Готовый перевод My Mom Is My Guardian Deity / Моя мама - моё Божество-Хранитель: Глава 12

"Я обречен..."

Есть две причины, по которым я пришел к выводу, что я обречен. 

Во-первых, буквально в первый день регрессии назад я столкнулся с человеком, который выглядел как финальный босс. 

Во-вторых...

["Озеро судьбы" снова готовится к подношению.]

[Пока готовится подношение, не отпускайте королевский знак].

[Время до подношения осталось 60 секунд... 59 секунд... 58 секунд...]

'Я схожу с ума'.

Когда некоторое время назад был разрушен защитный щит, мое тело отбросило назад, и я непроизвольно снова выпустил мечи. 

Это была ошибка, которая заставляет меня злиться, вспоминая о ней. 

<Интересно. С какой уверенностью вы все, даже не бессмертные, ступили в мою спальню? Если вы поставили крест на своей жизни, я уверен, что наверняка были более мудрые способы ее закончить.>

Я чувствую грозное чувство страха!

Повелитель драконов, Фафнир. 

Мое сердце учащенно бьется каждый раз, когда он говорит. 

"Проклятье..."

Пока я дергал ртом, как золотая рыбка в оцепенении,

[Божество-хранитель Сон Хён Сук быстро присылает спонсорскую помощь!]

"Спонсорство....?"

Я не знаю, какие у мамы намерения. 

Но попытаться сделать все возможное, вместо того чтобы оставаться на месте и умирать - лучший вариант, я думаю...

Даже если мама спонсирует мне предмет S-уровня прямо сейчас, мои показатели слишком низки, чтобы я смог победить этого гиганта. 

"Что ты спонсировала?"

Мне удалось сдвинуть свои дрожащие зрачки и посмотреть на список спонсоров. 

И,

"........."

Меня охватил трепет. 

Маминым рефлексом и здравым смыслом, чтобы дать мне "это" в такой ситуации. 

В то же время я была убеждена. 

Убеждена, что смогу выбраться отсюда живой!

Моя мама - чертов гений!

"Просто подожди минутку".

Я повысил голос после хранения предмета, который спонсировала мама. 

Как рыба, зажатая в углу, картофельные головы, застывшие перед Фафниром, оглянулись на меня. 

"Подождите минутку, вы говорите...?"

"Вы думаете, я здесь просто так?! У меня есть свои планы!

Вот почему я говорю вам, чтобы вы перестали дрожать и заикаться и просто заработали минутку для меня!". 

Те, кто защитит меня, кто не сможет сдвинуться ни на дюйм в озере судьбы - не кто иные, как картофельные головы. 

Вот это поворот событий!

Если задуматься, то все это происходит в первую очередь из-за них. 

Картофельная голова, которая только что собиралась запустить в меня огненным шаром, спросила с испуганным лицом срывающимся голосом,

"Я... если мы задержимся на минутку, ты действительно сможешь справиться с этой ситуацией...?"

"Зачем мне врать в этой ситуации? Просто поверь мне!"

Я похлопал себя по груди с милой улыбкой, чтобы меня сочли надежным.

В любом случае, у этих парней нет выбора. 

Если они хотят увеличить свои шансы на выживание хотя бы на 1%, то им придется поверить мне, нравится им это или нет. 

Картофельная голова приняла мудрое решение. 

"Приготовиться к бою! Вы правильно его слышали? Нам нужно продержаться всего одну минуту!".

Решив сражаться, остальные картофельные головы достали свое оружие.

Надежда на то, что, продержавшись минуту, они смогут выжить, разожгла пламя их храбрости. 

Но...

Слэш!

Пламя быстро угасло, как фонарь, задуваемый ветром.

<1 минута...? >

Что только что сделала голова дракона?

Я даже не мог ее разглядеть. 

Но в одно мгновение одна из картофельных голов исчезла. 

Гаш!

Кровь, хлынувшая из разрезанной поверхности, залила лица остальных картофельных голов, чей цвет лица побледнел.

Атмосфера, которая была почти раскалена, остыла, как будто на нее вылили холодную воду. 

