Готовый перевод I was rich, my soul screamed / Я был богат, душа кричала (Новелла): Том 1 Глава 2: Меня тошнит от ваших взглядов

Ненавижу когда люди пяляться на меня. Кажется, что пожирают мою оболочку. Я не какой-нибудь неформал. Максимум, собираю волосы в пучок назад и по желанию могу надеть серьгу. На 1 ухо. Это либо крест, либо большой круг с дугами. Зачем? Мне так нравится.

А вот пирсинг никогда не горел желанием делать. Редко для фотографий фейк можно нацепить ради забавы.

Я вроде и не обращаю внимания на людей вокруг, а иногда случайно замечаю внимание. И меня тошнит от него.

Мне не нравится, когда ко мне подходят, что-то спрашивают, пытаются контактировать.

Это бывает довольно часто и я стараюсь от этого отгородиться. Самое адовое было - учеба что ли.

Когда люди смотрят на твои ценности, твою внешность или мнимые достижения в соц сети.

Ты становишься людям нужен, только когда-то чего-то да сколько-то стоишь. Да только мне не нужен такой круг "общения"

Чего люди ждут, что наставят тебе лайков, подпишутся и вы друзья на век? А может и любовь? Нет.

Никогда никого не добавлял.

Как же длятся мои мучительные будни.

Обычно я смотрю сообщения в интернете по поводу заказов, ну точнее, я поглядываю многие, кроме глупых "привет", но отвечаю лишь на заказы. В я упомянул свои будни, все посчитали долгом мне мешать, то загораживать оплату, падать на меня, разглядывать мои кольца, докапываться до меня в магазине. Я думал что хоть там спокойно побуду. Я был увлечен обсуждением картины в переписке и что для этого потребуется, но это не значит что я глухой или что-то еще.

Зайдя в магазин я думал лишь о том, как сяду рисовать и примерно что буду делать. И тут же меня что-то спрашивает продавец, какой-то парень трется сзади. Но я даже не особо слышал что мне говорят и мне на какой-то момент показалось будто я вообще один. Потому что мне не интересно что происходит вокруг и я просто часто отвечаю "ага", если от меня что-то хотят услышать.

Это так прекрасно. Когда тебе все равно. Из этого умиротворения меня быстро вывела вибрация телефона, он начал жужать пока я расплачивался, меня это выбесило. Гармония лопнула и я прозрел. И сразу понял, что меня пытались впутать в диалог, кто-то в соц сети от нечего делать наверное хочет привлечь внимание, этот парень вообще достал на меня смотреть. Я уже уходил и снова заметил его взгляд. Что ему вообще нужно? Почему он в конце концов пялиться мне в глаза, а не еще куда-либо?

Какие-то идиотские сообщения в директе. Я не понимаю, зачем люди делают это все. Все эти действия, слова.

Я наверное люблю стоящие диалоги, смысл в чем-то. А не какую-то поверхностную дурь.

http://tl.rulate.ru/book/71272/1907234