Готовый перевод Bookworld Online: Marsh Man / Книжный мир онлайн: Болотный человек: Глава 150

Бокубой

"Есть ли здесь еще кто-нибудь, похожий на тебя?" спросил я. "Рабы, я имею в виду".

Ее лицо сменилось легким гневом. "Почему ты хочешь знать? Разве я недостаточно любопытна для тебя?"

"Я хочу знать, есть ли еще кто-то, похожий на нас".

"Как..." Она прищурила глаза и наклонилась вперед. "Ты не из Фата".

"Нет, меня купили в деревне Эстер. Все рабыни из Фата чисто белые, как ты?"

"Чисто." сказала она, как будто это слово было ей неприятно. "Да, мы все постоянно заколдованы и опоены, чтобы выглядеть именно так".

"Почему?" спросил я, любопытствуя.

Она хмыкнула. "Разве это не очевидно? Наша белая кожа и волосы легко заметны, где бы мы ни находились в толпе. Нас легко найти, если мы попытаемся улизнуть или убежать".

"А разве твой рост и длинные руки и ноги не сделают этого?"

Женщина посмотрела на свои руки и вздохнула. "Я была под присмотром мага, который..." Она покачала головой. "Тебе не нужно знать, что со мной случилось, чтобы я оказалась в таком состоянии".

"Я была куплена Хаг в младенчестве и выросла как ее пища". Я сказал, и ее рот сделал маленькое "о" от удивления. "Она отрезала мне грудь и спину по меньшей мере раз в неделю, а также пила мою кровь каждые несколько дней. По крайней мере, она делала это, пока мне не исполнилось десять лет и ее эксперименты по изменению меня не были завершены. Тогда я стал для нее деликатесом, и она наслаждалась вкусом моей плоти".

Женщина уставилась на меня и, казалось, не собиралась ничего говорить, затем она заговорила шепотом. "Какая приправа была ее любимой?"

"Ужас". сказала я, и она снова замолчала. "Есть ли еще рабыни в академии?"

"Нет, есть только я". сказала она, немного грустно. "Никто из остальных не выжил, когда они пытались..." Она закрыла глаза и глубоко вздохнула. "Они не смогли приспособиться к новому образу жизни и поддались своей старой жизни и тому, что они потеряли, прежде чем стали рабами".

Я должна была подумать об этом.

Когда я это сделал, глаза женщины расширились, и я намеренно выпустил наружу мысли о моей старой семье, чтобы она увидела, и о том, что произошло, когда я впервые столкнулся с ними.

"Ты бедный мальчик". сказала она и протянула мне руку.

Я взял ее, и она повела меня вокруг стола, не вставая. В следующее мгновение я оказался у нее на коленях и обнимал ее очень длинные руки. Она прижималась ко мне несколько минут, рассказывая о том, что сделал с ней ее хозяин, и несколько раз поцеловала меня в лоб и щеку.

Маг сломал ей обе руки и ноги и растянул их, а затем исцелил ее с помощью заклинаний и зелий. Это прибавило несколько дюймов к ее росту и длине. Проблема была в том, что это удалось. Поэтому маг делал это снова и снова, раз в неделю, пока ее рост не достиг девяти футов. Ему пришлось остановиться на этом, иначе она не смогла бы ходить по дому мага и выполнять свои обязанности.

"По крайней мере, ты противостоял своей семье". прошептала она. "Я даже не могу сказать своим, что я все еще жив".

"Почему?" спросил я, и она объяснила, что ей было внушено, что она никогда не должна раскрывать, кто она на самом деле и откуда. Все, что ей было позволено сказать, это то, что она освобожденная рабыня и должна использовать свое рабское имя до конца своей жизни, иначе она будет страдать от неизмеримой боли. Ее рабское имя было Элудора.

"Я была освобождена подростком во время одной из битв у общей границы между Королевством Фата и Восточной империей". сказала Элудора. "Мой старый хозяин был... в то время он был известным злым человеком, и кучка нас была спасена, когда он освободил нас и сказал бежать... в сторону солдат Королевства Залива".

"Вы были жертвами, чтобы дать ему уйти". сказал я, и она кивнула. "Они все равно убили его?"

"О, да. Его особая марка магии была в почете, и его ненавидели все, даже его собственные соотечественники. Он умер, когда два огненных шара и шаровая молния испепелили его".

Я знал, что это значит, поэтому положил руку ей на щеку и поцеловал другую.

"Мне жаль, что он не успел пострадать".

Элудора крепче обняла меня. "Как ты можешь понять, что я чувствовала тогда?" спросила она и повернулась ко мне лицом, чтобы нежно поцеловать меня в губы. "Неужели у нас так много общего, что ты можешь угадать мое душевное состояние двадцать лет назад?"

"Да". сказал я. "Мы можем приступить к работе? Мне нужно вернуться в класс до его окончания".

Она подняла на меня свои белые брови. "Ты должна быть на занятиях?"

"У меня теория продвинутых зелий на первом дневном занятии, а затем практическое варение зелий до конца дня. А еще у меня задержание, и мне нужно остаться после него".

"Что случилось?" спросила Элудора.

"Я могу рассказать тебе об этом, пока мы работаем". сказал я, и она кивнула.