<Задержись на минутку передо мной, ха... Какое жалкое заблуждение>

Облизывая свои когти, покрытые кровью, Фафнир ухмылялся. 

Из всех улыбок, которые я видел до сих пор, эта была самой страшной. 

Но на самом деле я обратил внимание не на его ухмыляющееся лицо. 

Это были его глаза. 

<Я не знаю, почему сокровище моего знака находится в твоих грязных руках...>

Его вертикальные зрачки, как у рептилии, пристально смотрели на меня.

Я не мог пошевелиться, как будто меня проткнули шампуром. 

<Я не позволю этому случиться по твоему желанию>

Вууш -

Неведомая и неисчислимая энергия закружилась и скопилась вокруг Фафнира. 

'Пожалуйста!'

Эти раковые картофельные головы разрушили все от одного до десяти. 

Но если бы я мог выбрать что-то одно, в чем они преуспели?

"Geuohh-"

Это то, что они привели с собой скелетов, которые высадили меня до статуи головы дракона!

Пришедшие скелеты в бешенстве бросились к Фафниру. 

С сердцами верных слуг, защищающих короля!

'Не могу поверить, что это сработало!'

Это правда, что знак короля находится у меня, но настоящий король среди этих парней - Фафнир. 

Тем не менее, они действовали, чтобы защитить меня.

Это потому, что они просто кучка костей, у них не хватает разума, чтобы понять, кто настоящий король?

Конечно, я благодарен, что бы это ни было!

Даже безмозглые скелеты работают так усердно, но почему эти картофельные головы продолжают заводиться, как идиоты?

"Что вы делаете?! Сейчас самое время! Поторопитесь и присоединитесь к ним!"

"А-а? Хорошо!"

Хоооо!

закричали картофельные головы, снова набравшись храбрости, и побежали в атаку. 

Хотя в глазах Фафнира они были бы просто мухами. 

Но, 

<Вы, надоедливые маленькие существа! Немедленно убирайтесь! >

Не тогда, когда они вместе с роем пчел, известных как скелеты!

Пока Фафнир был озадачен удивительным сочетанием пчел и мух, я быстро взглянул на оставшееся время. 

[Время, оставшееся до подношения 3 секунды... 2 секунды... 1 секунда...]

"О, что? Все закончилось..."

[Подношение было подготовлено.]

Шааа-!

Из болотного озера вырвался взрывной светящийся свет. 

"А...?!" 

<Озеро судьбы - это...! >

Не только я, погруженный в озеро, но и Фафнир, который был занят борьбой с мухами, был потрясен и поднял глаза. 

Свет, поглотивший все озеро, уменьшился в размерах и в конце концов сжался до размера баскетбольного мяча. 

И,

Geuohh-!

Геуахх! 

Черные руки, протянувшиеся над водой, схватили маленький уменьшенный огонек и медленно подтолкнули его ко мне.

Словно поднося мне подношение.

"Это... святой меч?"

Я осторожно взял в руки светильник, который держали черные руки. 

Что вы чувствуете, спросите вы?

Ахх. Он такой теплый. 

И самое главное, я чувствую огромную силу, пределы которой трудно измерить. 

'Наконец-то...!'

Если бы это не была срочная ситуация, то я бы выла от счастья. 

Каждый раз, когда количество излучаемого света постепенно уменьшалось, мое сердце колотилось так, будто вот-вот разорвется. 

Легендарный меч, перевернувший жизнь Ли Чан Хёка!

Наконец-то он снимет свою завесу и предстанет передо мной...!

"...Рюкзак?"

После того, как меч был полностью раскрыт, на свет появился черный рюкзак. 

"......?"

Я знаю, вы можете подумать, что это за бред? Но я тоже не знаю, что это за бред. 

Сколько бы я на него не смотрел, это рюкзак, который подростки, обедающие в школе, носят с собой в школу и обратно. 

Где же легендарный священный меч?

Все, что я мог видеть, это неизвестный рюкзак без смысла и дерьмовая реальность передо мной. 

'Там внутри ядерное оружие или что-то еще?'

Я с легким сердцем открыл молнию рюкзака, ожидая, что там будет хотя бы немного сена, и перевернул его вверх дном, чтобы вытряхнуть. 

