Готовый перевод My Idle Gaming System / Моя игровая система в режиме ожидания: Глава 4: У меня... у меня есть Система!

Когда Ной следовал за отрядом Благословенных Железного Ранга через Пространственные Разломы, он расширил свое зрение, крепко держась за свой меч.

Его сияющие глаза увидели Благословенных этого нового Царства, и он обнаружил, что энергично двигается, когда они уничтожают Пространственных Зверей!

Этого было действительно более чем достаточно, чтобы его сердце, день и ночь читавшее романы о таких вещах, насытилось.

— Ах, если бы я не был бездарным Благословенным!

Его печали остались в его сердце, когда он наблюдал, как его младшая сестра работает со своей командой, чтобы очистить первый этаж от Пылающих коров.

Когда все они были зачищены, прошло чуть более 20 минут, пока команда подсчитывала свою добычу, прежде чем двигаться вперед.

"...только 3 Железных Ядра Низкого Ранга от всех этих Пространственных Зверей. Нам лучше надеяться на большую удачу на втором и третьем этажах, иначе у нас едва хватит на аренду снаряжения в следующий раз!"

Лидер группы уныло вздохнул, проклиная их удачу, выявив бедственное положение многих Благословенных, которые копались в Пространственных Разломах - очень низкий шанс выпадения!

Снаряжение выпадало даже реже, чем предметы, поскольку Благословенная Академия сдавала его в аренду на целый день за одно Железное ядро ​​низкого ранга.

«У нас есть наше оборудование на 24 часа, мы можем просто снова погрузиться после того, как отдохнем несколько часов, чтобы покрыть все расходы и получить прибыль!»

— мощно произнесла младшая сестра Ноя, Аннализ, когда ее товарищи по команде улыбнулись друг другу, готовясь, прежде чем двигаться дальше.

Ной почувствовал, как струны его сердца натянулись, когда он увидел свою младшую сестру, которая, должно быть, все это время усердно работала, каждый день сражаясь в Пространственных Разломах, чтобы отточить свои навыки.

Это заставило его сильнее схватиться за меч, так как он хотел, чтобы у него были способности и достаточно силы, чтобы сделать то же самое или даже превзойти это!

Группа продолжила движение вперед, наступив на синий рунический магический круг, появившийся в тот момент, когда мобы первого домена были уничтожены, и каждый из них был телепортирован во второй домен Пространственного разлома.

Монстры здесь были свирепо выглядящими Пылающими Воронами, которые яростно роились в небе, а Звери с небес были особенно смертоносны, поскольку оказывали такое сильное давление на группу!

Но они были ветеранами, которые несколько раз копались в этом Пространственном Разломе, их командная работа была надежной, когда они начали расчищать его без особых проблем.

На последнем Пространственном Звере на полу была Пылающая Ворона, Аннализ не выпустила свою последнюю стрелу, чтобы прикончить ее, она удержала своих товарищей по команде и указала на своего брата.

«Да ладно, он на последнем издыхании и просто ждет завершающего удара».

Аннализ поманила Ноя, когда он серьезно схватился за свой меч, направляясь к хромающему Ворону, который испускал последние визги, когда он доверял Снаряжению Железного Ранга, которое он носил, и своему телу Благословенного, которое было сильнее, чем у обычного человека.

ШУЛК!

Его меч обрушился на Пространственного Зверя, который был на последнем издыхании, избавляясь от страданий, его тело сияло мерцанием цветов, когда из него выпадала добыча!

"...!"

Глаза Эннализ и ее товарищей по команде широко раскрылись, когда они с агапе наблюдали за появлением не ядра... а части оборудования поверженного зверя.

Вещь с наименьшим шансом выпадения... выпадает из зверя, убитого кем-то, кто никогда раньше даже не убивал!

«Какая глупая удача…»

Второй танк недоверчиво прошептал, когда Аннализ посмотрела на своего старшего брата, который поднял упавшую мерцающую красную броню и с улыбкой направился к ней, вручая ей броню.

— Мой подарок тебе, сестричка.

Члены отряда недоверчиво покачали головами, улыбнувшись этой сцене, а Аннализ взяла доспехи и кивнула с сияющими глазами!

Любая экипировка, даже железного ранга, могла быть продана по хорошей цене нескольких ядер на рынке — особенно это касалось всех бронежилетов, подобных этому.

Они также могли оставить оборудование себе, так как сократили свои ежедневные расходы на аренду вещей в отделе вооружений.

Когда все в их команде были снабжены собственным снаряжением без необходимости арендовать... они могли свободно фармить пространственные разломы Железного ранга вокруг Академгорода, пока не стали достаточно сильными, чтобы бросить вызов разломам бронзового ранга и, в конце концов, прорваться сквозь оковы Железного ранга. Благословенный!

Эмоции группы были накалены, когда они ступили на крайний круг, ведущий к последнему домену Разлома Пылающих Домен.

На этом этаже был только один монстр — Босс, устрашающий зверь, о котором Ной слышал из легенд… Минотавр!

РОААР!

4-метровое существо величественно зарычало на них, когда группа двинулась вместе с большой совместной работой, чтобы окружить его и начать медленно измельчать.

Они были в восторге от падения Снаряжения на последнем этаже, когда они энергично двигались, чтобы атаковать Минотавра!

Ной остался позади, защищая себя неопытного, и двинулся вперед только тогда, когда его младшая сестра сказала об этом, чтобы нанести единственный удар избитого Минотавра.

Группе потребовалось около 20 минут, чтобы разрушить защиту монстра-босса, поскольку ледяная стрела Аннализ случайно уничтожила его.

ТРУУМ!

Окружение содрогнулось, когда босс исчез в частицах света, оставив после себя 10 ядер с низким рангом железа... и больше ничего!

"Ба!"

Члены группы издали стон разочарования, поскольку, хотя у монстров-боссов было больше шансов выбросить Снаряжение, шанс все еще был низким.

Они поймали себя на том, что обращают свой взор на Ноя, задаваясь вопросом... выронил бы босс что-нибудь еще, если бы он нанес последний удар?

Но их взгляды нашли удивленного Ноя, который тупо смотрел в воздух, его тело начало дрожать от возбуждения, когда он выкрикивал неразборчивые слова!

"У меня... у меня есть система!"

ГРОМ!

http://tl.rulate.ru/book/71332/2493276