Элудора отпустила меня, и мы оба встали, затем она повела меня через всю библиотеку в нужную секцию, и мы начали собирать то, что мне было нужно. Нам потребовался почти весь урок, чтобы составить списки ингредиентов и их свойств, которые мне были нужны, и мы рассказали друг другу о том, через что нам пришлось пройти, чтобы попасть в академию. Ни один из нас не был удивлен тем, насколько разные пути мы выбрали.

"Тебе повезло, что ты нашел кого-то, кто сделал все это для тебя". сказал я, упаковывая дюжину исписанных нами страниц.

"И тебе тоже". Элудора улыбнулась, повернувшись, чтобы обнять меня. "Я тоже считаю, что нам повезло, что мы встретились".

Мой рост был почти шесть футов, а ее - девять футов, так что моя голова была на три фута ниже, чем ее. Я чувствовал себя ребенком, которого обнимает взрослый, когда моя щека прижималась к ее животу. Когда я протянул руки, чтобы обнять ее сзади, единственное, за что я мог ухватиться, была ее спина, поэтому я обхватил ее и крепко обнял.

Элудора засмеялась и обнимала меня несколько мгновений, а потом отпустила. "Думаю, в следующий раз, когда мы будем обниматься, мне придется встать на колени". Она наклонилась, чтобы пристально посмотреть мне в глаза. "Я очень рада, что ты не думал о грязных мыслях".

"Например?" спросил я.

Элудора улыбнулась и наклонилась еще немного, чтобы показать мне свою грудь.

"То, чем занимаются мужчина и женщина, когда они совсем одни".

"Вы имеете в виду секс? Разве эти мысли грязные?" спросила я, немного смущенная. "Я думала, что это просто то, чем делятся два человека, когда они вместе".

"Да, но..." Элудора положила руки мне на плечи. "Это считается грязными мыслями, когда ты думаешь о других женщинах, когда ты уже с другой женщиной".

"О. Я понял." сказал я. "Я не думал о тебе. Мы только что познакомились, и я обручен".

Элудора слегка наклонилась вперед, чтобы еще раз быстро поцеловать меня в губы. "Как ты можешь пройти через столько всего и оставаться такой невинно наивной?"

"Я был только с тремя женщинами". сказала я.

"Да, это все объясняет". Она засмеялась. "Теперь я чувствую, что мне очень повезло". сказала она и отпустила мои плечи. Она сформировала вокруг себя магию, и цвет ее волос изменился на коричневый с зеленоватым оттенком, а кожа стала нормального оттенка. "Пожалуйста, постарайся быть осторожнее с тем, как ты ведешь себя в классе. Такие, как мы... мы никогда не выходим из конфликтов хорошими, даже когда побеждаем".

Я кивнула в знак понимания. "Не могли бы вы оказать мне услугу?"

"Конечно, если только мне не придется далеко ехать". сказала Элудора, и я попросил ее встретить Селену у входных дверей главного здания школы и сказать ей, чтобы она шла в мое общежитие без меня. "Я отправлюсь туда перед последним звонком".

"Спасибо." сказал я и вышел из библиотеки, а она вернулась, села за свой стол и продолжила читать свою книгу. Я вышел из здания и вернулся в главный учебный корпус. Я использовал свою технику подкрадывания и тихо вошел в класс, едва издав звук, когда закрывал дверь, затем я пополз по полу, как будто я был в самой глубокой части болота и прятался там от существ.

Я вернулся к своему столу, и никто не заметил меня, когда я сел на табурет за партой. Я взглянул на доску, на которой писал учитель, и оказался прав.

Почти половина написанных там фраз, как на обычном языке, так и на языке магов, были фразами и ингредиентами, о которых я никогда раньше не слышал.

Я подумала о том, чтобы ничего не делать, но потом решила, что лучше записать то, что она мне дала, потому что, как только я начну изучать то, к чему у меня был доступ, мне нужно будет узнать, что все это такое. Я не хотела сильно отставать в учебе, учитывая, что за этот предмет мне будут ставить отметки, и я не получу автоматически пропуск, как в основных классах. Через некоторое время прозвенел звонок, означающий окончание теоретической части занятия.

"Я не удивлена, что он не вернулся". сказала Джинель, откинувшись на стуле, чтобы подождать пять минут до начала практического занятия. "Такие придурки, как он, думают, что они такие особенные..."

"Вы говорите обо мне?" спросила я, и они все повернулись, чтобы посмотреть на меня. Лорна, Джинель и Маг Маркс задохнулись, а Ник и другой парень просто удивленно смотрели на меня.

"Дэвид!" воскликнула Лорна, затем она сделала вдох и выпустила его. "Как долго ты там находишься?"

"Намного дольше, чем вы все думали". ответил я и протянул свои бумаги с тем, что я написал с доски.

У Маг Маркс слегка покраснело лицо, когда она увидела, как много я записал, вероятно, потому что она не знала, как быстро я могу писать. "Я не знала, что ты вернулась".

"Я не собирался отсутствовать дольше, чем нужно". сказал я. "Я всегда выполняю свои обязательства".

"Да, я слышала это о тебе". сказала Маг Маркс и посмотрела на свою племянницу. "Иногда довольно жестоко".

После этого никто не заговорил, и мы сидели в тишине, ожидая нового звонка.

http://tl.rulate.ru/book/71236/2176021