Трясучка-трясучка 

Глядя на бездушный рюкзак, из которого не выпало ни пылинки, мое душевное состояние рассыпалось, как кучка пыли. 

<Должно быть, тебе повезло больше, чем кажется...! Похоже, ты очень нравишься озеру судьбы.>

Кого сейчас разыгрывает этот драконоголовый ублюдок?

<Это самое сильное оружие, и даже я не могу не поразиться! Это слишком много для такого, как ты! >

Сильнейшее оружие. Разве это не просто рюкзак, ты, чертова рептилия. 

<Ты готов к этому? Готов ли ты принять великую силу, которой озеро судьбы наделило тебя, ничтожного человека, вот что я имел в виду! >

Пока что я уверен, что не готов принять эту дерьмовую реальность. 

И тут. 

"Эй! Кажется, прошло больше минуты?! Мы достигли нашего предела."

"Ах."

Я на некоторое время забыл об этих картофельных головах, потому что был сильно травмирован.

Только на первый взгляд их было семь, а теперь осталось только три. 

К сожалению, остальные умерли и сейчас катаются по земле.

'Это верно. Сейчас самое главное - выбраться отсюда живыми".

По крайней мере, для картофелеголовых, которые рано покинули этот мир, жертвы не прошли даром.

Вождь картофельных голов отчаянно плакал, истекая кровью по всему телу. 

"У тебя ведь есть способ выбраться отсюда?! Да?! Да?!"

"Конечно! Просто поверь мне!"

"Ооо! Хорошо, тогда быстро..."

Я достал предмет, который получил от мамы в качестве спонсорской помощи. 

<Возвратный камень>

Ромбовидный фиолетовый кристалл. 

Как следует из названия, это буквально спасательный круг, который отправляет пользователя из подземелья и возвращает его в реальность. 

Что еще нужно объяснить?

"Ты, ты..."

Но эти картофельные головы выглядели так, как будто им нужны дальнейшие объяснения. 

Ах. Кстати, камень возврата способен помочь выбраться только "пользователю". Другими словами, он предназначен для одного человека. 

Увидев камень возврата в моей руке, картофелеголовый побледнел. 

"Разве ты не говорил, что знаешь способ сбежать?" 

"Знаю. Он сейчас у меня в руке".

"А как же мы?"

"Я никогда не говорил, что вы тоже сможете выбраться?"

Должно быть, они что-то не поняли. 

Осознав жестокость правды, картофельные головы взбунтовались с яростью в глазах. 

"А как же мы?! Как же мы, ублюдок?!"

"Если вам это нравится, то вы можете попросить свое божество-хранителя спонсировать и вас".

Кто вообще все это устроил? Как эгоистично.

Однако я знаю, что они мои враги, но разве это не добродетель - прощаться с ними с улыбкой?

Поэтому я улыбнулся, используя камень возврата. 

Я даже выстрелил в их сторону салютом в знак того, что желаю им удачи, здоровья и мира одновременно.

"Тогда удачи! Я пойду первым".

"Погоди! Подождите! Подождите! Вы сошли с ума... Кяааа?!"

Последняя сцена, которую я наблюдал, возвращаясь к реальности, была,

Слэш!

Тела картофельных голов были нарезаны когтями Фафнира, как бумага формата А4, брошенная в шредер. 

Кажется, меня сейчас стошнит, но это приятно. 

***

Шунг!

"Блеххх."

Я не знал, что меня вырвет по-настоящему. 

После безопасного возвращения в реальность с помощью камня возврата, мне пришлось сначала справиться с тошнотворным чувством. 

Наверное, от вида убиваемых картофельных голов мой желудок расстроился?

Нет. Это потому, что мои внутренности скрутило из-за внезапной смены измерений. 

Проклятье. Такое ощущение, что я десять раз прокатился на американских горках на пустой желудок. 

"Этот проклятый рюкзак!"

Мой желудок и так расстроен, но вес рюкзака на моих плечах, без всякой причины, заставил мой желудок чувствовать себя еще хуже. 

После стольких трудов наградой мне стал пустой рюкзак, в котором нет ни пылинки?

Это что, знак, говорящий мне, чтобы я перестал быть игроком и вернулся в школу?

