеть, как люди сплетничают во время еды и питья.

Он пока не хотел отменять свою способность, так как решил спокойно выслушать сплетни. Хоть сплетни и не являются каким-то надежным источником; но он мог узнать могое через них, фильтруя полученную информацию; прошло более тысячи лет с тех пор, как он в последний раз сталкивался лицом к лицу с таким количеством людей.

”Ты слышал это?”

”Слышал что?”

" Насчет исчезновений, идиот."

Этот разговор происходил между мускулистым мужчиной и тощим мужчиной, чье лицо было испещрено боевыми шрамами; судя по их снаряжению, они были теми, кого люди зовут охотниками. Остальные охотники и обычные люди, сидевшие за столом, спокойно слушали этих двоих.

”Расскажи нам, Мэддокс”. - сказал Другой охотник; мускулистый мужчина разорвал мясо, проглотил его, затем залпом выпил свой эль, прежде чем хлопнуть кружкой по столу; никто ничего не сказал, так было принято здесь, как, впрочем и везде.

”Прошлой ночью исчез еще один человек, так что жертв теперь двенадцать."

«Что? Чем занимается стража? И кто стоит за этими исчезновениями?” Крикнул один из посетителей; он был напуган; он сожалел, что вышел, но поскольку он не хотел, чтобы другие видели его слабую сторону, он пытался скрыть это криком.

Молодой человек тихо стоял там, прислушиваясь к сплетням; он видел, как у женщины средних лет, продававшей шашлыки из баранины, дрожали руки, она тоже боялась, но по другой причине, вскоре причина, по которой она так себя вела, была раскрыта. Прибежала молодая девушка лет шестнадцати; на ней был фартук; должно быть, она вышла, чтобы принести какую-то еду. У нее были короткие каштановые волосы, как у ее матери, и такие же медовые глаза; она была похожа на более молодую версию женщины средних лет.

”Мама, я вернулась”. молодая девушка обняла свою мать с милой улыбкой на лице.

”Хорошо, Хелла, я волновалась. Пожалуйста, оставайся там, где я могу тебя видеть”. Женщина средних лет сказала своей дочери, молодая девушка по имени Хелла хотела что-то сказать, но сразу же закрыла рот, когда увидела, что ее мать пристально смотрит на нее, она решила хоть раз выслушать свою мать.

Внезапно Хелла посмотрела в сторону молодого человека, но ничего не смогла найти; она объяснила это чрезмерной чувствительностью; сидя рядом со своей матерью, она тоже начала прислушиваться к сплетням клиентов.

Тем временем молодой человек некоторое время наблюдал за Хеллой, прежде чем переключить свое внимание на что-то другое. Хотя она еще не пробудила свою изначальную силу, для обычного человека она обладала острым чутьем. Как и другие, молодой человек решил послушать охотников; история вот-вот должна была достичь своей кульминации.

”Значит, в конце концов, никого не поймали? Кто, черт возьми, стоит за всеми этими исчезновениями?”

”Мы не знаем, может быть, это злой культ или что-то в этом роде”.

”Нет, это дело рук вампира”. Внезапно заявил Мэддокс, и сразу же вокруг воцарилась гробовая тишина.

Даже молодой человек, который уже хотел отменить свою способность, остановился; разговор стал интересным.

После того, как, казалось, прошла вечность, но на самом деле прошло две минуты, один из охотников упрекнул Мэддокса за то, что он подшутил над ними, но Мэддокс стоял твердо; он сказал, что эти исчезновения были делом рук вампиров.

Несмотря на мир, который царил уже почти тысячу лет, и некоторые шрамы исчезли, все еще были некоторые, которые отказывались исчезать, независимо от того, сколько лет прошло; вампиры - один из них. Кровожадная раса оставила глубокий шрам на других расах; Тем не менее, некоторые говорят, что вампиры исчезли, но их имена все еще вселяли страх в сердца других, поэтому, услышав, что вампиры были ответственны за недавние исчезновения, люди начали опасаться, что после долгого периода отсутствия раса вампиров вот-вот восстанет снова, если это действительно было предзнаменованием их возрождения, затем последует еще одна кровавая бойня, новая война.

”Перестань шутить и хватит этих унылых разговоров”.

Наконец, женщина средних лет прекратила дальнейшее обсуждение исчезновений; такими темпами она потеряет клиентов, потому что никто не захочет сидеть там, где люди открыто говорят о вампирах, запретной теме, о которой не следует говорить.

”Клэр, нам очень жаль!”

Неожиданно охотники и другие посетители извинились. Судя по их поведению, Клэр не была обычной женщиной.

”Боже! прекратите, это выставляет меня в плохом свете”. Сказала Клэр с хихиканьем, покупатели засмеялись, мгновенно киоск вновь обрел свою оживленность, и в этой оживленной атмосфере появился молодой человек; его внезапное появление удивило всех.

”Извините, можно мне два шашлыка из баранины? И побольше чеснока, пожалуйста?” Сказал молодой человек, который наконец-то отменил свою способность. Его голос был холоден; его естественный голос заставлял людей чувствовать себя отстраненными, когда они смотрели на него.

”А? Да, это будет 40 медных монет”. Несмотря на то, что Клэр была удивлена внезапным появлением молодого человека и бесстрастным голосом, она все же ответила и сразу же приготовила два шашлыка из баранины; ее руки дрожали. Молодой человек, стоявший перед ней, был так красив, что она не могла унять дрожь.

Дочь Клэр, Хелла, рассеянно пробормотала:

”Какой красивый”.

Эти багровые глаза были настолько завораживающими, что Хелле захотелось погрузиться в них; она никогда не видела таких красивых глаз; у молодого человека перед ней было не только красивое лицо, но и красивые алые глаза. Хотя он был довольно холоден, это не помешало юной девушке фантазировать.

”Вампир, да?” - пробормотал молодой человек, исчезая в толпе после того, как заплатил за два шашлыка из баранины.

http://tl.rulate.ru/book/71498/2320854