Готовый перевод Bookworld Online: Marsh Man / Книжный мир онлайн: Болотный человек: Глава 294

Джинель, Гелла и я вошли в аудиторию для письменной части экзамена и сели рядом друг с другом. Поскольку все, казалось, игнорировали меня, никто из них не заметил, что Джинель была совсем рядом со мной, когда мы вошли.

"Удачи". прошептала Джинель.

"Спасибо." прошептала я в ответ.

Мгновение спустя на ее лице появилось странное выражение.

"Тебе это не нужно. Ты знаешь содержание лучше, чем я". ответил я, и она улыбнулась.

"Так, потише." громко сказал мужчина, и Грета бросила на него укоризненный взгляд. "Это экзамен по продвинутым зельям, и вас будут тщательно проверять".

"Я уверена, что они это знают. Это и есть экзамен." тихо сказала Грета, и несколько студентов рассмеялись, пытаясь скрыть это кашлем или прочищением горла.

Мужчина проигнорировал ее. "Мой помощник..."

Маленький огненный шар ударил ему в затылок и взорвался, опалив волосы и вытолкнув голову вперед.

"Мой коллега будет раздавать экзаменационные листы". поправил мужчина.

Грета обошла всех и разложила бумаги по партам, положив их лицевой стороной вниз.

"Отлично, тетя". прошептала Джинель, когда Грета проходила мимо нее.

Грета улыбнулась ей, затем положила бумаги на мой стол и стол Геллы, а затем пошла дальше.

"Я искренне сомневаюсь, что кто-то из вас успешно сдаст этот экзамен за то короткое время, которое у вас есть". сказал мужчина, когда Грета вернулась в переднюю часть комнаты и к столу, к которому он прислонился. "Я могу только надеяться, что вы справитесь с ними достаточно, чтобы дать мне некоторое представление о том, на что вы способны".

Я не мог оставить это замечание без внимания и поднял руку.

Глаза мужчины перешли на меня, и он нахмурился. "Да, инквизитор Дрейк? У вас есть вопрос?"

Я не стал поправлять его на свой титул. "Вы отмечаете все работы или только тех студентов, которых вы учили?"

"Все." сказал мужчина, прищурив глаза.

"Я полагаю, что Маг Маркс будет консультировать вас по тем работам, которые вы не преподавали лично?" спросил я, и мужчина нахмурился.

"Вы сомневаетесь в моей честности?" Мужчина почти сплюнул.

"Нет, вашу компетентность.

" Я сказал, и все в комнате задохнулись, а Грета застонала и потерла лицо.

Мужчина выглядел возмущенным. "Я хочу, чтобы вы знали, что я..."

"...переложил трудных в обучении учеников на другого, более способного учителя, а у вас вообще нет опыта общения с нами". Я закончил за него, что еще больше разозлило его. "Ваше ограниченное представление о росте и знаниях человека не может объяснить, что она присматривала за учениками и вывела их в лучшие студенты школы зелий".

"Вы не можете утверждать, что она сделала что-то подобное!" заявил мужчина.

Я улыбнулась и указала на Джинель. "Когда она начала занятия, она была жестокой, самодовольной и думала, что может колдовать в классе, где полно ингредиентов для зелий". сказала я, и его лицо побледнело. Я указала на Лорну. "Она абсолютно отказывалась работать с кем бы то ни было, кроме своего суженого. Его отец купил ему вход в класс, чтобы она была достаточно спокойна и послушна, чтобы слушать учителя".

"Эй!" Лорна вздрогнула.

Я улыбнулся ей, а затем указал на себя. "Я варила зелья с самого детства. К сожалению, я также знал все под другими названиями и не знал ни одной ссылки в книгах или в примерах. Я также варил все по-другому и использовал разные ингредиенты для достижения тех же результатов."

"Лучших результатов." сказала Грета.

"Только после того, как мы начали выяснять, как вложить твои знания в мою голову". сказал я.

"Это ты вкалывал в библиотеке и получал списки ингредиентов и свойства, чтобы сравнить со своими собственными знаниями". сказала Грета.

"Ты был достаточно понятлив, чтобы позволить мне разобраться во всем, а затем ты адаптировал свою технику преподавания, чтобы учесть мои эксцентричные особенности". добавил я.

Грета тихонько засмеялась. "Только богатые люди называют их так".

"Я все еще богата, так что это нормально". ответил я, и она рассмеялась.