"Пожалуйста, скажите мне, что это сон... а?"

"А?"

Я, который стоял, отрицая реальность, встретился глазами. 

С громоздкими мужчинами, которые отдыхали на полу и наслаждались чаепитием.

...Черт. Точно. Там ведь остались еще парни?

Это все еще первый день моей регрессии, верно? Почему день такой длинный...?

"Ты ублюдок?! Почему ты вышел оттуда? А как же наши члены?!"

Он разочарован, потому что не увидел сцену возвращения первой команды, которую он послал с моей головой, как он ожидал?

Голова <Вольта> гневно посмотрела на меня. 

Однако, как говорится, мягкий ответ отвращает гнев, и я решил улыбнуться и любезно ответить на его вопрос, хотя чувствовал себя дерьмово. 

"Они все уехали в Америку".

"В Америку?"

"А, может, ты слишком стар, чтобы понять шутку? Я имел в виду, что они все умерли".

"...‥..."

Возможно, ему не понравился мой любезный ответ, но выражения лиц всех здоровяков исказились.

"Я буду думать об этом как о чем-то хорошем. Потому что теперь я могу убить тебя своими собственными руками".

Только тогда, поняв, что случилось с картофельными головами, большие парни начали делать шаг ближе и доставать свое оружие.

Если бы все пошло так, как я ожидал, то я бы сейчас убивал этих ублюдков священным мечом. 

Но реальность оказалась рюкзаком.

"Я сойду с ума".

Даже если я буду бездумно размахивать им и бить, он даже не вызовет зуда, потому что сделан из излишне мягкой кожи.

В этот момент я возмущенно уставился на рюкзак. 

Вспышка!

"А?"

Внезапно из рюкзака с расстегнутой молнией вырвалось ослепительное сияние.

["Ящик Пандоры" будет открыт!]

[Будет вызвано оружие, которое может быть использовано наиболее эффективно против "врага", распознанного пользователем!]

Шааа-!

В моей руке собрался непрерывный поток частиц света. 

Это было похоже на бесчисленное количество светлячков.

В такой неожиданной ситуации приближающиеся парни тоже на некоторое время замерли и были в состоянии повышенной готовности. 

'Ящик Пандоры!'

Так официально назывался этот рюкзак. 

Хотя я не знаю, почему он называется ящиком, ведь любой может сказать, что это рюкзак...

В любом случае, если то, что сказала система, правда, то... Это может быть не так уж плохо?

'Возможность призывать оружие в реальном времени, учитывая совместимость противника, означает, что я могу справиться с множеством переменных!'

Я знаю, что сказал о легендарном святом мече или что-то в этом роде, но это было просто преувеличенное выражение с моей стороны.

Честно говоря, было слишком много говорить, что священный меч Ли Чан Хёка абсолютно непобедим.

Например, что если появится супержидкий монстр или монстр, все тело которого покрыто более твердым материалом, чем сплав?

Даже если это святой меч, ему будет трудно преодолеть такие конфликты. 

'Но это же этот мешок, может быть это возможно?'

Ша-ша-ша-ша-!

Группа огоньков, кружащихся на моей ладони, превратилась из спирали в прямую линию.

Вскоре я почувствовал руками что-то холодное и твердое, как будто я прикасался к железу. 

Наконец, расчет переменных был закончен, 

"Ох, ох..."

"Задыхаюсь...!"

Восклицание благоговения вырвалось из моих уст.

Восклицание удивления вырвалось из уст громоздких парней. 

Это было очевидно.

Я не знаю, идет ли речь о монстре с невидимым ядром, который всегда ходит в щите. 

Но если речь идет о таких "людях", как они, тогда есть только одно оружие, которое является самым эффективным. 

"У него пулемет!"

"Откуда вдруг из ниоткуда взялся пулемет такого размера?!"

Оружие.

И это тоже пулемет с длинным черным стволом.

Я не знаю, как он называется, потому что у меня мало военных знаний.

Но в одном я уверен.

Нажмите -

"Вы все мертвы".

Скоро.

Громкие звуки выстрелов эхом разнеслись по горе.

http://tl.rulate.ru/book/71417/2462717