"Вы затягиваете экзамен!" Мужчина почти кричал.

"Мне жаль, что вам не терпится поставить мне несправедливую отметку". сказал я и помахал рукой остальным в комнате.

"Возможно, вам стоит поговорить с директором Павинкой Часмой, прежде чем вымещать на мне свой гнев за то, что я сделал со старой гильдией магов?"

Мужчина захлопнул рот и уставился на меня. "Я профессионал".

"Это хорошо, потому что, какую бы отметку вы ни решили, что я получу на этом экзамене, она будет проигнорирована, когда Маг Маркс и директор рассмотрят ее от моего имени и исправят, чтобы она отражала реальность".

Мужчина встал и указал на часы. "У вас всех есть время до полудня, чтобы разочаровать меня!"

"Я уже преуспел в этом, так что этот экзамен должен быть легким". сказал я и перевернул экзаменационные листы, игнорируя бормотание мужчины о том, что он заставит меня заплатить за мои преступления. Я прочитала первый вопрос о лучших связующих веществах для зелий и их важности для противоположных ингредиентов, которые будут использоваться. Я улыбнулась и начала писать.

_______________

Включен режим монтажа. Пропускаю разные детали. Ускоряю время. Готово.

_______________

Когда до утра оставался час, я перевернул экзаменационные листы, и мужчина уставился на меня. Я слегка помахала ему рукой, а затем откинулась назад настолько, насколько могла, и заложила руки за голову, чтобы расслабиться. Я услышала тихий смех рядом с собой и не повернулась, чтобы улыбнуться Джинель. Ей явно нравилось, что я открыто проявляла неуважение к человеку, который пытался оскорбить ее тетю.

Грета не совсем скрывала свою улыбку, учитывая, что вчера я почти сделала то же самое на ее экзамене.

Я осталась сидеть на своем стуле и не разговаривала и не шумела, потому что не хотела мешать другим студентам. Не их вина, что у этого человека не было контроля над импульсами и он делал все возможное, чтобы завалить меня на единственном курсе, где оценки должны были быть выставлены справедливо за реальную работу, в отличие от основных предметов, где я автоматически получал 65 баллов и мог повышать их дальше.

Я не считал курс ботаники, потому что Виктория уже знала, что я знаю все о том, что нужно делать, и о процедурах, которые она мне преподала.

Я доказал это в последние выходные, когда мы работали на третьем этаже зоны выращивания, которая росла даже лучше, чем она говорила мне. Индивидуальные чары и требования к освещению действительно внесли огромную разницу.

Джинель вздохнула и перевернула свои бумаги, у нее было еще двадцать минут в запасе, и она откинулась на спинку кресла, приняв такую же позу, как и я, только она старалась выглядеть как можно более скромной и стильной, благодаря своему образованию Леди.

Я взглянул на нее и увидел, что она выглядит довольно мило в такой форме академии, и мой взгляд упал на ее бедра. Ее юбка задралась, когда она откинулась назад, и она показала опасное количество ног. Я снова взглянул ей в лицо, и она покраснела, подмигнув мне.

Я сдержал смех, и она это заметила, поэтому улыбнулась и посмотрела назад в сторону входа в комнату. Я тоже посмотрел и увидел шокированное выражение лица Греты. Я улыбнулся ей и сдержал желание помахать рукой.

Как только прозвенел звонок, Гелла перевернула свои бумаги и села на место. "Готово!"

Ее голос прорезал тишину в комнате как нож и заставил нескольких человек подпрыгнуть.

Я почувствовала, что кто-то подошел ко мне сзади, и отпрянула в сторону, когда директор академии взяла мои экзаменационные работы. Она пролистала их, проходя в переднюю часть комнаты. Она заставила бумаги слегка светиться, а затем протянула руку мужчине.

Он секунду смотрел на нее, а затем протянул экзаменационный лист. Рядом с моим именем было отмечено 65 баллов, что технически означало провал, потому что раньше мне требовалось 70 баллов. Он не знал, что предыдущий директор снизил квалификацию до базового балла, чтобы я могла поступить на курс.

"Вы уволены". сказал Павинча мужчине, который вскочил на ноги.

"За что?" спросил мужчина в ярости.

"Вы намеренно пытались завалить студента, не прочитав его работу". сказал Павинча и постучал пальцем по отметке. "К счастью для вас, я могу изменить отметку на выпускном экзамене".

"Что? Проходной балл?" спросил мужчина, сбитый с толку.

"Да, предыдущий директор снизил проходной балл, чтобы лорд Дрейк мог посещать этот курс".

Большинство студентов облегченно вздохнули.

Лицо мужчины сменило выражение с растерянности на гнев. "Удачи в поисках другого преподавателя для этого курса!"

Павинча указал на Грету. "О, смотрите. Вот один."

Лицо мужчины покраснело. "Вы... вы..."

"Я уверена, что с вашим уходом и выпускниками, четыре оставшихся ученика, которых она учила, легко впишутся в новый класс". сказал Павинча. "Освободите свой стол и возьмите только то, что принадлежит лично вам. Если вы попытаетесь ограбить школу, с вами поступят, как с простолюдином".

Все задохнулись, а лицо мужчины потеряло весь свой цвет.

"Охранник будет проверять вас, когда вы будете уходить". сказал Павинча и помахал рукой в сторону двери. "Удачи в поисках другой работы после того, как все узнают, что вы пытались подвести лорда Дрейка после того, как он пощадил вашу жизнь".

Мужчина ничего не сказал, прошел мимо нее и проигнорировал всех, выходя из комнаты.

"Маг Маркс, пожалуйста, соберите остальные экзаменационные работы". сказала Павинча и села за парту, просматривая мои экзаменационные работы. Она рассеянно кивала головой, читая мои ответы, пока Грета быстро собирала другие экзаменационные работы. Павинча положила мой на вершину стопки и сложила их вместе, затем встала. "Увидимся сегодня днем на практических занятиях".

Аудитория освободилась, и Гелла, Джинель и я уходили последними. Я не удивилась, когда ни директор, ни Грета не попытались остановить меня или заговорить со мной.

"Это было интересно". сказала Гелла, когда мы шли к кафетерию.

"Скорее неловко". сказала Джинель. "Если бы он был хоть немного осторожен, он мог бы пометить лист после того, как мы ушли на обед, и никто бы об этом не узнал".

"Он был слишком уверен в своем мнении и праведности, чтобы мыслить логически". Я сказал и придержал дверь, чтобы они могли войти в здание.

"Спасибо.

" Гелла и Джинель сказали, что они прошли мимо меня и начали подниматься по лестнице в кафетерий.

"Ты думаешь, он был бы благодарен, а не озлоблен". сказала Гелла.

"Большинство из них не могут видеть дальше собственного самолюбования, чтобы понять, что они должны быть благодарны за то, что я не просто убила их всех без разбора". сказал я, и Гелла засмеялась.

"Ты бы действительно это сделала?" спросила Джинель.

"Нет; но я могла бы. Я был полностью оправдан, особенно для тех, кто знал, что произошло, и ничего не сделал, чтобы остановить это или помочь мне." сказал я и кивнул на охранника в открытой двери кафетерия. "У большинства была своя собственная смута, отдельная от заговора, который устроила Хаг, поэтому они тоже погибли".

Джинель вздохнула, и мы подошли к золотому столу, чтобы получить еду. Робин вышла и увидела, что с нами Джиннель, поэтому она послала за второй бутылкой вина и присоединилась к нам за ставшим уже привычным столом.

"Я даже не хочу спрашивать, как это произошло?" спросила Робин, взглянув на Джинель.

"Интенсивные занятия по продвинутым зельям. Как только мы собрались вместе, почти вся ночь ушла на то, чтобы закончить". сказал я, и Джинель густо покраснела. "Сегодня утром мы тоже занимались в последнюю минуту, так что я рассчитываю лечь спать сразу после практического занятия по зельям сегодня днем".

Гелла кивнула. "Мы действительно много в себя впихнули прошлой ночью". сказала она и начала есть кусок жареного кабана, который лежал у нее на тарелке. "Ханна все еще была измотана, когда мы уходили после завтрака сегодня утром, и я уверена, что Фарра возьмет выходной, чтобы не делать ничего, кроме копирования записей Джинелл".

"Джилл тоже пришлось много работать этим утром". сказал я и откусил большой кусок стейка из почти оленя, который я отрезал. "Она тоже будет уставшей".

"Тогда сегодня ваша очередь готовить ужин, милорд". сказала Гелла с улыбкой.

Я кивнул и продолжил есть, время от времени делая глоток вина.

"Как вы все справились с экзаменом?" спросил Робин.

"С отметками магов и директором Чазмой, я бы сказал, что мы сдадим экзамен с ненормальными баллами". сказал я, чем вызвал смех у Геллы и обиженный взгляд у Джинель.

Робина это позабавило. "Я уверен, что "аномальный" означает неожиданный в этом контексте".

Я кивнула, а Джинель расслабилась и продолжила есть. "Я пропустила последние шесть месяцев курса, и я уверена, что она будет шокирована тем, что я написала".

"Думаю, ко мне это тоже относится". сказала Гелла. "Я и не подозревала, что разговор о зельях с такими знающими людьми, как Джинель и милорд, даст мне гораздо больше информации, чем просто чтение конспектов".

Джинель покраснела от комплимента. "Спасибо".

"Это был уникальный способ изучить так много материала в кратчайшие сроки". сказала я и посмотрела на Геллу. "У них будут отдельные установки, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, как вы разделяете и храните ингредиенты, которые они собираются вам предоставить".

Гелла выглядела задумчивой. "Как ты думаешь, они снова заставят нас варить? Мы же делали это вчера".

Я подумала о том, что было на экзамене, и кивнула. "Думаю, да, только они дадут нам только ингредиенты".

Джинель вздохнула, а Гелла выглядела обеспокоенной.

"Да, я думаю, так и будет. Это лучший тест, просто чтобы посмотреть, что мы сможем придумать". сказал я и отодвинул свою почти пустую тарелку с дороги. "Будут хитрые ингредиенты, которые могут пойти в несколько зелий, которые были покрыты, и некоторые, которых не было ни в одном зелье, которое мы делали до сих пор".

"Что... что нам делать?" шепотом спросила Джинель.

Я взял ее за руку и поделился с ней магией. "Мы делаем то, что можем. Запиши ингредиенты в порядке приготовления, а затем постарайся вспомнить, на какие рецепты они похожи".

Гелла перевела дыхание. "Это гениально, милорд!"

Я улыбнулся. "Простое разглядывание ингредиентов не поможет, ведь мы с тобой не готовили зелья раньше. Мы должны сравнить информацию, чтобы сделать точное предположение".

"А что если... что если я не смогу угадать?

" спросила Джинель и крепко сжала мою руку.

"Тогда посмотри на ингредиенты и сделай любое зелье, какое захочешь". сказал я, и у нее отвисла челюсть. "Мы продвинутые студенты зельеварения. Если мы уже не можем сварить зелье из кучи ингредиентов, мы должны бросить этот предмет от смущения".

У Джинель появилось особое выражение лица, прежде чем она покраснела.

Я знал, что означает этот взгляд, так как вчера вечером, перед тем как мы занялись сексом, она одарила меня таким же, поэтому я протянул руку и коснулся ожерелья Робин. Чары активировались, и туман окутал нас и окружил стол. Джинель издала радостный звук и бросилась ко мне, чтобы крепко поцеловать.

Робин смотрела на нас, целующихся у нее на глазах, и не знала, что сказать.

"Это действительно отличная идея". сказала Гелла. "Даже если все, что вы приготовили, это базовый рецепт, вы все равно сделали это без того, чтобы они предоставили этот рецепт".

Робин кивнул в знак понимания, и тогда Джинель разорвала поцелуй.

"Ты великолепен, Дэвид". сказала Джинель и облизала губы, откинувшись на спинку кресла. "Просто великолепен".

Гелла тихонько засмеялась и указала на Робина. "Он не настолько гениален, когда рядом есть свидетель".

Джинель сильно покраснела и наклонила голову.

"Все в порядке." сказал я и похлопал ее по руке. "Робин - друг и не против сохранить секрет".

"Конечно, нет". уверенно сказала Робин. "Последнее, что я когда-либо сделаю, это предам твое доверие".

Я услышал правду в ее словах и улыбнулся, коснувшись ее ожерелья, чтобы снять чары. "В обмен я сделаю для тебя что-нибудь, что будет оберегать тебя".

Робин посмотрел на шею Геллы, увидел очень красивый кулон, который она носила, и кивнул.

"Пойдемте в аудиторию для тестирования". сказал я и встал со своим почти пустым бокалом вина. "Спасибо, что разделили со мной эту трапезу".

Остальные тоже встали и выпили за мой тост, затем Гелла, Джинель и я покинули кафетерий.

http://tl.rulate.ru/book/71236/2184510